“新诗引人目”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新诗引人目”出自哪首诗?

答案:新诗引人目”出自: 宋代 刘才邵 《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn shī yǐn rén mù ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“新诗引人目”的上一句是什么?

答案:新诗引人目”的上一句是: 岂独文采存 , 诗句拼音为: qǐ dú wén cǎi cún ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“新诗引人目”的下一句是什么?

答案:新诗引人目”的下一句是: 当食不暇餐 , 诗句拼音为: dāng shí bù xiá cān ,诗句平仄:○仄仄仄平

“新诗引人目”全诗

次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 (cì yùn fù ān dào tóng chén yuán gōng zhū gōng yóu shí shī yán)

朝代:宋    作者: 刘才邵

中书英烈气,凛然照人寒。
济美世有人,盛德启其原。
幸逢贤别乘,论文得交欢。
逸辩倾远海,潮波歘飞奔。
烛理无滞碍,白日破幽昏。
谁云前辈远,岂独文采存。
新诗引人目,当食不暇餐。
为说游岩乐,飞步恣腾骞。
却立视万象,森如列庭间。
飘然乘风兴,星榆不难攀。
聊复陈大概,彼美难尽言。
少年陈将军,奋迹起江村。
共知宰社手,美好岂常贫。
深怀恩未报,竭诚奉至尊。
驱兵猎余寇,烈火焚蜂屯。
亦复事招纳,投弓悯穷猿。
坐令归业民,井竈罗丘樊。
是日出近郊,旌旗鬰幡幡。
同游不知倦,落照横松门。
士卒共甘苦,无人讥华元。
老守懒出游,何从涤尘烦。
况阻陪归骑,幽寻款禅关。
铃斋但兀坐,有酒空盈樽。
常能歌妙句,为激壮士肝。
解劳须痛饮,盃行勿留残。

○平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
仄平平仄○,○平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平○仄○○。
平平○平○,平平仄○平。
平仄平仄仄,仄仄○仄平。
仄平平○平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平平仄仄,仄平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
仄仄仄仄平,平○仄平平。
仄仄平平○,平平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,平○仄○平。

zhōng shū yīng liè qì , lǐn rán zhào rén hán 。
jì měi shì yǒu rén , shèng dé qǐ qí yuán 。
xìng féng xián bié chéng , lùn wén dé jiāo huān 。
yì biàn qīng yuǎn hǎi , cháo bō xū fēi bēn 。
zhú lǐ wú zhì ài , bái rì pò yōu hūn 。
shuí yún qián bèi yuǎn , qǐ dú wén cǎi cún 。
xīn shī yǐn rén mù , dāng shí bù xiá cān 。
wèi shuō yóu yán lè , fēi bù zì téng qiān 。
què lì shì wàn xiàng , sēn rú liè tíng jiān 。
piāo rán chéng fēng xīng , xīng yú bù nán pān 。
liáo fù chén dà gài , bǐ měi nán jìn yán 。
shào nián chén jiāng jūn , fèn jì qǐ jiāng cūn 。
gòng zhī zǎi shè shǒu , měi hǎo qǐ cháng pín 。
shēn huái ēn wèi bào , jié chéng fèng zhì zūn 。
qū bīng liè yú kòu , liè huǒ fén fēng tún 。
yì fù shì zhāo nà , tóu gōng mǐn qióng yuán 。
zuò lìng guī yè mín , jǐng zào luó qiū fán 。
shì rì chū jìn jiāo , jīng qí yù fān fān 。
tóng yóu bù zhī juàn , luò zhào héng sōng mén 。
shì zú gòng gān kǔ , wú rén jī huá yuán 。
lǎo shǒu lǎn chū yóu , hé cóng dí chén fán 。
kuàng zǔ péi guī qí , yōu xún kuǎn chán guān 。
líng zhāi dàn wù zuò , yǒu jiǔ kōng yíng zūn 。
cháng néng gē miào jù , wèi jī zhuàng shì gān 。
jiě láo xū tòng yǐn , bēi xíng wù liú cán 。

