首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韩子云白莲韵 > 施粉定太白

“施粉定太白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“施粉定太白”出自哪首诗？

答案： “施粉定太白”出自： 宋代 王之道的 《次韩子云白莲韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī fěn dìng tài bái ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“施粉定太白”的上一句是什么？

答案： “施粉定太白”的上一句是： 屏迹从招挥 , 诗句拼音为： píng jì cóng zhāo huī ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“施粉定太白”的下一句是什么？

答案： “施粉定太白”的下一句是： 增分却成肥 , 诗句拼音为： zēng fēn què chéng féi ，诗句平仄：平○仄平平。

“施粉定太白”全诗

次韩子云白莲韵 (cì hán zǐ yún bái lián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

金缕不相称，纨素新裁衣。
坐令时世粧，屏迹从招挥。
施粉定太白，增分却成肥。
须知冰雪肌，秋月扬明辉。
来从姑射山，一洗百念非。
何烦障青绫，高谈解郎围。
亭亭翠盖中，老眼省见稀。
揺风自披拂，照水相因依。
傍观慎无前，恐犯丞相威。
不如太华巅，食藕家翠微。

平仄仄○○，平仄平○○。
仄仄平仄平，○仄○平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
平平平仄平，平仄平平平。
平○平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平平仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○仄平平，仄仄平○平。
仄○仄平平，仄仄平仄平。

jīn lǚ bù xiāng chèn ， wán sù xīn cái yī 。
zuò lìng shí shì zhuāng ， píng jì cóng zhāo huī 。
shī fěn dìng tài bái ， zēng fēn què chéng féi 。
xū zhī bīng xuě jī ， qiū yuè yáng míng huī 。
lái cóng gū shè shān ， yī xǐ bǎi niàn fēi 。
hé fán zhàng qīng líng ， gāo tán jiě láng wéi 。
tíng tíng cuì gài zhōng ， lǎo yǎn shěng jiàn xī 。
yáo fēng zì pī fú ， zhào shuǐ xiāng yīn yī 。
bàng guān shèn wú qián ， kǒng fàn chéng xiàng wēi 。
bù rú tài huá diān ， shí ǒu jiā cuì wēi 。

“施粉定太白”繁体原文

次韓子雲白蓮韵

金縷不相稱，紈素新裁衣。
坐令時世粧，屏跡從招揮。
施粉定太白，增分卻成肥。
須知冰雪肌，秋月揚明輝。
來從姑射山，一洗百念非。
何煩障青綾，高談解郎圍。
亭亭翠盖中，老眼省見稀。
揺風自披拂，照水相因依。
傍觀慎無前，恐犯丞相威。
不如太華巔，食藕家翠微。

