“威容敌国矜豪迈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“威容敌国矜豪迈”出自哪首诗?

答案:威容敌国矜豪迈”出自: 宋代 彭汝砺 《累承见酬因谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi róng dí guó jīn háo mài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“威容敌国矜豪迈”的上一句是什么?

答案:威容敌国矜豪迈”的上一句是: 韩吴终是怯秦强 , 诗句拼音为: hán wú zhōng shì qiè qín qiáng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“威容敌国矜豪迈”的下一句是什么?

答案:威容敌国矜豪迈”的下一句是: 气压羸兵急遯藏 , 诗句拼音为: qì yā léi bīng jí dùn cáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“威容敌国矜豪迈”全诗

累承见酬因谢之 (lèi chéng jiàn chóu yīn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

千夫拱默看文阵,百战纵横及醉乡。
齐晋亦当忧鲁弱,韩吴终是怯秦强。
威容敌国矜豪迈,气压羸兵急遯藏。
他日相期坐帷幄,为君穷力破戎羌。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

qiān fū gǒng mò kàn wén zhèn , bǎi zhàn zòng héng jí zuì xiāng 。
qí jìn yì dāng yōu lǔ ruò , hán wú zhōng shì qiè qín qiáng 。
wēi róng dí guó jīn háo mài , qì yā léi bīng jí dùn cáng 。
tā rì xiāng qī zuò wéi wò , wèi jūn qióng lì pò róng qiāng 。

“威容敌国矜豪迈”繁体原文

累承見酬因謝之

千夫拱默看文陣,百戰縱橫及醉鄉。
齊晉亦當憂魯弱,韓吳終是怯秦强。
威容敵國矜豪邁,氣壓羸兵急遯藏。
他日相期坐帷幄,爲君窮力破戎羌。

“威容敌国矜豪迈”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
千夫拱默看文阵,百战纵横及醉乡。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
齐晋亦当忧鲁弱,韩吴终是怯秦强。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
威容敌国矜豪迈,气压羸兵急遯藏。

平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
他日相期坐帷幄,为君穷力破戎羌。

“威容敌国矜豪迈”全诗注音

qiān fū gǒng mò kàn wén zhèn , bǎi zhàn zòng héng jí zuì xiāng 。

千夫拱默看文阵,百战纵横及醉乡。

qí jìn yì dāng yōu lǔ ruò , hán wú zhōng shì qiè qín qiáng 。

齐晋亦当忧鲁弱,韩吴终是怯秦强。

wēi róng dí guó jīn háo mài , qì yā léi bīng jí dùn cáng 。

威容敌国矜豪迈,气压羸兵急遯藏。

tā rì xiāng qī zuò wéi wò , wèi jūn qióng lì pò róng qiāng 。

他日相期坐帷幄,为君穷力破戎羌。

“威容敌国矜豪迈”全诗翻译

译文:
千夫拱默看着文阵,百战中纵横征战,也会陶醉于乡间美景。
齐晋之间虽然担忧鲁国的薄弱,但韩吴却终究是害怕秦国的强大。
他们雄伟的气势震慑敌国,自豪而豁达,而薄弱的军队只能匆忙躲避。
在未来的某一天,相约坐在帷幄之中,为您竭尽全力,打破戎羌的威胁。
总结:这段文字描写了千夫拱默欣赏文人的风采,同时表达了在纷争之间,齐、晋担忧鲁国的弱小,而韩、吴则害怕秦国的强大。作者强调了气势的威严与弱兵的局促。最后,他表示将来会为君王竭尽所能,打破敌国的战争威胁。

“威容敌国矜豪迈”总结赏析

这首诗《累承见酬因谢之》是彭汝砺创作的,它展现了古代战乱的景象和情感。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗中通过"千夫拱默看文阵"等描写,表现出壮观的战场场面,形象地描绘了千军万马严阵以待的景象。这是一种典型的"写景"标签。
其次,诗人提到"齐晋亦当忧鲁弱,韩吴终是怯秦强",反映了不同国家之间的政治博弈和竞争,强调了国际关系的紧张性。这是一种"政治抒情"标签。
然后,诗中"威容敌国矜豪迈,气压羸兵急遯藏"一句,表现了国家强大的威势和士兵的战斗精神,体现了中国古代战争中的英雄气概。这可以标记为"英雄抒怀"。
最后,诗人表示"他日相期坐帷幄,为君穷力破戎羌",表达了忠诚和效命君主的情感,强调了战士对国家的忠诚。这可以归类为"忠诚赞美"。
总之,这首诗通过生动的描写和抒发情感,展现了古代战争与忠诚的主题,同时也反映了政治竞争和国家力量的方方面面。

“威容敌国矜豪迈”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“威容敌国矜豪迈”相关诗句: