“小轴人争睹凤星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小轴人争睹凤星”出自哪首诗?
答案: “小轴人争睹凤星”出自: 宋代 李流谦的 《予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo zhóu rén zhēng dǔ fèng xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小轴人争睹凤星”的上一句是什么?
答案:
“小轴人争睹凤星”的上一句是: 我来在处说君名 , 诗句拼音为:wǒ lái zài chù shuō jūn míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“小轴人争睹凤星”的下一句是什么?
答案: “小轴人争睹凤星”的下一句是: 放却他时能致此 , 诗句拼音为: fàng què tā shí néng zhì cǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“小轴人争睹凤星”全诗
予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其四 (yǔ kè sān chí wáng zhèng qīng yǐ sì jué jiàn jì cì qí yùn qí sì)
我来在处说君名,小轴人争睹凤星。
放却他时能致此,定知阮眼为君青。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“小轴人争睹凤星”繁体原文
予客三池王正卿以四絕見寄次其韻 其四
我來在處說君名,小軸人爭睹鳳星。
放却他時能致此,定知阮眼爲君青。
“小轴人争睹凤星”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
我来在处说君名,小轴人争睹凤星。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
放却他时能致此,定知阮眼为君青。
“小轴人争睹凤星”全诗注音
我来在处说君名,小轴人争睹凤星。
放却他时能致此,定知阮眼为君青。
“小轴人争睹凤星”全诗翻译
译文:
我来在此称颂君的名字,小小的轴人们争相仰望着凤星。
将过去的时光抛开,能够达成这一番伟业,必定明白阮眼(指诗人自己的眼睛)因为君而变得明亮。
总结:
诗人以一种赞美之情,向某位尊贵的人物表达敬意。诗中提到“凤星”,可见被赞扬的人物地位高贵,众人仰慕。而诗人则希望自己的眼睛也因此而发光,暗含自愿为这位尊贵之人效劳的心愿。
“小轴人争睹凤星”相关诗句:
- 小轴人争睹凤星 出自 [宋] 李流谦 ·《予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其四 》
- 星凤睹争先 出自 [宋] 许及之 ·《上辛安抚二十韵 》
- 百年争凤睹 出自 [宋] 李流谦 ·《送查总卿三首 其一 》
- 凤翰有目争先睹 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵遂宁府宴贡士即席赋 其一 》
- 星凤快争先 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 小星争余光 出自 [宋] 陆文圭 ·《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠 》
- 若睹治世凤 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》
- 凤凰睹腐鼠 出自 [宋] 黄超然 ·《鸱枭获腐鼠 》
- 嘉橘争先睹 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 争睹快一陈 出自 [宋] 张耒 ·《寄子瞻舍人二首 其一 》
- 凤城半掩人争路 出自 [宋] 张良臣 ·《西湖晚归 》
- 凤尾争高照映人 出自 [宋] 释德洪 ·《芭蕉 》
- 凤皇池有人争夺 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其七 》
- 争得时人见鸾凤 出自 [宋] 曾巩 ·《桃花源 》
- 世争睹而快先 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 星凤初见人惊呼 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 未须趁雪争先睹 出自 [宋] 吕本中 ·《谢滕尉送梅 》
- 面睹阎王争敢讳 出自 [宋] 释了元 ·《戒杀文 》
- 江畿列郡皆争睹 出自 [宋] 喻良能 ·《送曾大卿将漕江东 》
- 举头忽睹明星现 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五八 》