“德义心诚服”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“德义心诚服”出自哪首诗?

答案:德义心诚服”出自: 宋代 韩维 《和象之同孔宁极游石桥且简宁极》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé yì xīn chéng fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“德义心诚服”的上一句是什么?

答案:德义心诚服”的上一句是: 微迳巧萦穿 , 诗句拼音为: wēi jìng qiǎo yíng chuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“德义心诚服”的下一句是什么?

答案:德义心诚服”的下一句是: 山林性所便 , 诗句拼音为: shān lín xìng suǒ biàn ,诗句平仄:平平仄仄仄

“德义心诚服”全诗

和象之同孔宁极游石桥且简宁极 (hé xiàng zhī tóng kǒng níng jí yóu shí qiáo qiě jiǎn níng jí)

朝代:宋    作者: 韩维

春风杖藜客,同到石桥边。
引袖披云木,携樽俯涧泉。
岩花聊采摘,野器不雕鎸。
俯仰元和内,熙恬太古前。
草心柔可绾,蒲叶密于编。
涧麀来窥坐,沙鸥不改眠。
蒙蒙桃李雨,幂幂薜萝烟。
舞类雩祠日,吟非楚泽年。
鱼跳闻急管,鸟语似幺弦。
紫翠羞薇蕨,清香袭蕙荃。
乱流时揭厉,微迳巧萦穿。
德义心诚服,山林性所便。
敢令然诺负,直以事为牵。
圯下履终跪,溱边裳且褰。
春醪可益酿,况有帛戋戋。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平○。
平仄仄平仄,平平平○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

chūn fēng zhàng lí kè , tóng dào shí qiáo biān 。
yǐn xiù pī yún mù , xié zūn fǔ jiàn quán 。
yán huā liáo cǎi zhāi , yě qì bù diāo juān 。
fǔ yǎng yuán hé nèi , xī tián tài gǔ qián 。
cǎo xīn róu kě wǎn , pú yè mì yú biān 。
jiàn yōu lái kuī zuò , shā ōu bù gǎi mián 。
méng méng táo lǐ yǔ , mì mì bì luó yān 。
wǔ lèi yú cí rì , yín fēi chǔ zé nián 。
yú tiào wén jí guǎn , niǎo yǔ sì yāo xián 。
zǐ cuì xiū wēi jué , qīng xiāng xí huì quán 。
luàn liú shí jiē lì , wēi jìng qiǎo yíng chuān 。
dé yì xīn chéng fú , shān lín xìng suǒ biàn 。
gǎn lìng rán nuò fù , zhí yǐ shì wèi qiān 。
yí xià lǚ zhōng guì , zhēn biān shang qiě qiān 。
chūn láo kě yì niàng , kuàng yǒu bó jiān jiān 。

“德义心诚服”繁体原文

和象之同孔寧極遊石橋且簡寧極

春風杖藜客,同到石橋邊。
引袖披雲木,携樽俯澗泉。
巖花聊採摘,野器不雕鎸。
俯仰元和內,熙恬太古前。
草心柔可綰,蒲葉密于編。
澗麀來窺坐,沙鷗不改眠。
濛濛桃李雨,冪冪薜蘿烟。
舞類雩祠日,吟非楚澤年。
魚跳聞急管,鳥語似幺弦。
紫翠羞薇蕨,清香襲蕙荃。
亂流時揭厲,微逕巧縈穿。
德義心誠服,山林性所便。
敢令然諾負,直以事爲牽。
圯下履終跪,溱邊裳且褰。
春醪可益釀,况有帛戔戔。

“德义心诚服”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄平平。
春风杖藜客,同到石桥边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
引袖披云木,携樽俯涧泉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
岩花聊采摘,野器不雕鎸。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
俯仰元和内,熙恬太古前。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
草心柔可绾,蒲叶密于编。

仄平平平仄,平平仄仄平。
涧麀来窥坐,沙鸥不改眠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
蒙蒙桃李雨,幂幂薜萝烟。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
舞类雩祠日,吟非楚泽年。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
鱼跳闻急管,鸟语似幺弦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫翠羞薇蕨,清香袭蕙荃。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
乱流时揭厉,微迳巧萦穿。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
德义心诚服,山林性所便。

仄仄平仄仄,仄仄仄平○。
敢令然诺负,直以事为牵。

平仄仄平仄,平平平○平。
圯下履终跪,溱边裳且褰。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
春醪可益酿,况有帛戋戋。

