“读书谁伴谪仙老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读书谁伴谪仙老”出自哪首诗?
答案: “读书谁伴谪仙老”出自: 宋代 韩元吉的 《庐山霁色》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shū shuí bàn zhé xiān lǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“读书谁伴谪仙老”的上一句是什么?
答案:
“读书谁伴谪仙老”的上一句是: 烟销日出更崔嵬 , 诗句拼音为: yān xiāo rì chū gèng cuī wéi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“读书谁伴谪仙老”的下一句是什么?
答案: “读书谁伴谪仙老”的下一句是: 沽酒要须陶令来 , 诗句拼音为: gū jiǔ yào xū táo lìng lái ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“读书谁伴谪仙老”全诗
庐山霁色 (lú shān jì sè)
山北山南佛寺开,烟销日出更崔嵬。
读书谁伴谪仙老,沽酒要须陶令来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“读书谁伴谪仙老”繁体原文
廬山霽色
山北山南佛寺開,煙銷日出更崔嵬。
讀書誰伴謫仙老,沽酒要須陶令來。
“读书谁伴谪仙老”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
山北山南佛寺开,烟销日出更崔嵬。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
读书谁伴谪仙老,沽酒要须陶令来。
“读书谁伴谪仙老”全诗注音
山北山南佛寺开,烟销日出更崔嵬。
读书谁伴谪仙老,沽酒要须陶令来。
“读书谁伴谪仙老”全诗翻译
译文:
山的北面,山的南面,佛寺敞开着,朝霞散去,太阳升起,景色壮美。
读书的时候,谁来陪伴着像谪仙一样的老人,一同研习修道。而要买酒的话,必须找陶渊明这样的文人来相伴。
全诗写了一幅山寺的美景,山的北面和南面都有佛寺敞开,太阳升起时,景色更加壮丽。接着,诗人提到了自己读书修道的时候,希望有像谪仙一样的长者与他为伴,共同研习修道之道。最后,诗人提到了买酒,希望有像陶渊明这样的文人陪伴他一同品酒。全诗表达了诗人对美景和知交的向往。
“读书谁伴谪仙老”相关诗句:
- 读书谁伴谪仙老 出自 [宋] 韩元吉 ·《庐山霁色 》
- 谪仙读书处 出自 [宋] 项安世 ·《张文献公读书堂 》
- 读书曾有谪仙人 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其五 》
- 谪仙曾读几生书 出自 [宋] 林希逸 ·《前後身 》
- 老大谁能更读书 出自 [唐] 王缙 ·《与卢员外象过崔处士兴宗林亭 》
- 我读谪仙诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李太白 》
- 笑读谪仙句 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其一○ 》
- 狂吟聊伴谪仙人 出自 [宋] 邹浩 ·《简李子温推官 》
- 却伴谪仙游汗漫 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 来伴谪仙闲杖腰 出自 [宋] 孔夷 ·《陪李端叔游颖昌西湖三首 其一 》
- 诸公忍读谪仙诗 出自 [宋] 王渭卿 ·《凤凰台 》
- 书能伴孙读 出自 [宋] 陆游 ·《开炉 》
- 伴公读书轩 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二 》
- 留伴读书行 出自 [唐] 李德裕 ·《故人寄茶 》
- 能无读书伴 出自 [宋] 王安石 ·《送乔执中秀才归高邮 》
- 灯伴读残书 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕排闷二首 其二 》
- 伴我读书史 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 谁赎谪仙人 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李白 》
- 谁呼谪仙人 出自 [宋] 李光 ·《四月十七夜观月成咏 》
- 谁识谪仙人 出自 [唐] 王贞白 ·《泛镜湖□□ 》