“玉林散策才亭午”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉林散策才亭午”出自哪首诗?
答案: “玉林散策才亭午”出自: 宋代 程公许的 《游玉林午饭九曲池观偃松过法华院至上方观东坡题柱晚至沈氏小玲珑施兄携酒来会施本成都人侨居湖三世矣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lín sàn cè cái tíng wǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“玉林散策才亭午”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉林散策才亭午”已经是第一句了。
问题3:“玉林散策才亭午”的下一句是什么?
答案: “玉林散策才亭午”的下一句是: 九曲流觞对偃松 , 诗句拼音为: jiǔ qū liú shāng duì yǎn sōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉林散策才亭午”全诗
游玉林午饭九曲池观偃松过法华院至上方观东坡题柱晚至沈氏小玲珑施兄携酒来会施本成都人侨居湖三世矣 (yóu yù lín wǔ fàn jiǔ qǔ chí guān yǎn sōng guò fǎ huá yuàn zhì shàng fāng guān dōng pō tí zhù wǎn zhì shěn shì xiǎo líng lóng shī xiōng xié jiǔ lái huì shī běn chéng dōu rén qiáo jū hú sān shì yǐ)
玉林散策才亭午,九曲流觞对偃松。
脱尽皮肤见真实,卧看桃李竞丰容。
上方细看锥沙刻,丈室连浇玉乳浓。
蜀客相逢天万里,不妨暖酌小玲珑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“玉林散策才亭午”繁体原文
遊玉林午飯九曲池觀偃松過法華院至上方觀東坡題柱晚至沈氏小玲瓏施兄携酒來會施本成都人僑居湖三世矣
玉林散策才亭午,九曲流觴對偃松。
脫盡皮膚見真實,卧看桃李競丰容。
上方細看錐沙刻,丈室連澆玉乳濃。
蜀客相逢天萬里,不妨暖酌小玲瓏。
“玉林散策才亭午”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉林散策才亭午,九曲流觞对偃松。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
脱尽皮肤见真实,卧看桃李竞丰容。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上方细看锥沙刻,丈室连浇玉乳浓。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蜀客相逢天万里,不妨暖酌小玲珑。
“玉林散策才亭午”全诗注音
玉林散策才亭午,九曲流觞对偃松。
脱尽皮肤见真实,卧看桃李竞丰容。
上方细看锥沙刻,丈室连浇玉乳浓。
蜀客相逢天万里,不妨暖酌小玲珑。
“玉林散策才亭午”全诗翻译
译文:
玉林漫步在才亭,午时,九曲才流觞,与偃松对饮。脱去外表的伪饰,显露内心的真实,躺卧着欣赏桃李花竞相绽放的美丽。
在上方细细观察,锥子在细小的沙粒上刻下痕迹,丈夫的屋室中不断地浇灌着浓郁的玉液。
蜀地的客人相遇在天涯海角,纵然相隔万里,也不妨一同享受温暖的酌酒,就像小小的玲珑杯中流动的酒香。
全诗写景描绘了玉林中的景色,以及与友人共饮的场景。通过锥子刻沙、桃李竞芳等意象,表现了真实与美丽的内在价值,以及友情的珍贵。
“玉林散策才亭午”相关诗句:
- 玉林散策才亭午 出自 [宋] 程公许 ·《游玉林午饭九曲池观偃松过法华院至上方观东坡题柱晚至沈氏小玲珑施兄携酒来会施本成都人侨居湖三世矣 》
- 亭午百吏散 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 亭午百吏散 出自 [宋] 苏庠 ·《赠邑令章夏 》
- 吏散日亭午 出自 [宋] 孙应时 ·《孙生康祖从予海陵予荐之滁守赵叔明之门送以古诗 》
- 亭午气始散 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其七 》
- 亭午气始散 出自 [唐] 杜甫 ·《通泉驿南去通泉县十五里山水作 》
- 亭午各已散 出自 [宋] 刘子寰 ·《九峰庵偶书 》
- 散策下亭阿 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 采菱舟 》
- 青天白日才亭午 出自 [宋] 毛滂 ·《上执政 》
- 散策高亭月共行 出自 [宋] 郭印 ·《和喻迪孺郎中春日书事二首 其一 》
- 散策林塘路 出自 [宋] 喻良能 ·《郊行 》
- 散策步林影 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 散策苍林静 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵苏粹之发干见赠 其一 》
- 散策步林影 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日与客游张园 》
- 散策桄榔林 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜 》
- 散策步林莽 出自 [宋] 孙应时 ·《玉虚洞 》
- 散策长林下 出自 [宋] 朱熹 ·《刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰爲韵赋诗戏成五绝 其一 》
- 林中亭午始微明 出自 [宋] 杨万里 ·《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其一 》
- 茂林亭午绿阴垂 出自 [宋] 满中行 ·《题耿氏温凊堂 》
- 杖策月林时散步 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》