首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送梁尚书移守宛陵 > 拭眼待看萧相国

“拭眼待看萧相国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拭眼待看萧相国”出自哪首诗？

答案： “拭眼待看萧相国”出自： 宋代 林季仲的 《送梁尚书移守宛陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì yǎn dài kàn xiāo xiàng guó ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“拭眼待看萧相国”的上一句是什么？

答案： “拭眼待看萧相国”的上一句是： 天与君王佐太平 , 诗句拼音为： tiān yǔ jūn wáng zuǒ tài píng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“拭眼待看萧相国”的下一句是什么？

答案： “拭眼待看萧相国”的下一句是： 举杯且属谢宣城 , 诗句拼音为： jǔ bēi qiě shǔ xiè xuān chéng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“拭眼待看萧相国”全诗

送梁尚书移守宛陵 (sòng liáng shàng shū yí shǒu wǎn líng)

。 朝代：宋 。    作者： 林季仲。

堂堂体貌照簪缨，天与君王佐太平。
拭眼待看萧相国，举杯且属谢宣城。
花间未听歌声彻，笛里先催别恨生。
说与邦人休卧辙，过家闻欲趁清明。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

táng táng tǐ mào zhào zān yīng ， tiān yǔ jūn wáng zuǒ tài píng 。
shì yǎn dài kàn xiāo xiàng guó ， jǔ bēi qiě shǔ xiè xuān chéng 。
huā jiān wèi tīng gē shēng chè ， dí lǐ xiān cuī bié hèn shēng 。
shuō yǔ bāng rén xiū wò zhé ， guò jiā wén yù chèn qīng míng 。

“拭眼待看萧相国”繁体原文

送梁尚書移守宛陵

堂堂體貌照簪纓，天與君王佐太平。
拭眼待看蕭相國，舉杯且屬謝宣城。
花間未聽歌聲徹，笛裏先催別恨生。
說與邦人休卧轍，過家聞欲趁清明。

“拭眼待看萧相国”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
堂堂体貌照簪缨，天与君王佐太平。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拭眼待看萧相国，举杯且属谢宣城。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花间未听歌声彻，笛里先催别恨生。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
说与邦人休卧辙，过家闻欲趁清明。

“拭眼待看萧相国”全诗注音

táng táng tǐ mào zhào zān yīng ， tiān yǔ jūn wáng zuǒ tài píng 。

堂堂体貌照簪缨，天与君王佐太平。

shì yǎn dài kàn xiāo xiàng guó ， jǔ bēi qiě shǔ xiè xuān chéng 。

拭眼待看萧相国，举杯且属谢宣城。

huā jiān wèi tīng gē shēng chè ， dí lǐ xiān cuī bié hèn shēng 。

花间未听歌声彻，笛里先催别恨生。

shuō yǔ bāng rén xiū wò zhé ， guò jiā wén yù chèn qīng míng 。

说与邦人休卧辙，过家闻欲趁清明。

“拭眼待看萧相国”全诗翻译

译文：

堂堂体貌照簪缨，天命与君王共同辅佐太平。
请擦拭眼睛，等待观看萧相国的出现，举起酒杯，致敬谢宣城。
花间尚未听到歌声的彻底传达，而笛声却先催生了别离的哀愁。
告诉国家的百姓停止休息，经过家家户户都传来了准备趁着清明时节行事的消息。
全文总结：这篇古文描述了一位堂堂有着高贵体貌、身着华丽服饰的臣子，他被命定要辅佐君王共同维护太平盛世。文章中提到了萧相国和谢宣城，可能是其他重要的官员或地方名人。花间歌声未能传达，却能听到笛声哀怨，暗示着别离之事。同时，还呼吁国家的百姓停止休息，准备在清明节期间行动。整篇文章气氛庄重，情感丰富。

“拭眼待看萧相国”总结赏析

赏析：这首《送梁尚书移守宛陵》是林季仲的一首送别诗，表达了诗人对梁尚书的深厚友情以及对他新任官职的祝愿和期待。
首节写梁尚书堂堂的仪表，簪缨整齐，展现了他的威严和崇高地位，同时也象征了君王的威仪。这里天与君王佐太平，暗示了梁尚书在国家政务中的重要地位，将为国家的太平献策献力。
接下来的两句表达了诗人的期待，他拭眼待看着梁尚书，期盼他在新的职位上取得更大的成就。举杯且属谢宣城，表示诗人为梁尚书的功绩而感到自豪，愿意与他共庆胜利。
第二节以花间、笛里的景象来烘托送别的场景，花间未听歌声彻，笛里先催别恨生，形象地描绘了离别的伤感。这里的花和笛是送别的背景，也反映了诗人内心的情感。
最后两句告诫梁尚书不要卧轨，过家闻欲趁清明，表达了对他的期望和希望他在新的职位上不忘初心，积极为国家效力。

“拭眼待看萧相国”诗句作者林季仲介绍：

林季仲，字懿成，号竹轩，晚号芦川老人（本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署），永嘉（今浙江温州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。调婺州司兵参军，迁仁和令。高宗建炎四年（一一三○），赵鼎荐爲台官，以事罢，主管江州太平观。绍兴四年（一一三四），爲秘书郎。六年，试太常少卿。七年，知泉州。鼎再相，召爲中书门下省检正诸房公事。八年，因力沮和议夺职。九年，起知婺州（明万历《金华府志》卷一一）。十三年，知处州，旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。　林季仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本（简称钞本，藏北京大学图书馆），参校清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》本（简称丛书本）。更多...

“拭眼待看萧相国”相关诗句：

“拭眼待看萧相国”每个字的意思：

包含“拭眼待看萧相国”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