“采薇指日休兵甲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“采薇指日休兵甲”出自哪首诗？
答案： “采薇指日休兵甲”出自： 宋代 潜说友的 《和贾魏公冬大雪诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎi wēi zhǐ rì xiū bīng jiǎ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“采薇指日休兵甲”的上一句是什么？
答案：
“采薇指日休兵甲”的上一句是： 气形和处总由心 , 诗句拼音为： qì xíng hé chù zǒng yóu xīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“采薇指日休兵甲”的下一句是什么？
答案： “采薇指日休兵甲”的下一句是： 宿麦连云办辇任 , 诗句拼音为： sù mài lián yún bàn niǎn rèn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“采薇指日休兵甲”全诗
和贾魏公冬大雪诗 其一 (hé jiǎ wèi gōng dōng dà xuě shī qí yī)
海水飞花到上林，气形和处总由心。
采薇指日休兵甲，宿麦连云办辇任。
炽炭酒行怀往昔，老枝诗句诏来今。
燮调妙用谁知得，端在崇阳与抑阴。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“采薇指日休兵甲”繁体原文
和賈魏公冬大雪詩 其一
海水飛花到上林，氣形和處總由心。
采薇指日休兵甲，宿麥連雲辦輦任。
熾炭酒行懷往昔，老枝詩句詔來今。
燮調妙用誰知得，端在崇陽與抑陰。
“采薇指日休兵甲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
海水飞花到上林，气形和处总由心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
采薇指日休兵甲，宿麦连云办辇任。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
炽炭酒行怀往昔，老枝诗句诏来今。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
燮调妙用谁知得，端在崇阳与抑阴。
“采薇指日休兵甲”全诗注音
海水飞花到上林，气形和处总由心。
采薇指日休兵甲，宿麦连云办辇任。
炽炭酒行怀往昔，老枝诗句诏来今。
燮调妙用谁知得，端在崇阳与抑阴。
“采薇指日休兵甲”全诗翻译
译文：
海水飞花溅起，落在上林之中，气质的外表与内在的本质总是由心境所决定。
像是在采摘薇草一样指日可待的休战时机，就像是宿麦连绵的云彩，迎来执掌辇车的责任。
炽热的炭火，满怀对往昔的思念，酒杯交杯，展现了老枝才情的诗句被传颂至今。
谁能领悟这燮调的妙用，它的妙处正体现在调和崇阳的热情与抑阴的克制之间。
整首诗歌表达了作者对美好心境的追求，以及在不同境遇下心境的变化，通过对自然、历史和情感的描绘，展示了生活的多彩和情感的丰富。
“采薇指日休兵甲”相关诗句：
- 采薇指日休兵甲 出自 [宋] 潜说友 ·《和贾魏公冬大雪诗 其一 》
- 玉帐分兵赋采薇 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其三 》
- 山阿休采薇 出自 [宋] 韩淲 ·《夜醉处晦山台明日和韵 》
- 采采蕨薇歌日暮 出自 [宋] 释居简 ·《闻陈无却辞钱丞相道堂 》
- 早愿采薇休戍役 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 春归休念采薇戍 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二 》
- 首阳先生休采薇 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 十万甲兵指掌取 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 时逢甲兵休 出自 [宋] 刘子翬 ·《归田 》
- 圣代休甲兵 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 七 》
- 行闻甲兵休 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其八 》
- 甲兵殊未休 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 何当甲兵休 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 所以休甲兵 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其六 》
- 且愿甲兵休 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《种麦 》
- 愿闻甲兵休 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴三首 二 》
- 中原一洗兵甲休 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐州黄楼歌寄苏子瞻 》
- 解使蛾眉休甲兵 出自 [宋] 叶茵 ·《林可山荐毛监场写梅 》
- 兵甲未休心已醉 出自 [宋] 吕本中 ·《作雨不成旱暑愈甚未能就道 》
- 兵甲未休须壮士 出自 [宋] 赵蕃 ·《张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵 》