首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题洛阳观音院牡丹 其一 > 微动风枝生丽态

“微动风枝生丽态”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“微动风枝生丽态”出自哪首诗？

答案： “微动风枝生丽态”出自： 宋代 李建中的 《题洛阳观音院牡丹 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wēi dòng fēng zhī shēng lì tài ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“微动风枝生丽态”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“微动风枝生丽态”已经是第一句了。

问题3：“微动风枝生丽态”的下一句是什么？

答案： “微动风枝生丽态”的下一句是： 半开檀口露浓香 , 诗句拼音为： bàn kāi tán kǒu lù nóng xiāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“微动风枝生丽态”全诗

题洛阳观音院牡丹 其一 (tí luò yáng guān yīn yuàn mǔ dān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李建中。

微动风枝生丽态，半开檀口露浓香。
秦时避世宫娥老，旧日顔容旧日妆。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wēi dòng fēng zhī shēng lì tài ， bàn kāi tán kǒu lù nóng xiāng 。
qín shí bì shì gōng é lǎo ， jiù rì yán róng jiù rì zhuāng 。

“微动风枝生丽态”繁体原文

題洛陽觀音院牡丹 其一

微動風枝生麗態，半開檀口露濃香。
秦時避世宮娥老，舊日顔容舊日妝。

“微动风枝生丽态”韵律对照

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
微动风枝生丽态，半开檀口露浓香。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秦时避世宫娥老，旧日顔容旧日妆。

“微动风枝生丽态”全诗注音

wēi dòng fēng zhī shēng lì tài ， bàn kāi tán kǒu lù nóng xiāng 。

微动风枝生丽态，半开檀口露浓香。

qín shí bì shì gōng é lǎo ， jiù rì yán róng jiù rì zhuāng 。

秦时避世宫娥老，旧日顔容旧日妆。

“微动风枝生丽态”全诗翻译

译文：
微微吹动的风儿使得枝条摇曳生出美丽的姿态，花朵半开时，透出檀木般的口唇，溢满了浓郁的芳香。

这是一首描写秦朝时期逃离宫廷生活的宫女的古诗。她已经年老，回想起过去的日子，她的容颜已经不再年轻，妆容也已不再青春。

“微动风枝生丽态”总结赏析

赏析：这首诗《题洛阳观音院牡丹 其一》由唐代诗人李建中创作。诗人通过描写盛开的牡丹花，表达了其美丽和娇艳的特点。
诗中的“微动风枝生丽态”一句，生动地描述了牡丹花的美丽和娇艳，仿佛微风拂过花枝，花姿吐露出丰富的生机。同时，牡丹花“半开檀口露浓香”，形容其花骨朵儿逐渐绽放，散发出浓烈的香气，使读者仿佛能够嗅到花香的馥郁。
诗的后两句“秦时避世宫娥老，旧日颜容旧日妆”则引发了一种深刻的思考。诗人通过这两句表达了对牡丹花美丽的讴歌，同时也隐喻了时间的流逝和一切事物都会老去。诗人似乎在牡丹花的美丽中找到了一种超越时光的永恒之美，与之相对照的是人的容颜和妆饰都会随着岁月的推移而逝去，强调了美的短暂和虚幻。

“微动风枝生丽态”诗句作者李建中介绍：

李建中（九四五～一○一三），字得中，其先京兆（今陕西西安）人，後移居洛阳（今属河南）。太宗太平兴国八年（九八三）进士。解褐大理评事、知岳州录事参军，後历道、郢二州通判，两浙转运使，知曹、解、颍、蔡四州。真宗景德中，进金部员外郎，掌西京留守御史台。官至工部郎中、判太府寺。大中祥符六年卒，年六十九。有集三十卷，已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗十九首。更多...

“微动风枝生丽态”相关诗句：

“微动风枝生丽态”每个字的意思：

包含“微动风枝生丽态”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