“貂蝉未必生兜鍪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“貂蝉未必生兜鍪”出自哪首诗?
答案: “貂蝉未必生兜鍪”出自: 宋代 刘宰的 《送王颖叔分教山阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diāo chán wèi bì shēng dōu móu ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“貂蝉未必生兜鍪”的上一句是什么?
答案:
“貂蝉未必生兜鍪”的上一句是: 英声南来动冕旒 , 诗句拼音为: yīng shēng nán lái dòng miǎn liú
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“貂蝉未必生兜鍪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“貂蝉未必生兜鍪”已经是最后一句了。
“貂蝉未必生兜鍪”全诗
送王颖叔分教山阳 (sòng wáng yǐng shū fēn jiào shān yáng)
向来肉食昧远谋,坐谈欲复千古雠。
良平不逐胜诡游,毛锥竟作书生羞。
楚山苍苍楚水流,甲光向日金鳞稠。
酒阑一笑看吴鈎,将军意气倾九州。
先生身短智则修,百链可使绕指柔。
安边端藉帷幄筹,泮宫还献馘与囚。
英声南来动冕旒,貂蝉未必生兜鍪。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
仄平○○仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○平平,○平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄平仄平,仄平平○仄仄平。
平平平平仄仄平,平平仄仄平平平。
“貂蝉未必生兜鍪”繁体原文
送王穎叔分教山陽
向來肉食昧遠謀,坐談欲復千古讎。
良平不逐勝詭游,毛錐竟作書生羞。
楚山蒼蒼楚水流,甲光向日金鱗稠。
酒闌一笑看吳鈎,將軍意氣傾九州。
先生身短智則脩,百鍊可使繞指柔。
安邊端藉帷幄籌,泮宮還獻馘與囚。
英聲南來動冕旒,貂蟬未必生兜鍪。
“貂蝉未必生兜鍪”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
向来肉食昧远谋,坐谈欲复千古雠。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
良平不逐胜诡游,毛锥竟作书生羞。
仄平○○仄仄平,仄平仄仄平平平。
楚山苍苍楚水流,甲光向日金鳞稠。
仄平仄仄○平平,○平仄仄平仄平。
酒阑一笑看吴鈎,将军意气倾九州。
平平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
先生身短智则修,百链可使绕指柔。
平平平仄平仄平,仄平平○仄仄平。
安边端藉帷幄筹,泮宫还献馘与囚。
平平平平仄仄平,平平仄仄平平平。
英声南来动冕旒,貂蝉未必生兜鍪。
“貂蝉未必生兜鍪”全诗注音
向来肉食昧远谋,坐谈欲复千古雠。
良平不逐胜诡游,毛锥竟作书生羞。
楚山苍苍楚水流,甲光向日金鳞稠。
酒阑一笑看吴鈎,将军意气倾九州。
先生身短智则修,百链可使绕指柔。
安边端藉帷幄筹,泮宫还献馘与囚。
英声南来动冕旒,貂蝉未必生兜鍪。
“貂蝉未必生兜鍪”全诗翻译
译文:
向来肉食昧远谋,坐谈欲复千古雠。
良平不逐胜诡游,毛锥竟作书生羞。
楚山苍苍楚水流,甲光向日金鳞稠。
酒阑一笑看吴钩,将军意气倾九州。
先生身短智则修,百链可使绕指柔。
安边端藉帷幄筹,泮宫还献馘与囚。
英声南来动冕旒,貂蝉未必生兜鍪。
全诗内容
总结:
诗人描述了世风日下、人心不古的现状,讽刺了那些只知谈论而不实践的人。他赞扬了志向高远、意气风发的将领和智慧修养的知识分子。诗人还描绘了楚山楚水的美景和将军威武的英姿,以及南方英豪的声名动听。最后,诗人也暗示了美貌不一定代表着内在的强大。
“貂蝉未必生兜鍪”相关诗句:
- 貂蝉未必生兜鍪 出自 [宋] 刘宰 ·《送王颖叔分教山阳 》
- 貂蝉未必出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《後寓叹 》
- 貂蝉出兜鍪 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 貂蝉出兜鍪 出自 [宋] 释居简 ·《送杨文昌帅泸南 》
- 兜鍪换貂蝉 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其五 》
- 貂蝉虽出兜鍪 出自 [宋] 宋伯仁 ·《累字戏作解愁吟简旧同寮 》
- 貂蝉要是出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《观诸将除书 》
- 貂蝉谁管出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其七 》
- 貂蝉兜鍪两岑寂 出自 [宋] 刘过 ·《忆鄂渚 》
- 貂蝉锐欲出兜鍪 出自 [宋] 周必大 ·《卢帅钱待制之望挽词 》
- 貂蝉本自出兜鍪 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 貂蝉夸诧出兜鍪 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 貂蝉要自兜鍪来 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 貂蝉出自兜鍪中 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》
- 貂蝉元不在兜鍪 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其二 》
- 貂蝉又见出兜鍪 出自 [宋] 黄宏 ·《呈萧大帅 》
- 君看貂蝉与兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《三齿堕歌 》
- 貂蝉多出兜鍪中 出自 [宋] 方回 ·《筑城谣 》
- 貂蝉敢望出兜鍪 出自 [宋] 叶梦得 ·《秋高申戒诸屯示幕府 》
- 貂蝉兜鍪何足道 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠张钦州 》