“隐几虚心还自照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隐几虚心还自照”出自哪首诗?
答案: “隐几虚心还自照”出自: 宋代 释正觉的 《偁上人干造延寿院乞颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn jǐ xū xīn huán zì zhào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“隐几虚心还自照”的上一句是什么?
答案:
“隐几虚心还自照”的上一句是: 特设堂安老病师 , 诗句拼音为: tè shè táng ān lǎo bìng shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“隐几虚心还自照”的下一句是什么?
答案: “隐几虚心还自照”的下一句是: 炷香孤坐绝他思 , 诗句拼音为: zhù xiāng gū zuò jué tā sī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“隐几虚心还自照”全诗
偁上人干造延寿院乞颂 (chēng shàng rén gān zào yán shòu yuàn qǐ sòng)
丛林百丈有清规,特设堂安老病师。
隐几虚心还自照,炷香孤坐绝他思。
妙穷正念空三世,浄洗余昏月一墀。
底意欲从何处问,毗耶居士饱相知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“隐几虚心还自照”繁体原文
偁上人幹造延壽院乞頌
叢林百丈有清規,特設堂安老病師。
隱几虛心還自照,炷香孤坐絕他思。
妙窮正念空三世,浄洗餘昏月一墀。
底意欲從何處問,毗耶居士飽相知。
“隐几虚心还自照”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丛林百丈有清规,特设堂安老病师。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隐几虚心还自照,炷香孤坐绝他思。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
妙穷正念空三世,浄洗余昏月一墀。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
底意欲从何处问,毗耶居士饱相知。
“隐几虚心还自照”全诗注音
丛林百丈有清规,特设堂安老病师。
隐几虚心还自照,炷香孤坐绝他思。
妙穷正念空三世,浄洗余昏月一墀。
底意欲从何处问,毗耶居士饱相知。
“隐几虚心还自照”全诗翻译
译文:
丛林里有一百丈长的清规,特地设立堂屋供养老年病弱的师父。他们隐居在虚无的禅房里,心怀谦逊,时常自我反省。点燃香炷,独自坐着,消除内心的杂念。领悟奥妙的境界,正念洞悉虚空的三世轮回,如洗净头顶上的残月一样清澈。
然而,内心的疑问仍然存在,不知道该向谁去请教。幸好,有一个名叫毗耶的居士与他们相互深知,他们之间有深厚的友谊。
总结:这段古文描绘了丛林中僧侣的生活场景,他们遵守严格的清规,特地设立堂屋供养年迈或病弱的师父。在虚无的禅房里,他们虚心谦逊,常常自我反省,点燃香炷,独自静坐,以净化心灵。通过正念修持,他们领悟奥妙,洞悉虚空的三世轮回。然而,心中还有疑问,不知该向谁请教,幸好有居士毗耶与他们互相了解与交往。
“隐几虚心还自照”总结赏析
这首诗是释正觉创作的《偁上人干造延寿院乞颂》。这首诗主要表达了丛林中一位老僧的清净生活和修行之道。
赏析:
这首诗通过描写丛林中的僧院和老僧的生活,表达了宁静与虔诚的氛围。首句提到丛林百丈,百丈可能指的是僧院的规模,清规则是指僧院的清规戒律,特设堂则可能是指专门用于安置老病师的场所。这一句传达出僧院中的宁静与秩序。
接着,诗人描述了老僧隐几虚心,炷香孤坐。这表现了老僧专心修行,追求内心的宁静与虔诚。他不受外界干扰,独自冥想,这种修行方式有助于绝去杂念,让他更加专注。
诗的下半部分提到“妙穷正念空三世”,表达了老僧对于佛法中关于空性的深刻思考。他试图理解三世的真空本质,这是一种对佛教教义的探求。同时,“浄洗余昏月一墀”则可能指的是在修行中净化心灵,使之如同清洁的月光一样明亮。
最后两句“底意欲从何处问,毗耶居士饱相知”,表达了老僧希望与同修一起探讨佛法,共同追求更高的修行境界。毗耶居士可能是一位同修,他们之间互相启发,分享修行经验。
“隐几虚心还自照”相关诗句:
- 隐几虚心还自照 出自 [宋] 释正觉 ·《偁上人干造延寿院乞颂 》
- 隐几还自怡 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 虚明还自照 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其二 》
- 心虚照自明 出自 [宋] 范纯仁 ·《筹思堂 》
- 虚明自照非心力 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一一 》
- 虚明自照靡心识 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 三祖监智禅师 》
- 清心还自照 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和韩持国雪二十韵 》
- 即此惛心还自照 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十三章明寂静无照无得 》
- 虚堂隐几坐 出自 [宋] 韦骧 ·《答曹子方少年弄篇翰一首 》
- 隐几虚室静 出自 [唐] 李山甫 ·《山中依韵答刘书记见赠 》
- 隐几凭虚万景空 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其四 》
- 隐几虚堂俗客稀 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其一 》
- 虚堂隐几共谈笑 出自 [宋] 李纲 ·《招陈几叟小饮 》
- 灵心隐虚白 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 岁莫日斜还隐几 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄除夕见寄三首 其二 》
- 隐几寸心灰 出自 [宋] 黄希旦 ·《颐真亭 》
- 隐几亦无心 出自 [唐] 杜甫 ·《课小竖鉏斫舍北果林枝蔓荒秽净讫移牀三首 一 》
- 隐几心若水 出自 [宋] 吕本中 ·《建安熊述之爲令建德不言而民治将适三衢留诗美之二首 其一 》
- 隐几自恬澹 出自 [唐] 白居易 ·《酬杨九弘贞长安病中见寄 》
- 隐几自峨弁 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题东城耿天骘归洁堂 》