“当日公卿笑迂濶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当日公卿笑迂濶”出自哪首诗?
答案: “当日公卿笑迂濶”出自: 宋代 陆游的 《夜读了翁遗文有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng rì gōng qīng xiào yū kuò ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“当日公卿笑迂濶”的上一句是什么?
答案:
“当日公卿笑迂濶”的上一句是: 世论何曾待百年 , 诗句拼音为: shì lùn hé zēng dài bǎi nián
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“当日公卿笑迂濶”的下一句是什么?
答案: “当日公卿笑迂濶”的下一句是: 即今河洛污腥膻 , 诗句拼音为: jí jīn hé luò wū xīng shān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“当日公卿笑迂濶”全诗
夜读了翁遗文有感 (yè dú le wēng yí wén yǒu gǎn)
秋雨萧萧夜不眠,挑灯开卷意凄然。
吾曹自欲期千载,世论何曾待百年。
当日公卿笑迂濶,即今河洛污腥膻。
阴阳消长从来事,玩易深知屡绝编。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当日公卿笑迂濶”繁体原文
夜讀了翁遺文有感
秋雨蕭蕭夜不眠,挑燈開卷意凄然。
吾曹自欲期千載,世論何曾待百年。
當日公卿笑迂濶,即今河洛污腥膻。
陰陽消長從來事,玩易深知屢絕編。
“当日公卿笑迂濶”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
秋雨萧萧夜不眠,挑灯开卷意凄然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾曹自欲期千载,世论何曾待百年。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
当日公卿笑迂濶,即今河洛污腥膻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴阳消长从来事,玩易深知屡绝编。
“当日公卿笑迂濶”全诗注音
秋雨萧萧夜不眠,挑灯开卷意凄然。
吾曹自欲期千载,世论何曾待百年。
当日公卿笑迂濶,即今河洛污腥膻。
阴阳消长从来事,玩易深知屡绝编。
“当日公卿笑迂濶”全诗翻译
译文:
秋天的雨不停地落下,夜晚我辗转难眠,点燃灯火,翻开书卷,心情忧伤。我们这些学者渴望能够留名千载,但现实却是,世人的评判岂曾等待过百年。曾经的公卿们嘲笑我们过于迂腐,而现在的时代,河洛间却弥漫着肮脏和恶臭的气息。阴阳的消长历来都是不可预料的事,深谙易经之人都知道其中的变幻无常。
总结:
这首诗表达了诗人秋夜抑郁的心情和对时光流逝的感慨。他们渴望留名千古,但现实的残酷和社会的浮躁使得这个愿望变得渺茫。曾经的优雅风流已经成为时代变迁下的污秽和腥臭。诗人深知阴阳消长,人生的变化无常,而易经中的玩易之士更是对此有深刻的理解。
“当日公卿笑迂濶”相关诗句:
- 当日公卿笑迂濶 出自 [宋] 陆游 ·《夜读了翁遗文有感 》
- 我生事迂濶 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》
- 迂谈濶论偶相识 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 贪者尽笑公迂儒 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 笑谈揖公卿 出自 [宋] 刘弇 ·《忆昨 》
- 谈笑临公卿 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨辟同年 》
- 公卿正当位 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其五 》
- 舆议当公卿 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉梁王太傅贾谊 》
- 会当谈笑取卿相 出自 [宋] 释德洪 ·《赠汪十四 》
- 长笑当时汉卿士 出自 [唐] 陈陶 ·《投赠福建桂常侍二首 一 》
- 行看谈笑取公卿 出自 [宋] 张耒 ·《寄晁应之二首 其二 》
- 当代公卿总合羞 出自 [宋] 华岳 ·《感应王祠 》
- 得位公不当惭卿 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 可怜当路尽公卿 出自 [唐] 颜萱 ·《过张祜处士丹阳故居 》
- 当路公卿谁见待 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 八 》
- 当时公卿短奇计 出自 [宋] 郑思肖 ·《昭君叹 》
- 当时高冠大带接迹公卿间 出自 [宋] 强至 ·《谢三门提举辇运宋叔达郎中寄古碑杂言 》
- 公卿日以朝 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》
- 常日公卿足仰成 出自 [宋] 王令 ·《送聱隅黄先生 》
- 拜陵日近公卿发 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十三 》