“关陕俄分画戟风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“关陕俄分画戟风”出自哪首诗?

答案:关陕俄分画戟风”出自: 宋代 崔与之 《送袁校书赴湖州别驾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān shǎn é fēn huà jǐ fēng ,诗句平仄:

问题2:“关陕俄分画戟风”的上一句是什么?

答案:关陕俄分画戟风”的上一句是: 校讐正对青藜月 , 诗句拼音为: xiào chóu zhèng duì qīng lí yuè ,诗句平仄:

问题3:“关陕俄分画戟风”的下一句是什么?

答案:关陕俄分画戟风”的下一句是: 自喜合簪方衮衮 , 诗句拼音为: zì xǐ hé zān fāng gǔn gǔn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“关陕俄分画戟风”全诗

送袁校书赴湖州别驾 (sòng yuán xiào shū fù hú zhōu bié jià)

朝代:宋    作者: 崔与之

奎壁光芒久聚东,奏篇入献大明宫。
胸中抱负经纶业,笔下铺张造化功。
四海高名如日揭,一襟和气与春融。
谁知正大传家学,惟有擎拳体国忠。
华践峻登羣玉表,清修屹立急流中。
校讐正对青藜月,关陕俄分画戟风
自喜合簪方衮衮,不堪分袂大怱怱。
送君怅望云帆别,顾我凋残雪鬓蓬。
戢羽孤栖怜鹤病,脱身高举羡冥鸿。
星躔已应魁三象,天路须知尺五通。
箬水腊前新蚁绿,橘洲霜後巨螯红。
清谈岸帻聊游戏,献纳归班万口同。

平仄平平仄仄平,仄平仄○仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平○仄仄平平。
平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平○仄平平仄,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄??。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄○平○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。

kuí bì guāng máng jiǔ jù dōng , zòu piān rù xiàn dà míng gōng 。
xiōng zhōng bào fù jīng lún yè , bǐ xià pū zhāng zào huà gōng 。
sì hǎi gāo míng rú rì jiē , yī jīn hé qì yǔ chūn róng 。
shuí zhī zhèng dà chuán jiā xué , wéi yǒu qíng quán tǐ guó zhōng 。
huá jiàn jùn dēng qún yù biǎo , qīng xiū yì lì jí liú zhōng 。
xiào chóu zhèng duì qīng lí yuè , guān shǎn é fēn huà jǐ fēng 。
zì xǐ hé zān fāng gǔn gǔn , bù kān fēn mèi dà cōng cōng 。
sòng jūn chàng wàng yún fān bié , gù wǒ diāo cán xuě bìn péng 。
jí yǔ gū qī lián hè bìng , tuō shēn gāo jǔ xiàn míng hóng 。
xīng chán yǐ yìng kuí sān xiàng , tiān lù xū zhī chǐ wǔ tōng 。
ruò shuǐ là qián xīn yǐ lǜ , jú zhōu shuāng hòu jù áo hóng 。
qīng tán àn zé liáo yóu xì , xiàn nà guī bān wàn kǒu tóng 。

“关陕俄分画戟风”繁体原文

送袁校書赴湖州別駕

奎壁光芒久聚東,奏篇入獻大明宮。
胸中抱負經綸業,筆下鋪張造化功。
四海高名如日揭,一襟和氣與春融。
誰知正大傳家學,惟有擎拳體國忠。
華踐峻登羣玉表,清脩屹立急流中。
校讐正對青藜月,關陝俄分畫戟風。
自喜合簪方衮衮,不堪分袂大怱怱。
送君悵望雲帆別,顧我凋殘雪鬢蓬。
戢羽孤棲憐鶴病,脫身高舉羨冥鴻。
星躔已應魁三象,天路須知尺五通。
箬水臘前新蟻綠,橘洲霜後巨螯紅。
清談岸幘聊遊戲,獻納歸班萬口同。

“关陕俄分画戟风”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄○仄平平。
奎壁光芒久聚东,奏篇入献大明宫。

平○仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
胸中抱负经纶业,笔下铺张造化功。

仄仄平平○仄仄,仄平○仄仄平平。
四海高名如日揭,一襟和气与春融。

平平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
谁知正大传家学,惟有擎拳体国忠。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
华践峻登羣玉表,清修屹立急流中。

仄平○仄平平仄,平仄平○仄仄平。
校讐正对青藜月,关陕俄分画戟风。

仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄??。
自喜合簪方衮衮,不堪分袂大怱怱。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
送君怅望云帆别,顾我凋残雪鬓蓬。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
戢羽孤栖怜鹤病,脱身高举羡冥鸿。

