“莫徒彩笔云锦张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫徒彩笔云锦张”出自哪首诗?
答案: “莫徒彩笔云锦张”出自: 宋代 张耒的 《次韵答天启》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò tú cǎi bǐ yún jǐn zhāng ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄○ 。
问题2:“莫徒彩笔云锦张”的上一句是什么?
答案:
“莫徒彩笔云锦张”的上一句是: 千年北客嘲吴语 , 诗句拼音为: qiān nián běi kè cháo wú yǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄○ 。
问题3:“莫徒彩笔云锦张”的下一句是什么?
答案: “莫徒彩笔云锦张”的下一句是: 要是宝剑蛟龙舞 , 诗句拼音为: yào shi bǎo jiàn jiāo lóng wǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“莫徒彩笔云锦张”全诗
次韵答天启 (cì yùn dá tiān qǐ)
黄锺无声登瓦釜,蔡子青衫在尘土。
逼人爽气百步寒,知子胸中有风雨。
三年河东走胡马,绝口鱼虾便酪乳。
归来万卷付一读,不学儿曹用心苦。
周瑜陆逊久寂寞,千年北客嘲吴语。
莫徒彩笔云锦张,要是宝剑蛟龙舞。
天兵百万老西北,快马如飞不出户。
眼看六纛出麒麟,走取单于置刀俎。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平○仄平仄。
○平平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“莫徒彩笔云锦张”繁体原文
次韵答天啟
黄鍾無聲登瓦釜,蔡子青衫在塵土。
逼人爽氣百步寒,知子胸中有風雨。
三年河東走胡馬,絕口魚蝦便酪乳。
歸來萬卷付一讀,不學兒曹用心苦。
周瑜陸遜久寂寞,千年北客嘲吳語。
莫徒彩筆雲錦張,要是寶劍蛟龍舞。
天兵百萬老西北,快馬如飛不出戶。
眼看六纛出麒麟,走取單于置刀俎。
“莫徒彩笔云锦张”韵律对照
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
黄锺无声登瓦釜,蔡子青衫在尘土。
仄平仄仄仄仄平,平仄平○仄平仄。
逼人爽气百步寒,知子胸中有风雨。
○平平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
三年河东走胡马,绝口鱼虾便酪乳。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
归来万卷付一读,不学儿曹用心苦。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
周瑜陆逊久寂寞,千年北客嘲吴语。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
莫徒彩笔云锦张,要是宝剑蛟龙舞。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄仄。
天兵百万老西北,快马如飞不出户。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
眼看六纛出麒麟,走取单于置刀俎。
“莫徒彩笔云锦张”全诗注音
黄锺无声登瓦釜,蔡子青衫在尘土。
逼人爽气百步寒,知子胸中有风雨。
三年河东走胡马,绝口鱼虾便酪乳。
归来万卷付一读,不学儿曹用心苦。
周瑜陆逊久寂寞,千年北客嘲吴语。
莫徒彩笔云锦张,要是宝剑蛟龙舞。
天兵百万老西北,快马如飞不出户。
眼看六纛出麒麟,走取单于置刀俎。
“莫徒彩笔云锦张”全诗翻译
译文:
黄锺静静地登上瓦釜,蔡子的青衫在尘土中。
他逼迫着人们,爽气顿消百步的寒冷,明了子胸中才有风雨。
三年来,他驾着胡马走遍河东,绝口不谈鱼虾只饮酪乳。
归来后,万卷书都交给他一人阅读,但他不像儿曹那样用心苦学。
周瑜、陆逊长久地寂寞着,千年来北方客人嘲笑吴地方言。
莫要徒有彩笔画出云锦织物,要是有宝剑挥舞如蛟龙翻腾。
天兵百万驻扎在西北边境,快马如飞却无法出户外。
眼看着六纛的车驾中出现了麒麟,前去取得单于放置刀俎。
全文总结:本文描绘了黄锺、蔡子等人的一些场景和性格特点。黄锺登上瓦釜,蔡子的衣衫尘土斑斑。黄锺爽气百步,能预知未来的风雨。三年河东走胡马,不谈俗世物欲只饮酪乳。归来后,黄锺阅读无数书卷,但与儿曹相比,缺乏用心苦学之处。周瑜、陆逊在长久的寂寞中,被北方客人嘲笑吴语。彩笔绘云锦虽美,但宝剑挥舞如蛟龙更胜。天兵百万驻守西北,快马如飞却无法远行。六纛的车驾出现麒麟,前去取得单于置刀俎。全文通过描绘各个人物和场景,表达了不同人物的性格与境遇,反映了古代社会各种现象。
“莫徒彩笔云锦张”相关诗句:
- 莫徒彩笔云锦张 出自 [宋] 张耒 ·《次韵答天启 》
- 莫将彩笔寄朝云 出自 [宋] 范成大 ·《题传记二首 其一 》
- 彩笔诗成徒步中 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁跂道游苑氏园 其二 》
- 徒劳彩笔强依稀 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其六 》
- 笔下才情锦绣张 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其一 》
- 莫将彩笔闲抛掷 出自 [唐] 吴融 ·《送薛学士赴任峡州二首 一 》
- 题诗彩笔莫教闲 出自 [宋] 杨亿 ·《王尚食知凤翔 》
- 莫将彩笔鬭英灵 出自 [宋] 戴栩 ·《送陈叔方闽县丞 》
- 彩缆㛪姌云霞张 出自 [宋] 马俌 ·《浣花溪 》
- 锦云张紫盖 出自 [唐] 无名氏 ·《汤周山 》
- 仍讶锦云张 出自 [宋] 史浩 ·《秋荷十韵 》
- 腰间彩组徒云纡 出自 [宋] 文同 ·《依韵和子瞻游孤山 》
- 天机满湖云锦张 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公燔黄 》
- 屏风九叠云锦张 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其一 》
- 屏风九叠云锦张 出自 [宋] 李纲 ·《自罗汉院欲游寻真观雨作不果遂次栖贤闻寻真景物尤美留爲异日不穷之赏赋诗纪之 》
- 屏风九叠云锦张 出自 [唐] 李白 ·《庐山谣寄卢侍御虚舟 》
- 扁舟卧看张云锦 出自 [宋] 程俱 ·《舟行即事二首 其一 》
- 笔下云霞落彩牋 出自 [宋] 元绦 ·《和人 》
- 灵雨彩云供笔仗 出自 [宋] 叶适 ·《送卢简夫 》
- 诗笔翻云锦 出自 [宋] 李处权 ·《和刘逸老题罗汉壁间韵 》