“更爱丰碑笔吐虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更爱丰碑笔吐虹”出自哪首诗？
答案： “更爱丰碑笔吐虹”出自： 宋代 李流谦的 《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng ài fēng bēi bǐ tǔ hóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“更爱丰碑笔吐虹”的上一句是什么？
答案：
“更爱丰碑笔吐虹”的上一句是： 赤栏画柱水光中 , 诗句拼音为：chì lán huà zhù shuǐ guāng zhōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“更爱丰碑笔吐虹”的下一句是什么？
答案： “更爱丰碑笔吐虹”的下一句是： 雾市溟蒙鳌闯首 , 诗句拼音为： wù shì míng méng áo chuǎng shǒu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“更爱丰碑笔吐虹”全诗
次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其二 (cì yùn yáng wén fǔ jiān chá míng shān xīn jiàn xué qiáo èr shǒu qí èr)
赤栏画柱水光中，更爱丰碑笔吐虹。
雾市溟蒙鳌闯首，雪花错落马行空。
关门近接俱天险，溪水平流亦海通。
执朴笑渠忧诅者，不知说豫坐收功。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“更爱丰碑笔吐虹”繁体原文
次韻楊文甫監茶名山新建學橋二首 其二
赤欄畫柱水光中，更愛豐碑筆吐虹。
霧市溟濛鼇闖首，雪花錯落馬行空。
關門近接俱天險，溪水平流亦海通。
執朴笑渠憂詛者，不知說豫坐收功。
“更爱丰碑笔吐虹”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
赤栏画柱水光中，更爱丰碑笔吐虹。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
雾市溟蒙鳌闯首，雪花错落马行空。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
关门近接俱天险，溪水平流亦海通。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
执朴笑渠忧诅者，不知说豫坐收功。
“更爱丰碑笔吐虹”全诗注音
赤栏画柱水光中，更爱丰碑笔吐虹。
雾市溟蒙鳌闯首，雪花错落马行空。
关门近接俱天险，溪水平流亦海通。
执朴笑渠忧诅者，不知说豫坐收功。
“更爱丰碑笔吐虹”全诗翻译
译文：
赤栏边上的画柱在水面上反射着明亮的光芒，更令人喜爱的是那栋丰碑，它的笔触仿佛吐出了五彩的虹光。
雾市中，茫茫雾气笼罩着，鳌在其中闯出头来，昂首领先。雪花纷飞，马匹穿行其间，形成美丽的景象。
关上城门，险峻异常，与天险相接，溪水悠然平流，犹如大海般畅通无阻。
坚持执守纯朴的品性，笑看那些忧虑和诅咒的人，他们并不知道如何用豫让坐而收获成果。
总结：
诗人描绘了一幅美丽的景象，有水中画柱和丰碑闪耀着光彩，有雾市中的鳌和雪花中驰骋的马匹，还有关门险峻、溪水平流的壮丽景观。最后，诗人表达了自己对于纯朴品性的坚守和对于忧虑与诅咒的淡然态度。整首诗描绘了自然景观的壮美和诗人的豁达心态。
“更爱丰碑笔吐虹”相关诗句：
- 更爱丰碑笔吐虹 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其二 》
- 一丈丰碑夜贯虹 出自 [宋] 张孝祥 ·《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且爲作铭取易颐之义刻碑堂上予过之爲赋诗 》
- 笔端吐白虹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其二 》
- 笔端吐虹霓 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨承父与予同在别试所聊戏之奉简 》
- 笔吐虹霓万丈高 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院书事呈子骏明叔三篇 其二 》
- 二子深居笔吐虹 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其三 》
- 吐向笔头生白虹 出自 [宋] 萧立之 ·《题剑江姚叔宏吟卷三首 其一 》
- 当看醉笔吐长虹 出自 [宋] 释道潜 ·《晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士 》
- 笔落江楼气吐虹 出自 [宋] 曾肇 ·《太父太师密国公赋诗江楼世称名笔从侄子绩得之以居肇缅思祖德且爱绩之能继志也爲赋一首 》
- 未落丰碑笔 出自 [宋] 晁说之 ·《南充大兄尝梦见予作诗见寄次韵和呈 》
- 丰碑推笔妙 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其三 》
- 丰碑谁秉笔 出自 [宋] 陈棣 ·《挽江公三首 其二 》
- 丰碑颂遗爱 出自 [宋] 韩元吉 ·《宋传道挽词二首 其一 》
- 永丰陂上碑遗爱 出自 [宋] 林希逸 ·《送赵兴化 》
- 丰碑更着最佳处 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王侍御题诗史堂 》
- 更有丰碑自玉堂 出自 [宋] 姜特立 ·《悼何求卿内子王氏川人王丞相夫人母之妯娌 》
- 追荣更有丰碑在 出自 [宋] 邹浩 ·《读张氏金塘阡表 》
- 气吐虹蜺辞吐云 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 长哦气吐虹 出自 [宋] 释绍嵩 ·《通判曾温伯生日 其二 》
- 吐气直虹霓 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》