“惟许鹤来观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟许鹤来观”出自哪首诗?
答案: “惟许鹤来观”出自: 宋代 牟巘的 《和孟能静总管西庄闲居九日见招》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi xǔ hè lái guān ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“惟许鹤来观”的上一句是什么?
答案:
“惟许鹤来观”的上一句是: 摩挲话铜狄 , 诗句拼音为: mā sā huà tóng dí
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“惟许鹤来观”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟许鹤来观”已经是最后一句了。
“惟许鹤来观”全诗
和孟能静总管西庄闲居九日见招 (hé mèng néng jìng zǒng guǎn xī zhuāng xián jū jiǔ rì jiàn zhāo)
风物居然好,亭池稳处安。
上饶初奏最,西墅且追欢。
朗诵诗千首,高眠日几竿。
放怀闻孟浩,乘兴过苏端。
近局人人喜,闲居事事宽。
扶筇差可强,投社亦非难。
岁月期鲐背,功名付鼠肝。
相将斟寿斚,一笑拂尘冠。
红蕾春犹小,黄花晚更寒。
摩挲话铜狄,惟许鹤来观。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○○○平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平○仄,平平仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
“惟许鹤来观”繁体原文
和孟能靜總管西莊閒居九日見招
風物居然好,亭池穩處安。
上饒初奏最,西墅且追歡。
朗誦詩千首,高眠日幾竿。
放懷聞孟浩,乘興過蘇端。
近局人人喜,閒居事事寬。
扶筇差可强,投社亦非難。
歲月期鮐背,功名付鼠肝。
相將斟壽斚,一笑拂塵冠。
紅蕾春猶小,黄花晚更寒。
摩挲話銅狄,惟許鶴來觀。
“惟许鹤来观”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风物居然好,亭池稳处安。
仄平平仄仄,平仄○平平。
上饶初奏最,西墅且追欢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
朗诵诗千首,高眠日几竿。
仄平○仄仄,○○○平平。
放怀闻孟浩,乘兴过苏端。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
近局人人喜,闲居事事宽。
平平平仄平,平仄仄平○。
扶筇差可强,投社亦非难。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
岁月期鲐背,功名付鼠肝。
○○平仄仄,仄仄仄平○。
相将斟寿斚,一笑拂尘冠。
平仄平○仄,平平仄○平。
红蕾春犹小,黄花晚更寒。
平平仄平仄,平仄仄平○。
摩挲话铜狄,惟许鹤来观。
“惟许鹤来观”全诗注音
风物居然好,亭池稳处安。
上饶初奏最,西墅且追欢。
朗诵诗千首,高眠日几竿。
放怀闻孟浩,乘兴过苏端。
近局人人喜,闲居事事宽。
扶筇差可强,投社亦非难。
岁月期鲐背,功名付鼠肝。
相将斟寿斚,一笑拂尘冠。
红蕾春犹小,黄花晚更寒。
摩挲话铜狄,惟许鹤来观。
“惟许鹤来观”全诗翻译
译文:
风景竟然美好,亭子池塘安静宁和。
上饶初次奏响最美妙,西墅依然追逐欢乐。
朗诵诗篇数千首,高枕而睡日已多时。
放开心扉听闻孟浩然之诗,陶然忘我途中经过苏东坡之地。
近处的局势人人欢喜,闲居之中种种事务皆宽厚。
扶着拐杖稍许坚强,投身文社亦并不艰难。
岁月匆匆如鲐鱼背,功名荣誉都已付之东流,如老鼠的肝脏般微不足道。
彼此相邀共饮寿酒,一笑间拂去尘封的冠冕。
红花刚刚吐蕾迎来春天,黄花渐渐凋零更显寒意。
轻轻摩挲谈论着铜雀台的故事,只允许白鹤前来作观赏。
总结:
诗人描绘了一幅美好的风景画面,赞美了上饶和西墅的宁静与愉悦。他在朗诵千首诗篇后,欣然入睡,放声赞美了孟浩然和苏东坡的诗歌。诗人感叹近处的喜庆,以及宽广的闲居生活。他在扶筇拐杖的支持下,积极投身文社,不畏困难。岁月逝去,功名荣誉已成泡影,但诗人仍保持豁达的心态。最后,他畅饮寿酒,笑对尘封的世俗,表达出对生命和自然的深切感慨。诗中渲染了时光流转、人生百态和对美好生活的追求。
“惟许鹤来观”相关诗句:
- 惟许鹤来观 出自 [宋] 牟巘 ·《和孟能静总管西庄闲居九日见招 》
- 钓归惟许鹤随船 出自 [宋] 彭耜 ·《第宅 其二 》
- 钓归惟许鹤随船 出自 [宋] 刘克庄 ·《方寺丞新第二首 其二 》
- 钓归惟许鹤随船 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 惟应带来鹤 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方岳倅 》
- 惟许子驰来问安 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 向来自许千年鹤 出自 [宋] 徐瑞 ·《与弋阳徐觉民主簿 其三 》
- 鹤驾往来茅许宅 出自 [宋] 陈辅 ·《题茅山 》
- 底许清香鼻观来 出自 [宋] 张孝祥 ·《偶得四月菊以奉提刑运使 其一 》
- 底许清香鼻观来 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 岩迥惟闻鹤去来 出自 [宋] 陈宓 ·《和方宗教鼓山韵 其一 》
- 夜深惟见鹤归来 出自 [宋] 释元肇 ·《诗一首 》
- 我来暂息白鹤观 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白鹤观 》
- 许观非许卖 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其二 》
- 黄鹤山中黄鹤观 出自 [宋] 蒋时中 ·《黄山观 》
- 晚来许寒朝许暖 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 鹤鸣山空无鹤来 出自 [宋] 陆游 ·《山中得长句戏呈周辅并简朱县丞山 》
- 古来观物当观人 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 观德惟祖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其三 》
- 惟吏观化 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》