“德义心诚服”全诗注音

chūn fēng zhàng lí kè , tóng dào shí qiáo biān 。

春风杖藜客,同到石桥边。

yǐn xiù pī yún mù , xié zūn fǔ jiàn quán 。

引袖披云木,携樽俯涧泉。

yán huā liáo cǎi zhāi , yě qì bù diāo juān 。

岩花聊采摘,野器不雕鎸。

fǔ yǎng yuán hé nèi , xī tián tài gǔ qián 。

俯仰元和内,熙恬太古前。

cǎo xīn róu kě wǎn , pú yè mì yú biān 。

草心柔可绾,蒲叶密于编。

jiàn yōu lái kuī zuò , shā ōu bù gǎi mián 。

涧麀来窥坐,沙鸥不改眠。

méng méng táo lǐ yǔ , mì mì bì luó yān 。

蒙蒙桃李雨,幂幂薜萝烟。

wǔ lèi yú cí rì , yín fēi chǔ zé nián 。

舞类雩祠日,吟非楚泽年。

yú tiào wén jí guǎn , niǎo yǔ sì yāo xián 。

鱼跳闻急管,鸟语似幺弦。

zǐ cuì xiū wēi jué , qīng xiāng xí huì quán 。

紫翠羞薇蕨,清香袭蕙荃。

luàn liú shí jiē lì , wēi jìng qiǎo yíng chuān 。

乱流时揭厉,微迳巧萦穿。

dé yì xīn chéng fú , shān lín xìng suǒ biàn 。

德义心诚服,山林性所便。

gǎn lìng rán nuò fù , zhí yǐ shì wèi qiān 。

敢令然诺负,直以事为牵。

yí xià lǚ zhōng guì , zhēn biān shang qiě qiān 。

圯下履终跪,溱边裳且褰。

chūn láo kě yì niàng , kuàng yǒu bó jiān jiān 。

春醪可益酿,况有帛戋戋。

“德义心诚服”全诗翻译

译文:
春风吹拂着扶杖而来的旅人,我们一同来到了石桥边。他引袖遮挡住飘云,披散在茂密的树林中,携带酒壶俯身饮泉。在岩石上的花朵,他轻轻采摘,不用精雕细琢的器皿。他低头仰望着元和年间的宫殿,心中充满了熙和恬静的太古时光。心思柔软而容易被缠绕,蒲叶编织得密不透风。涧中的麋鹿来窥视他的坐姿,沙鸥却不改变它的安睡。茂密的桃花和李花像雨点一般飘洒下来,薜萝烟幕弥漫。舞蹈类似于祭祀雨神的日子,吟唱却不是楚国的时光。鱼儿跃出水面,听到了急促的管乐声,鸟语声像细弦一样幽幽地响起。紫翠的花朵羞怯地依偎在薇蕨之间,清香扑鼻,草香四溢。急流时而翻涌激烈,微小的溪水巧妙地穿梭其中。德行和正义使他的心诚实而顺服,他喜欢山林的本性。他敢于遵守诺言,不负他人,始终坚持以行动来牵引。他在圯下跪拜,沿着溱水的岸边,褪去他的裳衣。春天的酒醪可增添美味,况且还有那些布满酒汁的细细帛片。

“德义心诚服”总结赏析

赏析:这首诗是韩维的《和象之同孔宁极游石桥且简宁极》,表现了诗人与友人同游石桥的情景,描写了大自然的美妙和宁静,以及友情和诗意的愉悦。
整首诗通过生动的画面展现了春天的景象。诗人在春风中手持拐杖,与朋友一同来到石桥边,这里环境清幽宜人。他们引袖披云木,携樽俯观清泉,尽情享受大自然的馈赠。在这里,岩石上的鲜花随意采摘,野器没有雕琢,一切都保持自然的本色。
诗人还提到了“元和内”,这是指唐代开元年间,表达出他们仿佛穿越了千年,回到了太古之前的岁月。草地柔软,蒲叶密布,涧中麀鹿窥视,沙鸥在水边安然入眠,形成一幅宁静而生动的画面。
诗中还描绘了春天的景色,如桃李树上的雨滴,薜萝烟雾,以及雩祠的庆典场景。诗人以巧妙的比喻,将鱼跃和鸟语与音乐相提并论,强调了大自然的和谐之美。
最后,诗人表达了自己对山林的热爱和对友情的珍视,以及对道德和义理的崇尚。他希望能用诗歌来表达对友人的感激之情,并坚守自己的承诺,直面生活中的责任和挑战。

“德义心诚服”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“德义心诚服”相关诗句: