“寒食清明节令佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒食清明节令佳”出自哪首诗？
答案： “寒食清明节令佳”出自： 宋代 胡寅的 《令节即事简睎仲德施》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hán shí qīng míng jié lìng jiā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“寒食清明节令佳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寒食清明节令佳”已经是第一句了。
问题3：“寒食清明节令佳”的下一句是什么？
答案： “寒食清明节令佳”的下一句是： 禁烟遗俗渺天涯 , 诗句拼音为： jìn yān yí sú miǎo tiān yá ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“寒食清明节令佳”全诗
令节即事简睎仲德施 (lìng jié jí shì jiǎn xī zhòng dé shī)
寒食清明节令佳，禁烟遗俗渺天涯。
清醇只向丹田暖，料峭犹烦翠幕遮。
长短骤看森雨笋，高低难觅旋风花。
小斋寂寂谁为伴，水底初闻两部蛙。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寒食清明节令佳”繁体原文
令節即事簡睎仲德施
寒食清明節令佳，禁烟遺俗渺天涯。
清醇只向丹田暖，料峭猶煩翠幕遮。
長短驟看森雨笋，高低難覓旋風花。
小齋寂寂誰爲伴，水底初聞兩部蛙。
“寒食清明节令佳”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
寒食清明节令佳，禁烟遗俗渺天涯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清醇只向丹田暖，料峭犹烦翠幕遮。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
长短骤看森雨笋，高低难觅旋风花。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小斋寂寂谁为伴，水底初闻两部蛙。
“寒食清明节令佳”全诗注音
寒食清明节令佳，禁烟遗俗渺天涯。
清醇只向丹田暖，料峭犹烦翠幕遮。
长短骤看森雨笋，高低难觅旋风花。
小斋寂寂谁为伴，水底初闻两部蛙。
“寒食清明节令佳”全诗翻译
译文：
寒食清明时节，气候宜人，禁止燃烧火烟，保留古俗，遥遥在天涯之外。
清雅的气息只在丹田暖流中感受，寒冷的气息仍扰扰翠幕遮挡。
长短时间里，雨水落如竹笋丛生；高低之处，难觅旋风般的花朵。
小斋内静寂无声，无人为伴，只听见水底传来初闻的两只蛙鸣。
全诗表达了寒食清明节时的气候和习俗，以及寂静的小斋中的心境，通过自然景观和人文景观的描写，营造出一幅优美的诗境。
“寒食清明节令佳”总结赏析
赏析：《令节即事简睎仲德施》是胡寅所作，描述寒食清明时节的景致。诗人以简练而清新的笔调，展示了这个节令的景象。寒食清明时，天气清朗，禁烟遗俗，如微风拂面，通透无碍。
诗中通过对天气的描写，展现了春日的宜人气候，既有清醇宜人的阳光明媚，又有稍稍的凉爽，使人感到宜人。诗人通过丹田暖、翠幕遮等表现清醇宜人的氛围，充分体现了清明时节的宜人景致。
诗中以雨笋、旋风花等自然景物为代表，描绘了春天的自然景象，以及寒食清明时节的独特氛围。雨笋的长短、旋风花的高低，表现了大自然的生机勃勃，让人感受到了生命的活力和春天的美好。
最后两句以小斋和水底的两部蛙为描写，突出了清明时节的宁静和寂寥，与前文的热闹景象形成鲜明对比，给整首诗以深远的思考。小斋寂寂，蛙声悠扬，展现了节日时节的宁静和内外反差。
“寒食清明节令佳”相关诗句：
- 寒食清明节令佳 出自 [宋] 胡寅 ·《令节即事简睎仲德施 》
- 寒食清明节 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 清明寒食节 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 寒食清明节 出自 [宋] 释元肇 ·《清明 》
- 寒食清明节 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一一 》
- 寒食清明节 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其九 》
- 不待清明寒食节 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 人间佳节唯寒食 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其四 》
- 清明佳节属良辰 出自 [宋] 刘涣 ·《兴庆池禊宴 》
- 倦游佳节负清明 出自 [宋] 李洪 ·《清明遣兴呈郭次张 》
- 上巳清明最佳节 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其二 》
- 清明佳节正千门 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷寒食燕集 》
- 佳节清明桃李笑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清明 》
- 清和时节如寒食 出自 [宋] 胡仲弓 ·《卧听 》
- 嫌近清明时节令 出自 [宋] 曾季狸 ·《桃花 》
- 寒食清明 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四七 》
- 寒食清明近 出自 [宋] 黄庚 ·《春日和韵 》
- 寒食清明近 出自 [宋] 王迈 ·《池上归道间即事二首 其二 》
- 那堪寒食清明 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其六 》
- 又是清明寒食 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七六 》