“历朝功并建”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历朝功并建”出自哪首诗?
答案: “历朝功并建”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制读北齐书 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì cháo gōng bìng jiàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“历朝功并建”的上一句是什么?
答案:
“历朝功并建”的上一句是: 论兵特造微 , 诗句拼音为: lùn bīng tè zào wēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“历朝功并建”的下一句是什么?
答案: “历朝功并建”的下一句是: 诸将令咸依 , 诗句拼音为: zhū jiàng lìng xián yī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“历朝功并建”全诗
奉和御制读北齐书 其一 (fèng hé yù zhì dú běi qí shū qí yī)
段氏推忠武,论兵特造微。
历朝功并建,诸将令咸依。
重位无矜色,高门有德辉。
当时勳贵族,孰不仰家肥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“历朝功并建”繁体原文
奉和御製讀北齊書 其一
段氏推忠武,論兵特造微。
歷朝功並建,諸將令咸依。
重位無矜色,高門有德輝。
當時勳貴族,孰不仰家肥。
“历朝功并建”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
段氏推忠武,论兵特造微。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
历朝功并建,诸将令咸依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
重位无矜色,高门有德辉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
当时勳贵族,孰不仰家肥。
“历朝功并建”全诗注音
段氏推忠武,论兵特造微。
历朝功并建,诸将令咸依。
重位无矜色,高门有德辉。
当时勳贵族,孰不仰家肥。
“历朝功并建”全诗翻译
译文:
段氏推崇忠武,论及兵法特别着重微妙之处。
历朝各代都有卓越的功绩,众多将领都依循着命令行事。
重要的职位上没有炫耀的色彩,高门显现出德行的光辉。
那时的功勋贵族,有谁不向家族顶礼膜拜。
总结:
这首古文表达了对段氏的赞颂,他们推崇忠诚和武勇,深谙兵法微妙之处。历代都有许多功绩,各位将领都依从命令。尽管拥有重要职位,却不炫耀自己,而是体现出高贵家族的德行光辉。这些功勋贵族当时都受到尊崇,备受家族的敬仰。
“历朝功并建”总结赏析
赏析:这首诗《奉和御制读北齐书 其一》是夏竦创作的,描述了北齐历史上的杰出将领段氏的忠诚、智谋和家族的光辉。诗人通过这首诗歌表达了对段氏家族的崇敬和对其在历史上的重要贡献的赞美。
首先,诗中提到段氏“殷勤推忠武”,强调了他们对忠诚和武勇的推崇。他们不仅在战斗中表现出色,还在历朝历代建立了丰功伟绩,彰显了他们在军事领域的卓越才能。这展现了他们作为军事家族的特质。
其次,诗中提到段氏“高门有德辉”,强调了他们不仅有战功,还有高尚的品德。他们虽然地位显赫,却不傲慢自大,保持谦逊和德行,这使他们在当时备受尊敬。
最后,诗人通过提到“孰不仰家肥”,表达了整个社会都对段氏家族的威望和地位心怀敬仰。他们的家族在北齐时代拥有巨大的影响力,受到众多人的仰慕。
“历朝功并建”相关诗句:
- 历朝功并建 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读北齐书 其一 》
- 云台历历纪功臣 出自 [宋] 艾可翁 ·《钓台 其二 》
- 从头历历运元功 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》
- 历历功名意 出自 [宋] 许景衡 ·《赠吴子思 》
- 借功光历历 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二六 》
- 唐朝历历多名士 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 胸中历历前朝事 出自 [宋] 艾性夫 ·《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之 》
- □大历历七南朝 出自 [宋] 方回 ·《六月十二日侍郎桥感事 》
- 尾闾历历朝泥丸 出自 [宋] 李光 ·《短歌赠柯山祝道人 》
- 岁历惟建午 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬雷 》
- 历历在今朝 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 咏归桥 》
- 历历在今朝 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一三 》
- 历历前朝事 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 台历传闻两建寅 出自 [宋] 刘克庄 ·《台历 》
- 历有徵书出建章 出自 [宋] 释善珍 ·《送顔倅之江西 》
- 建炎以来身所历 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》
- 历数须归建业来 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 武昌 》
- 何年并建琅玡庙 出自 [宋] 王遂 ·《吴大帝庙 》
- 何年并建琅玡庙 出自 [宋] 周师成 ·《吴大帝庙 》
- 历块指幽并 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其一 》