“回首见旌旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回首见旌旗”出自哪首诗?
答案: “回首见旌旗”出自: 唐代 杜甫的 《绝句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí shǒu jiàn jīng qí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“回首见旌旗”的上一句是什么?
答案:
“回首见旌旗”的上一句是: 江边踏青罢 , 诗句拼音为:jiāng biān tà qīng bà
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“回首见旌旗”的下一句是什么?
答案: “回首见旌旗”的下一句是: 风起春城暮 , 诗句拼音为: fēng qǐ chūn chéng mù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“回首见旌旗”全诗
绝句 (jué jù)
江边踏青罢,回首见旌旗。
风起春城暮,高楼鼓角悲。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“回首见旌旗”繁体原文
絕句
江邊踏青罷,迴首見旌旗。
風起春城暮,高樓鼓角悲。
“回首见旌旗”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
江边踏青罢,回首见旌旗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风起春城暮,高楼鼓角悲。
“回首见旌旗”全诗注音
江边踏青罢,回首见旌旗。
风起春城暮,高楼鼓角悲。
“回首见旌旗”全诗翻译
译文:
在江边游玩之后,我回头望见高高飘扬的旌旗。
春风袭来,夕阳西下,城中的高楼上响起悲凉的鼓声和角声。
“回首见旌旗”总结赏析
赏析:
这首短诗写的是诗人到江边游玩,享受了美好的踏青节日之后,正欲赋归,却遇上吐蕃军队入侵四川,成都戒严,一时间旌旗鼓角,弥漫春郊。和平与战争,在一天内都逢上了,感情自是复杂得很,诗人以「见旌旗」、「春城暮」、「鼓角悲」来表达自己伤时忧国的感受,而其中的「暮」、「悲」,则可感知调子颇带灰暗。
“回首见旌旗”相关诗句:
- 回首见旌旗 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句 》
- 回首望旌旗 出自 [唐] 刘长卿 ·《罢摄官後将还旧居留辞李侍御 》
- 回首望旌旗 出自 [唐] 李华 ·《奉使朔方赠郭都护 》
- 应见酒旗回马首 出自 [宋] 王曾 ·《送李寺丞归临江 》
- 陇首旌旗杀气空 出自 [宋] 王珪 ·《赠太尉吕惠穆公挽词 》
- 晚逐旌旗俱白首 出自 [唐] 李益 ·《答许五端公马上口号 》
- 旌旗首尾千余里 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 谢玄 》
- 飘爽回旌旗 出自 [宋] 郑獬 ·《留侯庙 》
- 旌旗回剡岭 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和袁郎中破贼後经剡中山水 》
- 使君回马湿旌旗 出自 [唐] 杜牧 ·《初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈 》
- 使君回马湿旌旗 出自 [唐] 许浑 ·《春雨舟中次和横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南 》
- 暮霞却卷旌旗回 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝汉台寄呈蒋帅待制 》
- 黄帝旌旗去不回 出自 [唐] 徐凝 ·《题缙云山鼎池二首 一 》
- 千乘旌旗莫挽回 出自 [宋] 王遂 ·《送王冠卿罢郡归 其二 》
- 月明见旌旗 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 海上见旌旗 出自 [唐] 韩翃 ·《送崔过归淄青幕府 》
- 旌旗影里见游鳞 出自 [唐] 方干 ·《陪胡中丞泛湖 》
- 想见旌旗锦绣张 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫游采石 》
- 重见旌旗照柁楼 出自 [宋] 范成大 ·《送汪圣锡侍郎帅福唐 》
- 惯见旌旗陇上云 出自 [宋] 翁逢龙 ·《祈雪 》