“零落残雪片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“零落残雪片”出自哪首诗？
答案： “零落残雪片”出自： 唐代 李白的 《晓晴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： líng luò cán xuě piàn ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“零落残雪片”的上一句是什么？
答案：
“零落残雪片”的上一句是： 山草纽斜齐 , 诗句拼音为： shān cǎo niǔ xié qí
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“零落残雪片”的下一句是什么？
答案： “零落残雪片”的下一句是： 风吹挂竹谿 , 诗句拼音为： fēng chuī guà zhú xī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“零落残雪片”全诗
晓晴 (xiǎo qíng)
野凉疎雨歇，春色徧萋萋。
鱼跃青池满，莺吟绿树低。
野花妆面湿，山草纽斜齐。
零落残雪片，风吹挂竹谿。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
“零落残雪片”繁体原文
曉晴
野涼疎雨歇，春色徧萋萋。
魚躍青池滿，鶯吟綠樹低。
野花妝面濕，山草紐斜齊。
零落殘雪片，風吹挂竹谿。
“零落残雪片”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
野凉疎雨歇，春色徧萋萋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼跃青池满，莺吟绿树低。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
野花妆面湿，山草纽斜齐。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
零落残雪片，风吹挂竹谿。
“零落残雪片”全诗注音
野凉疎雨歇，春色徧萋萋。
鱼跃青池满，莺吟绿树低。
野花妆面湿，山草纽斜齐。
零落残雪片，风吹挂竹谿。
“零落残雪片”全诗翻译
译文：
野地上凉爽的雨已经停了，春天的景色遍布着绿草丛丛。
鱼儿跳跃在碧绿的池塘里，黄莺在低矮的绿树中吟唱。
野花儿的妆容被湿润了，山草在斜斜的坡上一齐摇曳。
雪花纷纷飘落，被风吹拂着挂在竹枝间的山谷里。
“零落残雪片”相关诗句：
- 零落残雪片 出自 [唐] 李白 ·《晓晴 》
- 小梅零落雪欺残 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一○ 》
- 小梅零落雪欺残 出自 [唐] 郑谷 ·《右省张补阙茂枢同在谏垣连居光德新春赋咏聊以寄怀 》
- 飞花雪片落梅残 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 冬 》
- 雪片飘零梅片斜 出自 [宋] 郑会 ·《梅花 》
- 零落余香片片新 出自 [宋] 释居简 ·《书建宁化主簿 》
- 花片已零落 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其二 》
- 零落两三片 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题东城耿天骘归洁堂 》
- 未有杨花雪片零 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵送季直弟入越 》
- 零乱梅花雪片轻 出自 [宋] 喻良能 ·《陪曹使君牧马寺劝农 》
- 奇零雪片依楼角 出自 [宋] 刘攽 ·《立春谢赐幡胜口号呈子瞻冲元内翰子开器资舍人 》
- 零落生涯种片园 出自 [宋] 陈藻 ·《贫妇行 》
- 零落臙脂两三片 出自 [唐] 施肩吾 ·《叹花词 》
- 零落桃花数片红 出自 [宋] 周端臣 ·《邻园晚步 》
- 可怜花片都零落 出自 [宋] 黄庚 ·《春阴 》
- 鬓雪残零尽 出自 [宋] 释德洪 ·《僧求潜庵赞 》
- 残红已零落 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其四 》
- 残魂慨零落 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀 》
- 零落残部曲 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其三 》
- 零落嗟残命 出自 [唐] 房融 ·《谪南海过始兴广胜寺果上人房 》