“严恭七月礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“严恭七月礼”出自哪首诗？
答案： “严恭七月礼”出自： 唐代 白居易的 《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán gōng qī yuè lǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“严恭七月礼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“严恭七月礼”已经是第一句了。
问题3：“严恭七月礼”的下一句是什么？
答案： “严恭七月礼”的下一句是： 哀恸万人心 , 诗句拼音为： āi tòng wàn rén xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“严恭七月礼”全诗
开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三 (kāi chéng dà xíng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu fèng chì zhuàn jìn sān)
严恭七月礼，哀恸万人心。
地感胜秋气，天愁结夕阴。
鼎湖龙渐远，蒙汜日初沈。
唯有云韶乐，长留治世音。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“严恭七月礼”繁体原文
開成大行皇帝挽歌詞四首奉敕撰進 三
嚴恭七月禮，哀慟萬人心。
地感勝秋氣，天愁結夕陰。
鼎湖龍漸遠，濛汜日初沈。
唯有雲韶樂，長留治世音。
“严恭七月礼”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
严恭七月礼，哀恸万人心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地感胜秋气，天愁结夕阴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鼎湖龙渐远，蒙汜日初沈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
唯有云韶乐，长留治世音。
“严恭七月礼”全诗注音
严恭七月礼，哀恸万人心。
地感胜秋气，天愁结夕阴。
鼎湖龙渐远，蒙汜日初沈。
唯有云韶乐，长留治世音。
“严恭七月礼”全诗翻译
译文：
严肃地举行七月的祭祀仪式，千万人的心中充满悲痛之情。
大地感受到胜过秋天的气息，天空因此显得愁云惨淡。
湖水中的巨龙渐行渐远，太阳逐渐西沉。
唯有美妙的音乐，如云彩般飘荡，久久地留在治世间，传承不息。
总结：
这首诗表达了一个庄严悲痛的场景，人们举行七月的祭祀仪式，内心充满哀伤。地气察觉到秋天的到来，天空显得阴沉。龙和太阳渐行渐远，沉寂下去。唯有优美的音乐久久地传承，留在人们的心中，流传至今。这首诗意境深远，表达了对时光流转和音乐的珍视。
“严恭七月礼”总结赏析
赏析：这是白居易创作的《开成大行皇帝挽歌词四首奉勅撰进三》中的一首，表达了对开成皇帝的哀悼之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以严肃的口吻，深沉的笔调，抒发了白居易对开成皇帝逝世的哀思之情。诗中的严恭七月礼，哀恸万人心，直接点出了整个朝廷和民众的哀痛之情。诗人通过描写自然景物，巧妙地表现出了丧事的庄严和沉痛。地感胜秋气，天愁结夕阴，把秋天的凄凉和天空的愁云交织在一起，为诗人的哀思增色不少。
接着诗中提到了鼎湖龙和蒙汜两个地名，暗示着开成皇帝的灵魂已经远去，日暮沉寂。这些地名的运用，不仅为诗情增添了一层深刻的意象，也强化了哀思的主题。
最后两句“唯有云韶乐，长留治世音”，则表达了诗人对皇帝治世功绩的赞颂，将云韶乐比作治世的音乐，意味着这种治世的声音将永远在历史中传扬。
“严恭七月礼”相关诗句：
- 严恭七月礼 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三 》
- 严恭奉册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《玉清昭应宫上尊号三首 太初殿奉册宝用《登安》。 》
- 精意严恭 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 肃和 》
- 有严恭先 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗明堂前朝享二首 宁宗室奠币用《定安》。 》
- 严恭展事 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭太社乐章 雍和 》
- 严恭将事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 严恭配侑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 太祖配坐酌献用《博安》。 》
- 严办必恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其七 》
- 严恭祖祢 出自 [唐] 陈叔达 ·《太庙祼地歌辞 》
- 严恭祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 初献升降用《正安》。 》
- 恭崇礼则 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和 》
- 恭而无礼 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二七 》
- 恭肃礼容 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 恭礼尊神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 昊天上帝位酌献用《庆安》。 》
- 率礼惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 太保行用《保安》。 》
- 率礼寅恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 玉皇位。 》
- 礼恭叉手 出自 [宋] 释道济 ·《馄饨 》
- 恭崇礼则 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 九和 》
- 恭肃礼容 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 颁祀岁严恭 出自 [唐] 尉迟汾 ·《府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵 》