平平仄○平○仄,平仄平平仄仄平。
星躔已应魁三象,天路须知尺五通。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
箬水腊前新蚁绿,橘洲霜後巨螯红。

平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
清谈岸帻聊游戏,献纳归班万口同。

“关陕俄分画戟风”全诗注音

kuí bì guāng máng jiǔ jù dōng , zòu piān rù xiàn dà míng gōng 。

奎壁光芒久聚东,奏篇入献大明宫。

xiōng zhōng bào fù jīng lún yè , bǐ xià pū zhāng zào huà gōng 。

胸中抱负经纶业,笔下铺张造化功。

sì hǎi gāo míng rú rì jiē , yī jīn hé qì yǔ chūn róng 。

四海高名如日揭,一襟和气与春融。

shuí zhī zhèng dà chuán jiā xué , wéi yǒu qíng quán tǐ guó zhōng 。

谁知正大传家学,惟有擎拳体国忠。

huá jiàn jùn dēng qún yù biǎo , qīng xiū yì lì jí liú zhōng 。

华践峻登羣玉表,清修屹立急流中。

xiào chóu zhèng duì qīng lí yuè , guān shǎn é fēn huà jǐ fēng 。

校讐正对青藜月,关陕俄分画戟风。

zì xǐ hé zān fāng gǔn gǔn , bù kān fēn mèi dà cōng cōng 。

自喜合簪方衮衮,不堪分袂大怱怱。

sòng jūn chàng wàng yún fān bié , gù wǒ diāo cán xuě bìn péng 。

送君怅望云帆别,顾我凋残雪鬓蓬。

jí yǔ gū qī lián hè bìng , tuō shēn gāo jǔ xiàn míng hóng 。

戢羽孤栖怜鹤病,脱身高举羡冥鸿。

xīng chán yǐ yìng kuí sān xiàng , tiān lù xū zhī chǐ wǔ tōng 。

星躔已应魁三象,天路须知尺五通。

ruò shuǐ là qián xīn yǐ lǜ , jú zhōu shuāng hòu jù áo hóng 。

箬水腊前新蚁绿,橘洲霜後巨螯红。

qīng tán àn zé liáo yóu xì , xiàn nà guī bān wàn kǒu tóng 。

清谈岸帻聊游戏,献纳归班万口同。

“关陕俄分画戟风”全诗翻译

译文:

奎壁的光芒长时间汇聚在东方,奏响篇章进献给大明宫。
怀揣着远大的抱负,笔下展示着丰富的造化成就。
名声高耸如同太阳升起,心怀和气如春天融化。
谁能理解正大的家学传承,唯有举拳才能体现国家的忠诚。
华服登上高台,清修屹立在急流之中。
校对仇敌正对青藜色的月亮,关陕却分割戟风。
为自己的头发装饰而自豪,却不忍分别之大匆匆。
送别朋友时感到忧伤,回首看我已经凋零的雪白发丝。
收起羽毛,孤独栖身,怜惜鹤儿的病态。脱离尘世高举,羡慕遥远的冥鸿。
星宿运行已符合魁罡三象,通往天路需明白尺五通之道。
竹笋冬前嫩绿,橘子洲霜后鲜红巨螯。
闲谈沿着岸边,戴上帽子,嬉戏游玩。献纳归于家族,万口同声。
总结:诗人通过描绘自然景色、人物命运等,表达了对抱负、友情、国家忠诚的思考,以及对生命变迁和世事无常的感慨。

“关陕俄分画戟风”诗句作者崔与之介绍:

崔与之(一一五八~一二三九),字正子,号菊坡,增城(今属广东)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官,知建昌县,通判邕州,知宾州,提点广西刑狱。宁宗嘉定六年(一二一三),召爲金部员外郎。七年,知扬州兼淮东安抚使。十二年,召除秘书监兼太子侍讲,权工部侍郎,出知成都府兼四川安抚使。十四年,除四川制置使。十七年,召爲礼部尚书,不拜,便道还广。理宗即位,提举宫观。端平二年(一二三五),知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相,皆辞。嘉熙二年(一二三八),提举洞霄宫。三年,以观文殿大学士致仕,卒,年八十二,谥清献。有集传世,系後人所编,存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文溪集》卷一一《崔清献公行状》、陈子经《续通监纲目》、陈琏《崔清献公祠堂记》(《宋丞相崔清献公全录》卷一○),《宋史》卷四○六有传。 崔与之诗,以上海古籍书店影印据明嘉靖十三年刊本之抄本《宋丞相崔清献公全录》爲底本,校以《岭南遗书·崔清献公集》(简称岭南本)、《两宋名贤小集·菊坡集》(简称菊坡集)。与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“关陕俄分画戟风”相关诗句: