“零落余香片片新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“零落余香片片新”出自哪首诗?
答案: “零落余香片片新”出自: 宋代 释居简的 《书建宁化主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng luò yú xiāng piàn piàn xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“零落余香片片新”的上一句是什么?
答案:
“零落余香片片新”的上一句是: 高人金锡已凌云 , 诗句拼音为:gāo rén jīn xī yǐ líng yún
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“零落余香片片新”的下一句是什么?
答案: “零落余香片片新”的下一句是: 信手拈来还扬却 , 诗句拼音为: xìn shǒu niān lái huán yáng què ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“零落余香片片新”全诗
书建宁化主簿 (shū jiàn níng huà zhǔ bó)
高人金锡已凌云,零落余香片片新。
信手拈来还扬却,和风散作万家春。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“零落余香片片新”繁体原文
書建寧化主簿
高人金錫已凌雲,零落餘香片片新。
信手拈來還颺却,和風散作萬家春。
“零落余香片片新”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高人金锡已凌云,零落余香片片新。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
信手拈来还扬却,和风散作万家春。
“零落余香片片新”全诗注音
高人金锡已凌云,零落余香片片新。
信手拈来还扬却,和风散作万家春。
“零落余香片片新”全诗翻译
译文:
高人金锡已经凌云,零落余香片片崭新。
信手拈来还扬却,和风散作万家春。
总结:这首古诗描述了一个高人的境界和他留下的香气。高人已经超越了尘世的束缚,金锡高悬在云端。他的存在虽已离去,但留下的香气仍然馥郁而新鲜。这香气如同片片芬芳,信手轻拈却又能散播,和风吹拂,春意融融,传遍万家,带来春的氛围。这首诗表达了高人的境界和他影响力的持久。
“零落余香片片新”相关诗句:
- 零落余香片片新 出自 [宋] 释居简 ·《书建宁化主簿 》
- 落花片片余空山 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 片片吹落春风香 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 林间秋叶片片凋零 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一二 》
- 雪片飘零梅片斜 出自 [宋] 郑会 ·《梅花 》
- 已见飘零片片黄 出自 [宋] 陈渊 ·《秋夕 》
- 忽霁飘零片片幽 出自 [宋] 张方平 ·《云 》
- 片片玉零乱 出自 [宋] 刘学箕 ·《梅花自秦汉而下无一语焉至宋鲍参军照始赏其韵而寓之诗然则梅之见於赋咏者实自明远始也用韵二首 落梅 》
- 零落残雪片 出自 [唐] 李白 ·《晓晴 》
- 花片已零落 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其二 》
- 零落两三片 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题东城耿天骘归洁堂 》
- 未许飘零一片香 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其一 》
- 零落臙脂两三片 出自 [唐] 施肩吾 ·《叹花词 》
- 可怜花片都零落 出自 [宋] 黄庚 ·《春阴 》
- 零落桃花数片红 出自 [宋] 周端臣 ·《邻园晚步 》
- 零落生涯种片园 出自 [宋] 陈藻 ·《贫妇行 》
- 舞余片片梨花雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《太平州作二首 其一 》
- 风掠余花片片飞 出自 [宋] 韦骧 ·《和晚晴书事 》
- 玉润金坚余片片 出自 [宋] 李纲 ·《武夷行 》