“施粉定太白”韵律对照

平仄仄○○，平仄平○○。
金缕不相称，纨素新裁衣。

仄仄平仄平，○仄○平平。
坐令时世粧，屏迹从招挥。

仄仄仄仄仄，平○仄平平。
施粉定太白，增分却成肥。

平平平仄平，平仄平平平。
须知冰雪肌，秋月扬明辉。

平○平仄平，仄仄仄仄平。
来从姑射山，一洗百念非。

平平仄平平，平平仄平平。
何烦障青绫，高谈解郎围。

平平仄仄○，仄仄仄仄平。
亭亭翠盖中，老眼省见稀。

平平仄平仄，仄仄○平平。
揺风自披拂，照水相因依。

仄○仄平平，仄仄平○平。
傍观慎无前，恐犯丞相威。

仄○仄平平，仄仄平仄平。
不如太华巅，食藕家翠微。

“施粉定太白”全诗注音

jīn lǚ bù xiāng chèn ， wán sù xīn cái yī 。

金缕不相称，纨素新裁衣。

zuò lìng shí shì zhuāng ， píng jì cóng zhāo huī 。

坐令时世粧，屏迹从招挥。

shī fěn dìng tài bái ， zēng fēn què chéng féi 。

施粉定太白，增分却成肥。

xū zhī bīng xuě jī ， qiū yuè yáng míng huī 。

须知冰雪肌，秋月扬明辉。

lái cóng gū shè shān ， yī xǐ bǎi niàn fēi 。

来从姑射山，一洗百念非。

hé fán zhàng qīng líng ， gāo tán jiě láng wéi 。

何烦障青绫，高谈解郎围。

tíng tíng cuì gài zhōng ， lǎo yǎn shěng jiàn xī 。

亭亭翠盖中，老眼省见稀。

yáo fēng zì pī fú ， zhào shuǐ xiāng yīn yī 。

揺风自披拂，照水相因依。

bàng guān shèn wú qián ， kǒng fàn chéng xiàng wēi 。

傍观慎无前，恐犯丞相威。

bù rú tài huá diān ， shí ǒu jiā cuì wēi 。

不如太华巅，食藕家翠微。

“施粉定太白”全诗翻译

译文：

金缕和纨素不相称，纨素是一种上等的细薄绸缎，而金缕是一种较粗的金线。我现在重新裁剪一件新的纨素衣服。
坐着时能使这个时代更加美丽，站起来时则显得雍容华贵。
化妆时，粉抹得白皙如同太白山一样，但是过多的增加脂粉却显得肤色臃肿。
要知道冰雪般的肌肤，如秋月一样明亮耀眼。
来自姑射山，让我洗净百般杂念。
何必烦恼于青绫绸衫的束缚，大谈解除郎君围困之计。
这样的翠色帐篷中，老眼可见稀罕之景。
微风拂来，自然披散，照在水面上相得益彰。
站在一旁观察要谨慎，免得得罪了丞相的威严。
不如登上太华山巅，去品尝家中种植的藕，享受翠微之乐。
全文总结：诗人在描述自己穿着华贵的纨素衣服，化妆后美丽动人，但也警示不要过度使用脂粉。他希望自己拥有冰雪般的肌肤，明亮耀眼如秋月。他希望通过去姑射山洗涤心灵，摆脱纷扰杂念。他不愿受到青绫衣的束缚，倡导自由解围。虽然老年视力不如从前，但仍然能感受微风吹拂和水面映照的美妙。他告诫人们要谨慎行事，不得得罪权贵。最后，他建议登上太华山顶，品尝家中种植的藕，享受宁静祥和的生活。

“施粉定太白”总结赏析

《次韩子云白莲韵》赏析：:
这首古诗是王之道所作，以精致的叙述展现了一幅美丽的画面，同时反映出古代文人的审美情感。以下是赏析：和标签：
赏析：
诗人以白莲为题材，通过对白莲花的描写，展示了其高洁、纯净、清新的特质。诗中提到的“金缕不相称，纨素新裁衣”表现了白莲花的高贵与洁净，宛如用金丝与细纱制成的华美衣裳。白莲花被赋予了人的特质，仿佛是一个令人陶醉的女子。
诗人还以白莲花为引子，表达了对人生的理想和情感，倡导清新纯洁的生活方式。他提到的“施粉定太白，增分却成肥”意味着人应该追求内在的美德和高尚品质，而非虚浮的外表。通过与太白星的对比，表达了内在的美丽胜过外在的华丽。
诗中还融入了一些山水意境，如“来从姑射山，一洗百念非”表现了山水之间的宁静和清幽，有助于心灵的净化。
最后，诗人以“不如太华巅，食藕家翠微”来结束诗篇，呼应了整首诗的主题，即追求内在的高贵和纯洁胜过外在的华丽。
标签：
写景、抒情、咏物、山水、审美、理想、清新、高尚、纯洁。

“施粉定太白”诗句作者王之道介绍：

王之道（一○九三～一一六九），字彦猷，自号相山居士，无爲（今属安徽）人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年（一一二四）进士第，因对策极言联金伐辽之非，抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞，摄鸟江令，以奉亲罢。金兵南侵，率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军，朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州，因上疏反对和议忤秦桧，责监南雄州溪堂镇盐税，会赦不果行，居相山近二十年。秦桧死後，起知信阳军，历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒，年七十七。有《相山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷），己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷，其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。　王之道诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“施粉定太白”相关诗句：

“施粉定太白”每个字的意思：

包含“施粉定太白”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