“勿厌阡陌多萦纡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿厌阡陌多萦纡”出自哪首诗?
答案: “勿厌阡陌多萦纡”出自: 宋代 秦观的 《马上口占二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù yàn qiān mò duō yíng yū ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“勿厌阡陌多萦纡”的上一句是什么?
答案:
“勿厌阡陌多萦纡”的上一句是: 马头渐觉有佳趣 , 诗句拼音为: mǎ tóu jiàn jué yǒu jiā qù
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“勿厌阡陌多萦纡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“勿厌阡陌多萦纡”已经是最后一句了。
“勿厌阡陌多萦纡”全诗
马上口占二首 其二 (mǎ shàng kǒu zhàn èr shǒu qí èr)
霜风棱棱万木枯,梅花破萼犹含须。
田家往往事游猎,追逐狐兔相号呼。
微茫山中起狂烧,隠约林梢低日车。
马头渐觉有佳趣,勿厌阡陌多萦纡。
平平平平仄仄平,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄○○平。
平平平○仄平○,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
“勿厌阡陌多萦纡”繁体原文
馬上口占二首 其二
霜風稜稜萬木枯,梅花破萼猶含鬚。
田家往往事游獵,追逐狐兔相號呼。
微茫山中起狂燒,隠約林梢低日車。
馬頭漸覺有佳趣,勿厭阡陌多縈紆。
“勿厌阡陌多萦纡”韵律对照
平平平平仄仄平,平平仄仄○平平。
霜风棱棱万木枯,梅花破萼犹含须。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄○○平。
田家往往事游猎,追逐狐兔相号呼。
平平平○仄平○,仄仄平平平仄平。
微茫山中起狂烧,隠约林梢低日车。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
马头渐觉有佳趣,勿厌阡陌多萦纡。
“勿厌阡陌多萦纡”全诗注音
霜风棱棱万木枯,梅花破萼犹含须。
田家往往事游猎,追逐狐兔相号呼。
微茫山中起狂烧,隠约林梢低日车。
马头渐觉有佳趣,勿厌阡陌多萦纡。
“勿厌阡陌多萦纡”全诗翻译
译文:
霜风吹得树木万物枯萎,梅花破开花萼却还含着细细胡须。田家经常前去游猎,追逐狐狸和兔子相互呼喊。微茫的山中冒出狂烧,隐约地看见林梢下低垂的夕阳。马头越来越觉得有趣的地方,不要厌倦在阡陌小路上多方徜徉。
全文总结:这篇古文描述了冬天的景象和田家的游猎场面,描绘了山中的狂烧景象和马匹在小路上自由驰骋的情景。通过自然景物和农村生活的描写,展现了古人对大自然的敬畏和对自由欢乐生活的向往。
“勿厌阡陌多萦纡”总结赏析
赏析::
秦观的《马上口占二首 其二》表现了冬季的景色和人们的游猎活动,以及在马上行进时的愉悦感受。这首诗运用了生动的描写,展现了冬天的严寒,以及梅花的坚韧。同时,诗中也表现了田家的游猎场景,以及追逐狐兔的激情。另外,诗中还涉及到山林的景致,以及骑马穿越在山林间的情景,这些描写都让读者感受到了大自然的美妙和冬日的活力。
标签: 写景、抒情、咏物、田园、冬季、游猎、自然景色、马行风景
“勿厌阡陌多萦纡”相关诗句:
- 勿厌阡陌多萦纡 出自 [宋] 秦观 ·《马上口占二首 其二 》
- 未厌山水相萦纡 出自 [宋] 苏轼 ·《再和 》
- 芳郊未厌萦纡入 出自 [宋] 张耒 ·《探春有感二首 其一 》
- 勿爲多事萦 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 迎晖亭 》
- 勿厌红树多 出自 [宋] 员兴宗 ·《诸公饮海棠下因赋韦陶体二首 其一 》
- 阡与陌 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言重拟五杂组联句 》
- 却萦纡 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 阡陌之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位奠币。曲同夜明。 》
- 东阡西陌 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里翼彼新苗 》
- 亘连阡陌 出自 [宋] 林某 ·《瑞麦赞 》
- 松阡萦望眼 出自 [宋] 陈造 ·《黄尉挽章二首 其二 》
- 东阡与北陌 出自 [宋] 蔡襄 ·《迁阳道中奉寄杨正臣同年 》
- 桑麻夹阡陌 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其四 》
- 阡陌不留塍 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 》
- 积雪满阡陌 出自 [唐] 王维 ·《雪中忆李楫 》
- 阡陌眇萧瑟 出自 [宋] 周必大 ·《和范至能舍人农圃堂韵 》
- 桃李漫阡陌 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其六 》
- 唾笑满阡陌 出自 [宋] 周文璞 ·《乌夜啼 》
- 驱人遂阡陌 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七 》
- 阡陌无遗踪 出自 [宋] 朱熹 ·《杉木长涧四首 其一 》