“观德惟祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“观德惟祖”出自哪首诗？
答案： “观德惟祖”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫飨太庙 其三》， 诗句拼音为： guān dé wéi zǔ 。
问题2：“观德惟祖”的上一句是什么？
答案：
“观德惟祖”的上一句是： 清庙有严 , 诗句拼音为：qīng miào yǒu yán
。
问题3：“观德惟祖”的下一句是什么？
答案： “观德惟祖”的下一句是： 裕典时修 , 诗句拼音为： yù diǎn shí xiū ，诗句平仄：仄仄平平。
“观德惟祖”全诗
祫飨太庙 其三 (xiá xiǎng tài miào qí sān)
清庙有严，观德惟祖。
裕典时修，亲尊并序。
以祼以献，礼交乐举。
灵其醉止，笃我纯佑。
平仄仄平，○仄平仄。
仄仄平平，○平○仄。
仄仄仄○，仄平仄仄。
平○仄仄，仄仄○仄。
“观德惟祖”繁体原文
祫饗太廟 其三
清廟有嚴，觀德惟祖。
裕典時修，親尊並序。
以祼以獻，禮交樂舉。
靈其醉止，篤我純祐。
“观德惟祖”全诗注音
清庙有严，观德惟祖。
裕典时修，亲尊并序。
以祼以献，礼交乐举。
灵其醉止，笃我纯佑。
“观德惟祖”全诗翻译
译文：
在清净的庙宇中，有庄严肃穆的氛围，用以观察尊贵的德行，只有祖先的美德才是最值得借鉴的。庄重的仪式在典章制度的指导下不断完善，君王亲自尊崇着这些仪式，并将其次序亲自规定。在祭祀中，人们虔诚地奉上祭品，以示对神灵的敬意，礼仪交织着音乐的和谐，充满了庄严的氛围。神灵感受到这份虔诚，就会庇佑我们国家的安宁繁荣。
总结：
诗人描绘了清净庙宇中严肃庄严的氛围，强调通过观察祖先的美德来获得启示。同时，典章制度得到君王的尊崇和完善，祭祀仪式庄重而庄严，礼仪与音乐相融合，表达人们虔诚的心意。通过这些仪式，人们希望神灵能庇佑国家的繁荣安宁。
“观德惟祖”相关诗句：
- 观德惟祖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其三 》
- 祖德惟明 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 积善舞 》
- 君家祖德惟清苦 出自 [唐] 司马都 ·《送羊振文先辈往桂阳归觐 》
- 信祖真成德祖 出自 [宋] 潘大临 ·《诗一首 》
- 惟德惟馨依是辅 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 是中观德又观空 出自 [宋] 释居简 ·《薛子舒半镜 》
- 惟德惟功 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二○ 》
- 惟德惟馨 出自 [唐] 贺知章、源乾曜 ·《郊庙歌辞 禅社首乐章 雍和 》
- 惟德惟馨 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 雍和 》
- 恭祖德 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 章德舞 》
- 烈祖之德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 太祖用《佑安》。 》
- 皇祖有德 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 莫丑 其四 》
- 有王德祖 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门（题拟） 》
- 伊我祖德 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 四 》
- 祖德宗功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 祖功宗德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降神用《景安》。 其三 》
- 德祖见之 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门（题拟） 》
- 鸿惟烈祖 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌 》
- 粤惟始祖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祀感生帝二首 宣祖配位奠币用《皇安》。 》
- 钦惟道祖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用《乾安》。 》