“肉重千斤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肉重千斤”出自哪首诗?
答案: “肉重千斤”出自: 宋代 释师范的 《布袋赞 其二》, 诗句拼音为: ròu chóng qiān jīn 。
问题2:“肉重千斤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“肉重千斤”已经是第一句了。
问题3:“肉重千斤”的下一句是什么?
答案: “肉重千斤”的下一句是: 智无半星 , 诗句拼音为: zhì wú bàn xīng ,诗句平仄:仄平仄平。
“肉重千斤”全诗
布袋赞 其二 (bù dài zàn qí èr)
肉重千斤,智无半星。
回头转脑,昧却天真。
一处尤堪笑,街头等个人。
我当时若见,只缓缓地向他道,谢三娘秤银。
仄○平○,仄平仄平。
○平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄仄仄平仄,仄○平○平。
“肉重千斤”繁体原文
布袋贊 其二
肉重千斤,智無半星。
回頭轉腦,昧却天真。
一處尤堪笑,街頭等箇人。
我當時若見,只緩緩地向他道,謝三娘秤銀。
“肉重千斤”全诗注音
肉重千斤,智无半星。
回头转脑,昧却天真。
一处尤堪笑,街头等个人。
我当时若见,只缓缓地向他道,谢三娘秤银。
“肉重千斤”全诗翻译
译文:
肉重千斤,智无半星。
回头转脑,昧却天真。
一处尤堪笑,街头等个人。
我当时若见,只缓缓地向他道,谢三娘秤银。
这首诗描绘了一个肉体强壮但智慧欠缺的人,他被称为“肉重千斤,智无半星”。虽然他外表强壮,但回头思考时却显得无知。有趣的是,他在街头等着别人,这一幕令人感到可笑。作者回忆起与他的一次相遇,当时作者温和地向他表示感谢,称其为“谢三娘秤银”。整首诗通过生动的形象描绘了一个呆头呆脑、愚昧可笑的场景。
“肉重千斤”相关诗句:
- 肉重千斤 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 其二 》
- 肉重千斤 出自 [宋] 释师范 ·《布袋赞 其二 》
- 眼肉悬千斤 出自 [宋] 释德洪 ·《送先上人亲潜庵 》
- 身上千斤肉 出自 [唐] 不详 ·《赵阿奴鱼背字(题拟) 》
- 日支羊肉六千斤 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八三 》
- 百壶渌酒千斤肉 出自 [唐] 张说 ·《安乐郡主花烛行 》
- 斤斤肉是官家物 出自 [唐] 宋光嗣 ·《判内门捉得御厨杂使衙官偷肉 》
- 重千斤 出自 [宋] 释德洪 ·《十二时偈 》
- 果重千斤 出自 [唐] 不详 ·《赵阿奴鱼背字(题拟) 》
- 鼻重千斤 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五九 》
- 鼻孔千斤重 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其四 》
- 谷响千斤重 出自 [宋] 释德洪 ·《四月二十五日智俱侍者生日戏作此授之 》
- 祖师擡脚重千斤 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六二 》
- 放下千斤重担子 出自 [宋] 释怀深 ·《示表禅者 》
- 腕头何止重千斤 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一八 》
- 老来擡脚重千斤 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四三 》
- 一饭肉十斤 出自 [宋] 方岳 ·《槛虎行 》
- 血肉膏斤斧 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其四 》
- 饥烹一斤肉 出自 [唐] 白居易 ·《闲居贫活计 》
- 日食半斤肉 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一五 》