“世人颠倒名利途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世人颠倒名利途”出自哪首诗?
答案: “世人颠倒名利途”出自: 宋代 楼钥的 《吴参议达观斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì rén diān dǎo míng lì tú ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题2:“世人颠倒名利途”的上一句是什么?
答案:
“世人颠倒名利途”的上一句是: 读书博簺俱亡羊 , 诗句拼音为: dú shū bó sài jù wáng yáng
,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题3:“世人颠倒名利途”的下一句是什么?
答案: “世人颠倒名利途”的下一句是: 跻攀分寸争锱铢 , 诗句拼音为: jī pān fēn cùn zhēng zī zhū ,诗句平仄:平平○仄平平平。
“世人颠倒名利途”全诗
吴参议达观斋 (wú cān yì dá guān zhāi)
君不见大鹏与鸒鸠,自适俱是逍遥游。
又不见大椿视朝菌,一修一短终期尽。
况乎秋豪为大泰山小,莫寿殇子彭为夭。
漆园老子超衆作,立论虽奇定非矫。
鳬胫从短鹤胫长,蛮触亦能成战场。
誉尧非桀两置之,读书博簺俱亡羊。
世人颠倒名利途,跻攀分寸争锱铢。
河伯犹惊北海若,井蛙醯鸡何足诛。
试同万衆走城市,跃马徒行分贱贵。
却登高处望尘中,但见纷纷如聚蚁。
暂高犹尔况真高,神游八表非矜豪。
宁能高举去人世,勿以役役随滔滔。
是知达人有大观,蝶梦为周聊自玩。
翛然无入不自得,处若终身仕成漫。
吴侯晚到东海滨,饱谙世故无戚欣。
相逢一笑成莫逆,似知我亦个中人。
平仄仄仄平仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
仄平平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
平仄○仄仄仄○,平仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平仄平,平平○仄平平平。
平仄○平仄仄仄,仄平平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄○平。
“世人颠倒名利途”繁体原文
吳參議達觀齋
君不見大鵬與鸒鳩,自適俱是逍遥游。
又不見大椿視朝菌,一脩一短終期盡。
况乎秋豪爲大泰山小,莫壽殤子彭爲夭。
漆園老子超衆作,立論雖奇定非矯。
鳬脛從短鶴脛長,蠻觸亦能成戰場。
譽堯非桀兩置之,讀書博簺俱亡羊。
世人顛倒名利途,躋攀分寸爭錙銖。
河伯猶驚北海若,井蛙醯雞何足誅。
試同萬衆走城市,躍馬徒行分賤貴。
却登高處望塵中,但見紛紛如聚蟻。
暫高猶爾况真高,神游八表非矜豪。
寧能高舉去人世,勿以役役隨滔滔。
是知達人有大觀,蝶夢爲周聊自玩。
翛然無入不自得,處若終身仕成漫。
吳侯晚到東海濱,飽諳世故無戚欣。
相逢一笑成莫逆,似知我亦箇中人。
“世人颠倒名利途”韵律对照
平仄仄仄平仄仄平,仄仄平仄平平平。
君不见大鹏与鸒鸠,自适俱是逍遥游。
仄仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
又不见大椿视朝菌,一修一短终期尽。
仄平平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
况乎秋豪为大泰山小,莫寿殇子彭为夭。
仄平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
漆园老子超衆作,立论虽奇定非矫。
平仄○仄仄仄○,平仄仄平平仄平。
鳬胫从短鹤胫长,蛮触亦能成战场。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
誉尧非桀两置之,读书博簺俱亡羊。
仄平平仄平仄平,平平○仄平平平。
世人颠倒名利途,跻攀分寸争锱铢。
平仄○平仄仄仄,仄平平平平仄平。
河伯犹惊北海若,井蛙醯鸡何足诛。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
试同万衆走城市,跃马徒行分贱贵。
仄平平仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
却登高处望尘中,但见纷纷如聚蚁。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
暂高犹尔况真高,神游八表非矜豪。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
宁能高举去人世,勿以役役随滔滔。
仄平仄平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
是知达人有大观,蝶梦为周聊自玩。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
翛然无入不自得,处若终身仕成漫。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
吴侯晚到东海滨,饱谙世故无戚欣。
○平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄○平。
相逢一笑成莫逆,似知我亦个中人。
“世人颠倒名利途”全诗注音
君不见大鹏与鸒鸠,自适俱是逍遥游。
又不见大椿视朝菌,一修一短终期尽。
况乎秋豪为大泰山小,莫寿殇子彭为夭。
漆园老子超衆作,立论虽奇定非矫。
鳬胫从短鹤胫长,蛮触亦能成战场。
誉尧非桀两置之,读书博簺俱亡羊。
世人颠倒名利途,跻攀分寸争锱铢。
河伯犹惊北海若,井蛙醯鸡何足诛。
试同万衆走城市,跃马徒行分贱贵。
却登高处望尘中,但见纷纷如聚蚁。
暂高犹尔况真高,神游八表非矜豪。
宁能高举去人世,勿以役役随滔滔。
是知达人有大观,蝶梦为周聊自玩。
翛然无入不自得,处若终身仕成漫。
吴侯晚到东海滨,饱谙世故无戚欣。
相逢一笑成莫逆,似知我亦个中人。
“世人颠倒名利途”全诗翻译
译文:
君不见大鹏与鸒鸠,自在其中,都是逍遥自在的游乐之态。又不见大椿视朝菌,一个修长,一个短小,终究都将走到尽头。何况秋豪之状,本应如大泰山那样宏伟壮丽,可寿命却短促如夭。漆园老子超然而立,超越众人的境界,立论虽然奇特,但却不是虚张声势。
鳬胫和鹤胫长度不同,蛮人的触犯亦能成为战场。誉赞尧帝,贬斥桀纣,两者安排置之亦没有差异。读书和簺琢漏尽皆会使人迷失本质。世人将名利视为至上,争分夺秒,争夺每一点零头。河伯还担忧北海的巨浪,井蛙何足以反击鸡鸣。试想万人奔走于城市,马跃却不能分辨贵贱。登上高处,眺望尘埃之中,只见人群纷纷如聚集的蚁群。
暂时的高处,如同真正的高处一样,对于心灵的游历都不应该自负豪言。宁愿高举自己,远离尘世纷扰,不要随波逐流随波逐流。明白达人有着广阔的视野,像蝴蝶在花丛间游荡一样快乐自得。沉浸其中,就如同终身追求功名成就一般潇洒自如。
吴侯晚来到东海滨,对世故了然于心,没有丝毫怨慕之意。相遇时微笑,立刻就成为了莫逆之交,仿佛我也深知其中的滋味。
总结:
这首古文诗以生活中的一些自然景象为比喻,表达了追求自由自在、超脱名利和物欲的人生观。通过对鹏、鸠、椿、菌、豪、夭、老子、衆、鹤、蛮、尧、桀、读书、簺琢、名利等的对比描绘,强调了达观的人生态度,以及对于虚华名利的蔑视。在吴侯的故事中,更彰显了一种真挚而深厚的人际关系,传达了与世故相处,真诚相待的重要价值观。整首诗蕴含着古人的智慧和洞察力,赞美着一种超脱尘世的高洁品质。
“世人颠倒名利途”相关诗句:
- 世人颠倒名利途 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 世途湔去利名垢 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其二 》
- 颠倒世人心 出自 [唐] 元稹 ·《杨子华画三首 三 》
- 世人颠倒堕醉梦 出自 [宋] 李达可 ·《题章诩静观堂 》
- 人世自迷颠倒见 出自 [宋] 林希逸 ·《观物 》
- 颠倒皆顺利 出自 [宋] 吕南公 ·《镜镊 》
- 颠倒穷途忽相及 出自 [宋] 戴表元 ·《杖锡虎 》
- 世人重名利 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○五 》
- 世上名利人 出自 [唐] 孟郊 ·《送柳淳 》
- 世人名利心不尽 出自 [宋] 吕陶 ·《元德秀二首 其二 》
- 不践名利途 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答社友 》
- 不似名利途 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵径 》
- 利名同一途 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 孤帆 》
- 却笑利名途 出自 [宋] 金君卿 ·《晚过黄池村 》
- 况在名利途 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒寄元九 》
- 敌彼名利途 出自 [唐] 权德舆 ·《侍从游後湖讌坐 》
- 君看名利途 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 始终名利途 出自 [唐] 王建 ·《山中寄及第故人 》
- 是名颠倒想 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其二 》
- 世途险隘任崖颠 出自 [宋] 徐瑞 ·《李俊民寄诗一首次韵答之 》