“新诗引人目”繁体原文

次韻傅安道同陳元功諸公遊石獅巖

中書英烈氣,凛然照人寒。
濟美世有人,盛德啟其原。
幸逢賢别乘,論文得交歡。
逸辯傾遠海,潮波歘飛奔。
燭理無滯碍,白日破幽昏。
誰云前輩遠,豈獨文采存。
新詩引人目,當食不暇餐。
爲說遊巖樂,飛步恣騰鶱。
卻立視萬象,森如列庭間。
飄然乘風興,星榆不難攀。
聊復陳大概,彼美難盡言。
少年陳將軍,奮迹起江村。
共知宰社手,美好豈常貧。
深懷恩未報,竭誠奉至尊。
驅兵獵餘寇,烈火焚蜂屯。
亦復事招納,投弓憫窮猿。
坐令歸業民,井竈羅丘樊。
是日出近郊,旌旗鬰幡幡。
同遊不知倦,落照横松門。
士卒共甘苦,無人譏華元。
老守懶出遊,何從滌塵煩。
况阻陪歸騎,幽尋款禅關。
鈴齋但兀坐,有酒空盈樽。
常能歌妙句,爲激壯士肝。
解勞須痛飲,盃行勿留殘。

“新诗引人目”韵律对照

○平平仄仄,仄平仄平平。
中书英烈气,凛然照人寒。

仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
济美世有人,盛德启其原。

仄平平仄○,○平仄平平。
幸逢贤别乘,论文得交欢。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
逸辩倾远海,潮波歘飞奔。

仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
烛理无滞碍,白日破幽昏。

平平平仄仄,仄仄平仄平。
谁云前辈远,岂独文采存。

平平仄平仄,○仄仄仄平。
新诗引人目,当食不暇餐。

平仄平平仄,平仄仄平平。
为说游岩乐,飞步恣腾骞。

仄仄仄仄仄,平○仄○○。
却立视万象,森如列庭间。

平平○平○,平平仄○平。
飘然乘风兴,星榆不难攀。

平仄平仄仄,仄仄○仄平。
聊复陈大概,彼美难尽言。

仄平平○平,仄仄仄平平。
少年陈将军,奋迹起江村。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
共知宰社手,美好岂常贫。

○平平仄仄,仄平仄仄平。
深怀恩未报,竭诚奉至尊。

○平仄平仄,仄仄平平平。
驱兵猎余寇,烈火焚蜂屯。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
亦复事招纳,投弓悯穷猿。

仄仄平仄平,仄仄平平平。
坐令归业民,井竈罗丘樊。

仄仄仄仄平,平平仄平平。
是日出近郊,旌旗鬰幡幡。

平平仄平仄,仄仄○平平。
同游不知倦,落照横松门。

仄仄仄平仄,平平平平平。
士卒共甘苦,无人讥华元。

仄仄仄仄平,平○仄平平。
老守懒出游,何从涤尘烦。

仄仄平平○,平平仄○平。
况阻陪归骑,幽寻款禅关。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
铃斋但兀坐,有酒空盈樽。

