“丰碑更着最佳处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丰碑更着最佳处”出自哪首诗?

答案:丰碑更着最佳处”出自: 宋代 喻良能 《次韵王侍御题诗史堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng bēi gèng zhe zuì jiā chù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“丰碑更着最佳处”的上一句是什么?

答案:丰碑更着最佳处”的上一句是: 只应苏李是前身 , 诗句拼音为: zhī yìng sū lǐ shì qián shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“丰碑更着最佳处”的下一句是什么?

答案:丰碑更着最佳处”的下一句是: 传示宜过一万春 , 诗句拼音为: chuán shì yí guò yī wàn chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“丰碑更着最佳处”全诗

次韵王侍御题诗史堂 (cì yùn wáng shì yù tí shī shǐ táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

欲识当年泣鬼神,诗皆绢妇与虀辛。
洗空千古无凡马,称到於今有几人。
肯与齐梁充後乘,只应苏李是前身。
丰碑更着最佳处,传示宜过一万春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yù shí dāng nián qì guǐ shén , shī jiē juàn fù yǔ jī xīn 。
xǐ kōng qiān gǔ wú fán mǎ , chēng dào wū jīn yǒu jǐ rén 。
kěn yǔ qí liáng chōng hòu chéng , zhī yìng sū lǐ shì qián shēn 。
fēng bēi gèng zhe zuì jiā chù , chuán shì yí guò yī wàn chūn 。

“丰碑更着最佳处”繁体原文

次韻王侍御題詩史堂

欲識當年泣鬼神,詩皆絹婦與虀辛。
洗空千古無凡馬,稱到於今有幾人。
肯與齊梁充後乘,只應蘇李是前身。
豐碑更著最佳處,傳示宜過一萬春。

“丰碑更着最佳处”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
欲识当年泣鬼神,诗皆绢妇与虀辛。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洗空千古无凡马,称到於今有几人。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
肯与齐梁充後乘,只应苏李是前身。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
丰碑更着最佳处,传示宜过一万春。

“丰碑更着最佳处”全诗注音

yù shí dāng nián qì guǐ shén , shī jiē juàn fù yǔ jī xīn 。

欲识当年泣鬼神,诗皆绢妇与虀辛。

xǐ kōng qiān gǔ wú fán mǎ , chēng dào wū jīn yǒu jǐ rén 。

洗空千古无凡马,称到於今有几人。

kěn yǔ qí liáng chōng hòu chéng , zhī yìng sū lǐ shì qián shēn 。

肯与齐梁充後乘,只应苏李是前身。

fēng bēi gèng zhe zuì jiā chù , chuán shì yí guò yī wàn chūn 。

丰碑更着最佳处,传示宜过一万春。

“丰碑更着最佳处”全诗翻译

译文:

想要了解当年哭泣的鬼神,那时的诗歌大多出自绢织妇女和勤苦耕耘的农人。
把千古流传下来的名马洗得干净无比,能被赞誉到现在的又有几人呢?
谁肯与齐、梁时期的人并驾后车,只有苏轼、李白才应该被视为前辈。
雕刻在碑上的赞美之词应该特意标注在最显著的位置,让后人传颂,也许要经过上万个春秋。

总结:

诗人欲寻找那些能够感动鬼神的当年诗篇,却发现这些诗歌多出自平凡的绢织妇女和辛勤的农人。诗人以洗马喻指诗篇,表达了千古流传下来的佳作并不多见,能被称道至今的人寥寥无几。诗人表示愿意与齐、梁时期的诗人一起驾驭后来的文学创作,却认为只有苏轼、李白等人才配称为前辈。最后,诗人呼吁后人应该将这些美好的赞美之词铭刻在最显著的地方,让这些传世之作流传千万年。

“丰碑更着最佳处”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丰碑更着最佳处”相关诗句: