“天伦何处觅踪由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天伦何处觅踪由”出自哪首诗？
答案： “天伦何处觅踪由”出自： 宋代 释慧远的 《偈颂一百零二首 其二六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān lún hé chù mì zōng yóu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“天伦何处觅踪由”的上一句是什么？
答案：
“天伦何处觅踪由”的上一句是： 大道忘情绝去留 , 诗句拼音为：dà dào wàng qíng jué qù liú
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“天伦何处觅踪由”的下一句是什么？
答案： “天伦何处觅踪由”的下一句是： 七星利剑当锋按 , 诗句拼音为： qī xīng lì jiàn dāng fēng àn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“天伦何处觅踪由”全诗
偈颂一百零二首 其二六 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr liù)
大道忘情绝去留，天伦何处觅踪由。
七星利剑当锋按，八臂那吒辊绣球。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
“天伦何处觅踪由”繁体原文
偈頌一百零二首 其二六
大道忘情絕去留，天倫何處覓蹤由。
七星利劍當鋒按，八臂那吒輥繡毬。
“天伦何处觅踪由”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
大道忘情绝去留，天伦何处觅踪由。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
七星利剑当锋按，八臂那吒辊绣球。
“天伦何处觅踪由”全诗注音
大道忘情绝去留，天伦何处觅踪由。
七星利剑当锋按，八臂那吒辊绣球。
“天伦何处觅踪由”全诗翻译
译文：
大道忘情，不分彼此，舍弃去留的思绪。天伦之间，何处能寻找到踪由呢？
七颗明亮的星星构成利剑，摆在前方准备迎接挑战，
八只有力的臂膀，哪吒手持绣球，准备施展出他的强大力量。
总结：
这首诗描述了一种超越个人情感和家庭纽带的宏大境界，强调了追求大道、超越自我、展现强大力量的理念。其中，七星利剑象征着迎接挑战的勇气和决心，而八臂哪吒手持绣球则代表着他的超凡力量。整体反映了崇尚道德、力量与坚毅的古代文化观念。
“天伦何处觅踪由”相关诗句：
- 天伦何处觅踪由 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二六 》
- 便有踪由无处觅 出自 [宋] 戴表元 ·《西塞山图 》
- 何处觅仙踪 出自 [宋] 陈壶中 ·《宿连云楼 》
- 何处觅遗踪 出自 [宋] 马知节 ·《送张无梦归天台山 》
- 何处觅踪迹 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 何处觅灵踪 出自 [宋] 赵清源 ·《天台石梁 》
- 澈师何处觅遗踪 出自 [宋] 牟巘 ·《送恩上人还云门 其二 》
- 有书何处觅行踪 出自 [宋] 释慧空 ·《别刘师美 其二 》
- 善才何处觅行踪 出自 [宋] 释居简 ·《送僧 》
- 瞎馿何处觅行踪 出自 [宋] 释慧远 ·《示禅人 其四 》
- 水云何处觅行踪 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 平日仙踪何处觅 出自 [宋] 范纯仁 ·《慈圣光献皇后挽词二首 其二 》
- 而今何处见踪由 出自 [宋] 释守卓 ·《三圣到德山即展坐具 》
- 岂教凡辈觅踪由 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二六 》
- 儿孙遍地觅踪由 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四九 》
- 到头难觅个踪由 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其三一 》
- 何处觅天香 出自 [唐] 白居易 ·《山石榴花十二韵 》
- 行踪无觅处 出自 [宋] 赵师固 ·《山中访友不遇 》
- 无处觅行踪 出自 [宋] 宋无 ·《句曲王尊师 》
- 更於何处觅天宫 出自 [宋] 黄龟年 ·《马秦山碧云庵联句 》