平平平仄仄,平仄仄仄平。
常能歌妙句,为激壮士肝。

仄○平仄仄,平○仄○平。
解劳须痛饮,盃行勿留残。

“新诗引人目”全诗注音

zhōng shū yīng liè qì , lǐn rán zhào rén hán 。

中书英烈气,凛然照人寒。

jì měi shì yǒu rén , shèng dé qǐ qí yuán 。

济美世有人,盛德启其原。

xìng féng xián bié chéng , lùn wén dé jiāo huān 。

幸逢贤别乘,论文得交欢。

yì biàn qīng yuǎn hǎi , cháo bō xū fēi bēn 。

逸辩倾远海,潮波歘飞奔。

zhú lǐ wú zhì ài , bái rì pò yōu hūn 。

烛理无滞碍,白日破幽昏。

shuí yún qián bèi yuǎn , qǐ dú wén cǎi cún 。

谁云前辈远,岂独文采存。

xīn shī yǐn rén mù , dāng shí bù xiá cān 。

新诗引人目,当食不暇餐。

wèi shuō yóu yán lè , fēi bù zì téng qiān 。

为说游岩乐,飞步恣腾骞。

què lì shì wàn xiàng , sēn rú liè tíng jiān 。

却立视万象,森如列庭间。

piāo rán chéng fēng xīng , xīng yú bù nán pān 。

飘然乘风兴,星榆不难攀。

liáo fù chén dà gài , bǐ měi nán jìn yán 。

聊复陈大概,彼美难尽言。

shào nián chén jiāng jūn , fèn jì qǐ jiāng cūn 。

少年陈将军,奋迹起江村。

gòng zhī zǎi shè shǒu , měi hǎo qǐ cháng pín 。

共知宰社手,美好岂常贫。

shēn huái ēn wèi bào , jié chéng fèng zhì zūn 。

深怀恩未报,竭诚奉至尊。

qū bīng liè yú kòu , liè huǒ fén fēng tún 。

驱兵猎余寇,烈火焚蜂屯。

yì fù shì zhāo nà , tóu gōng mǐn qióng yuán 。

亦复事招纳,投弓悯穷猿。

zuò lìng guī yè mín , jǐng zào luó qiū fán 。

坐令归业民,井竈罗丘樊。

shì rì chū jìn jiāo , jīng qí yù fān fān 。

是日出近郊,旌旗鬰幡幡。

tóng yóu bù zhī juàn , luò zhào héng sōng mén 。

同游不知倦,落照横松门。

shì zú gòng gān kǔ , wú rén jī huá yuán 。

士卒共甘苦,无人讥华元。

lǎo shǒu lǎn chū yóu , hé cóng dí chén fán 。

老守懒出游,何从涤尘烦。

kuàng zǔ péi guī qí , yōu xún kuǎn chán guān 。

况阻陪归骑,幽寻款禅关。

líng zhāi dàn wù zuò , yǒu jiǔ kōng yíng zūn 。

铃斋但兀坐,有酒空盈樽。

cháng néng gē miào jù , wèi jī zhuàng shì gān 。

常能歌妙句,为激壮士肝。

jiě láo xū tòng yǐn , bēi xíng wù liú cán 。

解劳须痛饮,盃行勿留残。

“新诗引人目”全诗翻译

译文:
中书英烈的气概,凛然彰显出令人心寒的威严。他拯救美丽的世界,盛德使人们心生敬仰。幸运地遇到贤者,他们论文交流使人欢喜。他的辩论才华像潮水一样涌动,超越遥远的海洋,气势如飞奔的潮波。烛光照亮了一切,消除了白昼的黑暗。谁能说前辈就一定文采横溢,而现在的新诗却引人注目,让人不顾饥饿。他表现出游岩的快乐,像飞驰腾骞一样畅快无比,同时也能端坐观察世间万象,宛如森罗万象呈列于庭间。飘然乘风兴,就像轻松攀登星榆一样毫不费力。总之,陈将军的才华美好,难以言尽。他年轻时,奋勇振作,从江村崛起。众人都知道他治理国家手段高明,美好的事物又怎么会常常被贫困所束缚。他心怀深深的恩德,却没有报答,竭尽全力侍奉至尊。他驱兵猎剿剩余的敌寇,烈火焚毁蜂虫的巢穴,也同样善于接纳投降的敌人,怜悯贫穷的猿猴。他坐镇治理国家,使人们归心如水,井竈罗丘樊。在这一天,他出现在近郊,旌旗招展,飘扬在空中。他和同伴一起游玩,不知疲倦,直到夕阳西下横过松门。士兵们共同承担辛苦,没有人嘲笑华元(指陈将军)。
年老时,他懒得出游,如何解脱尘世的烦忧呢?何况还有陪伴归程的骑士,幽寻着禅修之地。他在铃斋里默默坐着,有酒却空樽未满。他常常能歌咏出妙句,鼓励壮士奋发。疲惫时要痛饮一杯,酒杯行走时不要留下残余。

“新诗引人目”总结赏析

这首诗《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩》由刘才邵创作,内容描写了一次与文学士傅安道、陈元功等游览石狮岩的经历,表达了对英烈气节、盛德的赞颂,以及对文学才情的欣赏。下面进行赏析:
这首诗具有浓厚的文人气息,以丰富的想象力和抒情笔法展现了美丽的自然景色和伟大的历史人物。诗中用“中书英烈气”一句表达了傅安道和陈元功等人的高尚品德和崇高精神,如明亮的烛光一般照亮世人。作者将他们视为幸运之人,因为他们能够相遇并分享彼此的文学和学问。
诗中还提到了逸辩倾远海,这是对这些文人才子辩论才情的形象化描绘,他们的辩论如潮水般汹涌而来,让人感到无比激荡。同时,诗人用“烛理无滞碍,白日破幽昏”来形容他们的辩论如同烛光般明亮,能够驱散黑暗,揭示真理。
在诗的后半部分,作者将目光聚焦在陈元功身上,赞颂他年轻时的英勇事迹,以及他对社稷的忠诚。他带领士兵驱散敌寇,烈火焚毁蜂屯,表现出了将军的威武风采。同时,诗中也强调了陈元功的仁德,他不仅战功赫赫,还关心民生,努力改善人民的生活。
最后,诗人表达了对陈元功的崇敬之情,称他为“少年陈将军”,并提到了他的文学才情,他常常能够歌咏出妙句,激励壮士奋发向前。整首诗以豪放、抒情的笔调,表达了对高尚品德和文学才情的赞颂,同时也展现了壮丽的自然景色和历史人物的英勇事迹。
标签:
抒情、赞颂、风景、人物

“新诗引人目”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“新诗引人目”相关诗句: