“周侯诚义士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周侯诚义士”出自哪首诗?
答案: “周侯诚义士”出自: 宋代 赵蕃的 《挽杨茂原二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu hóu chéng yì shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“周侯诚义士”的上一句是什么?
答案:
“周侯诚义士”的上一句是: 编藏有旧文 , 诗句拼音为: biān cáng yǒu jiù wén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“周侯诚义士”的下一句是什么?
答案: “周侯诚义士”的下一句是: 节概过非君 , 诗句拼音为: jié gài guò fēi jūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“周侯诚义士”全诗
挽杨茂原二首 其二 (wǎn yáng mào yuán èr shǒu qí èr)
松老成哀吹,天高惨暮云。
如何岁时隔,便作死生分。
经纪无家事,编藏有旧文。
周侯诚义士,节概过非君。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“周侯诚义士”繁体原文
挽楊茂原二首 其二
松老成哀吹,天高慘暮雲。
如何歲時隔,便作死生分。
經紀無家事,編藏有舊文。
周侯誠義士,節概過非君。
“周侯诚义士”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
松老成哀吹,天高惨暮云。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
如何岁时隔,便作死生分。
平仄平平仄,平平仄仄平。
经纪无家事,编藏有旧文。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
周侯诚义士,节概过非君。
“周侯诚义士”全诗注音
松老成哀吹,天高惨暮云。
如何岁时隔,便作死生分。
经纪无家事,编藏有旧文。
周侯诚义士,节概过非君。
“周侯诚义士”全诗翻译
译文:
松树古老地悲哀吹拂,天空高远,阴云笼罩。
岁月如何匆忙,让我们分离,经历死亡和生命的分别。
尽管工作不务正业,我偏好编纂收藏古老文献。
周侯是真正的义士,他的节操超越了常人。
总结:
诗人描述了松树叹息的场景,展现了岁月的飞逝以及人生离别的情感。诗中也蕴含了对古文献的热爱和对正直节操的崇敬。
“周侯诚义士”相关诗句:
- 周侯诚义士 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽杨茂原二首 其二 》
- 士谓周侯惜末年 出自 [宋] 刘克庄 ·《和兴化赵令君二首 其二 》
- 周义取周流 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其四 》
- 士如侯栗与侯梅 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 仁义诚已轻 出自 [宋] 赵文 ·《远如期 》
- 真诚与高义 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 市义诚足羞 出自 [宋] 刘敞 ·《论交 》
- 德义心诚服 出自 [宋] 韩维 ·《和象之同孔宁极游石桥且简宁极 》
- 丹诚由义尽 出自 [唐] 张说 ·《南中赠高六戬 》
- 燕赵义而诚 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题定州杨君园亭 》
- 仁义与诚明 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 取义诚在斯 出自 [宋] 徐玑 ·《题林氏学海楼 》
- 勇义精诚感 出自 [唐] 张祜 ·《献太原裴相公三十韵 》
- 诚义既如此 出自 [宋] 徐积 ·《谢周裕之 其二 》
- 好诚而乐义 出自 [宋] 徐积 ·《鲁恭王祠 》
- 周生诚不诬 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 周公诚自感 出自 [宋] 梅尧臣 ·《巧妇 》
- (《纪事》「气义」作「义士」 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 道义襟怀只论诚 出自 [宋] 邵雍 ·《代书吟 》
- 诚心大义最分明 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 豫让 其二 》