首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次子清贫居十韵因以述志 > 贫病同原宪

“贫病同原宪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“贫病同原宪”出自哪首诗？

答案： “贫病同原宪”出自： 宋代 李洪的 《次子清贫居十韵因以述志》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pín bìng tóng yuán xiàn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“贫病同原宪”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“贫病同原宪”已经是第一句了。

问题3：“贫病同原宪”的下一句是什么？

答案： “贫病同原宪”的下一句是： 轻肥诮子华 , 诗句拼音为： qīng féi qiào zǐ huá ，诗句平仄：○平仄仄平。

“贫病同原宪”全诗

次子清贫居十韵因以述志 (cì zǐ qīng pín jū shí yùn yīn yǐ shù zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

贫病同原宪，轻肥诮子华。
耽书只糟粕，学海淼津涯。
孤屿亭何远，葵丘戍复赊。
捄穷无髻宝，绝粒饵胡麻。
壮岁徒干禄，儿时不称家。
已谙蕉覆鹿，何预鸟衔花。
世态多谗疾，心安免怨嗟。
幕巢同社燕，雉堞接昏鸦。
当食思颇牧，遗忠想尚奢。
安能效狡狯，掷米变丹砂。

平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
○仄○○仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

pín bìng tóng yuán xiàn ， qīng féi qiào zǐ huá 。
dān shū zhī zāo pò ， xué hǎi miǎo jīn yá 。
gū yǔ tíng hé yuǎn ， kuí qiū shù fù shē 。
jiù qióng wú jì bǎo ， jué lì ěr hú má 。
zhuàng suì tú gān lù ， ér shí bù chēng jiā 。
yǐ ān jiāo fù lù ， hé yù niǎo xián huā 。
shì tài duō chán jí ， xīn ān miǎn yuàn jiē 。
mù cháo tóng shè yàn ， zhì dié jiē hūn yā 。
dāng shí sī pō mù ， yí zhōng xiǎng shàng shē 。
ān néng xiào jiǎo kuài ， zhì mǐ biàn dān shā 。

“贫病同原宪”繁体原文

次子清貧居十韻因以述志

貧病同原憲，輕肥誚子華。
耽書祇糟粕，學海淼津涯。
孤嶼亭何遠，葵丘戍復賒。
捄窮無髻寶，絕粒餌胡麻。
壯歲徒干祿，兒時不稱家。
已諳蕉覆鹿，何預鳥銜花。
世態多讒疾，心安免怨嗟。
幕巢同社燕，雉堞接昏鴉。
當食思頗牧，遺忠想尚奢。
安能效狡獪，擲米變丹砂。

“贫病同原宪”韵律对照

平仄平平仄，○平仄仄平。
贫病同原宪，轻肥诮子华。

平平平平仄，仄仄仄平平。
耽书只糟粕，学海淼津涯。

平仄平平仄，平平仄仄平。
孤屿亭何远，葵丘戍复赊。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
捄穷无髻宝，绝粒饵胡麻。

仄仄平平仄，平平仄○平。
壮岁徒干禄，儿时不称家。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
已谙蕉覆鹿，何预鸟衔花。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
世态多谗疾，心安免怨嗟。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
幕巢同社燕，雉堞接昏鸦。

○仄○○仄，○平仄仄平。
当食思颇牧，遗忠想尚奢。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
安能效狡狯，掷米变丹砂。

“贫病同原宪”全诗注音

pín bìng tóng yuán xiàn ， qīng féi qiào zǐ huá 。

贫病同原宪，轻肥诮子华。

dān shū zhī zāo pò ， xué hǎi miǎo jīn yá 。

耽书只糟粕，学海淼津涯。

gū yǔ tíng hé yuǎn ， kuí qiū shù fù shē 。

孤屿亭何远，葵丘戍复赊。

jiù qióng wú jì bǎo ， jué lì ěr hú má 。

捄穷无髻宝，绝粒饵胡麻。

zhuàng suì tú gān lù ， ér shí bù chēng jiā 。

壮岁徒干禄，儿时不称家。

yǐ ān jiāo fù lù ， hé yù niǎo xián huā 。

已谙蕉覆鹿，何预鸟衔花。

shì tài duō chán jí ， xīn ān miǎn yuàn jiē 。

世态多谗疾，心安免怨嗟。

mù cháo tóng shè yàn ， zhì dié jiē hūn yā 。

幕巢同社燕，雉堞接昏鸦。

dāng shí sī pō mù ， yí zhōng xiǎng shàng shē 。

当食思颇牧，遗忠想尚奢。

ān néng xiào jiǎo kuài ， zhì mǐ biàn dān shā 。

安能效狡狯，掷米变丹砂。

“贫病同原宪”全诗翻译

译文：

贫病与原宪一样，轻肥嘲讽子华。
沉湎于书中只是糟粕，学海却广阔如淼津。
孤立的屿亭是多么遥远，葵丘的戍楼也曾遭赊欠。
摆脱贫穷却无美丽的头饰，断绝米粒只能吃胡麻。
年轻时徒有官禄，童年却不被尊为家。
已经明白了蕉叶覆盖鹿角，为何预料鸟儿会啄花。
世态炎凉，常常充满谗言与疾病，心安则能避免怨嗟。
幕巢与社燕一样，雉堞上聚集昏暗的乌鸦。
在享受美食时要思考牧民的艰辛，留下遗憾也许是奢侈的忠诚。
如何能效仿狡猾的行为，将米谷变成珍贵的丹砂呢。
全诗大致表达了诗人对学识和人生的一些思考，警示人们要坚守本心，远离狡诈，珍惜学习，不忘初心。

“贫病同原宪”诗句作者李洪介绍：

李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），爲永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。　李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“贫病同原宪”相关诗句：

“贫病同原宪”每个字的意思：

包含“贫病同原宪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