“新诗夺我目瞳光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新诗夺我目瞳光”出自哪首诗?

答案:新诗夺我目瞳光”出自: 宋代 卢方春 《赵几道处见赵端行所作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shī duó wǒ mù tóng guāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“新诗夺我目瞳光”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“新诗夺我目瞳光”已经是第一句了。

问题3:“新诗夺我目瞳光”的下一句是什么?

答案:新诗夺我目瞳光”的下一句是: 哦出松根琥珀香 , 诗句拼音为: ò chū sōng gēn hǔ pò xiāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“新诗夺我目瞳光”全诗

赵几道处见赵端行所作 (zhào jǐ dào chù jiàn zhào duān xíng suǒ zuò)

朝代:宋    作者: 卢方春

新诗夺我目瞳光,哦出松根琥珀香。
李白未题芸草署,郄诜重入桂花乡。
远天閴寂无雷电,南地清凉有雪霜。
欲到琴□先谒府,满城清嶂照斜阳。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīn shī duó wǒ mù tóng guāng , ò chū sōng gēn hǔ pò xiāng 。
lǐ bái wèi tí yún cǎo shǔ , xì shēn chóng rù guì huā xiāng 。
yuǎn tiān qù jì wú léi diàn , nán dì qīng liáng yǒu xuě shuāng 。
yù dào qín □ xiān yè fǔ , mǎn chéng qīng zhàng zhào xié yáng 。

“新诗夺我目瞳光”繁体原文

趙幾道處見趙端行所作

新詩奪我目瞳光,哦出松根琥珀香。
李白未題芸草署,郄詵重入桂花鄉。
遠天閴寂無雷電,南地清凉有雪霜。
欲到琴□先謁府,滿城清嶂照斜陽。

“新诗夺我目瞳光”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
新诗夺我目瞳光,哦出松根琥珀香。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
李白未题芸草署,郄诜重入桂花乡。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
远天閴寂无雷电,南地清凉有雪霜。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲到琴□先谒府,满城清嶂照斜阳。

“新诗夺我目瞳光”全诗注音

xīn shī duó wǒ mù tóng guāng , ò chū sōng gēn hǔ pò xiāng 。

新诗夺我目瞳光,哦出松根琥珀香。

lǐ bái wèi tí yún cǎo shǔ , xì shēn chóng rù guì huā xiāng 。

李白未题芸草署,郄诜重入桂花乡。

yuǎn tiān qù jì wú léi diàn , nán dì qīng liáng yǒu xuě shuāng 。

远天閴寂无雷电,南地清凉有雪霜。

yù dào qín □ xiān yè fǔ , mǎn chéng qīng zhàng zhào xié yáng 。

欲到琴□先谒府,满城清嶂照斜阳。

“新诗夺我目瞳光”全诗翻译

译文:

新诗引起我目光的注视,好似松根散发琥珀的香气。李白尚未在芸草署题字,而郄诜又重返桂花乡。遥远的天空静谧无雷电,南方的地方清凉已有雪霜。欲前往琴□之地,先需谒见府中,满城的清嶂照耀斜阳。

总结:

这首诗描绘了诗人目光所被新诗吸引,感受到松根散发的琥珀香气。诗中提到李白未在芸草署留字,而郄诜却重新回到桂花乡。诗人描述了远处天空的宁静,没有雷电的声响,而南方已经感受到清凉的雪霜。诗末表达了前往琴□之地的愿望,先谒见府中,满城清嶂映照着斜阳的光芒。

“新诗夺我目瞳光”诗句作者卢方春介绍:

卢方春,号柳南,永嘉(今浙江温州)人。理宗嘉熙二年(一二三八)进士(《宋诗拾遗》卷二二)。爲瑞州教授(《江湖後集》卷七《送卢五方春分教瑞州》)。今录诗七首。更多...

“新诗夺我目瞳光”相关诗句: