“百年惟喜甲兵休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年惟喜甲兵休”出自哪首诗?
答案: “百年惟喜甲兵休”出自: 宋代 王洋的 《和吉父示送别七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián wéi xǐ jiǎ bīng xiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百年惟喜甲兵休”的上一句是什么?
答案:
“百年惟喜甲兵休”的上一句是: 一岁又闻禾黍熟 , 诗句拼音为: yī suì yòu wén hé shǔ shú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“百年惟喜甲兵休”的下一句是什么?
答案: “百年惟喜甲兵休”的下一句是: 人生佳节真难遇 , 诗句拼音为: rén shēng jiā jié zhēn nán yù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“百年惟喜甲兵休”全诗
和吉父示送别七言 (hé jí fù shì sòng bié qī yán)
景物随人也解愁,年来谖草不忘忧。
微官自缚敢辞冷,倦鸟纵归何处投。
一岁又闻禾黍熟,百年惟喜甲兵休。
人生佳节真难遇,莫惜重阳菊满头。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百年惟喜甲兵休”繁体原文
和吉父示送别七言
景物隨人也解愁,年來諼草不忘憂。
微官自縳敢辭冷,倦鳥縱歸何處投。
一歲又聞禾黍熟,百年惟喜甲兵休。
人生佳節真難遇,莫惜重陽菊滿頭。
“百年惟喜甲兵休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
景物随人也解愁,年来谖草不忘忧。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
微官自缚敢辞冷,倦鸟纵归何处投。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一岁又闻禾黍熟,百年惟喜甲兵休。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生佳节真难遇,莫惜重阳菊满头。
“百年惟喜甲兵休”全诗注音
景物随人也解愁,年来谖草不忘忧。
微官自缚敢辞冷,倦鸟纵归何处投。
一岁又闻禾黍熟,百年惟喜甲兵休。
人生佳节真难遇,莫惜重阳菊满头。
“百年惟喜甲兵休”全诗翻译
译文:
景物随着人的心情变化,可解愁愁。多年来,谖草依然让人忧虑不断。微小的官职自缚,却不敢推辞寒冷之地,疲惫的鸟儿纵然归巢,也不知投向何方。一年又一年,听闻禾黍成熟,百年来却只有战乱停息才让人喜悦。人生中美好的节日真难得一遇,莫要心惜重阳时节菊花盛开,老年满头白发也应欣然接受。
全文总结:这篇古文诗歌通过描绘景物随人心变化和岁月流逝的景象,表达了人生中的忧愁和喜悦之情。同时,提醒人们珍惜生命中难得的美好时刻,不要为岁月的变迁而烦忧。
“百年惟喜甲兵休”总结赏析
这首诗《和吉父示送别七言》由王洋创作,它以古典的七言律诗形式表达了诗人对岁月流转、生活变迁的思考和感慨。以下是赏析:
这首诗的主题主要围绕着人生的起伏和变化展开。首先,诗人提到景物随人而解愁,表达了人的情感和境遇与周围环境相互关联,人生中的忧愁也常因外部环境的变化而有所不同。
接着,诗人用微官自缚来形容自己,表现了他对职责和使命的担当,即使面对冷遇也不退缩。倦鸟纵归何处投,表达了在风雨飘摇的生活中,人们常常寻找归宿和安宁。
诗的后半部分讲述了岁月的流逝,禾黍熟与甲兵休的对比,强调了和平年代的可贵。然后,诗人提到人生佳节难得,唯有重阳时节,才能见到菊花满头,这是对幸福和喜悦的美好展望。
“百年惟喜甲兵休”相关诗句:
- 百年惟喜甲兵休 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父示送别七言 》
- 三百余年卧甲兵 出自 [宋] 何梦桂 ·《和张按察秋山二首 赋杭州 》
- 讨论惟甲兵 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫和予如字韵诗再用韵寄之 》
- 遮眼惟甲兵 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 圣代休甲兵 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 七 》
- 所以休甲兵 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其六 》
- 且愿甲兵休 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《种麦 》
- 时逢甲兵休 出自 [宋] 刘子翬 ·《归田 》
- 行闻甲兵休 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其八 》
- 何当甲兵休 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 愿闻甲兵休 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴三首 二 》
- 甲兵殊未休 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 兵甲未休须壮士 出自 [宋] 赵蕃 ·《张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵 》
- 兵甲未休心已醉 出自 [宋] 吕本中 ·《作雨不成旱暑愈甚未能就道 》
- 解使蛾眉休甲兵 出自 [宋] 叶茵 ·《林可山荐毛监场写梅 》
- 采薇指日休兵甲 出自 [宋] 潜说友 ·《和贾魏公冬大雪诗 其一 》
- 中原一洗兵甲休 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐州黄楼歌寄苏子瞻 》
- 明光喜霁甲兵雨 出自 [宋] 晁说之 ·《又和西捷 》
- 甲兵二百万 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 百万雄兵带甲眠 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其六 》