“免使诗人叹隔年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“免使诗人叹隔年”出自哪首诗?
答案: “免使诗人叹隔年”出自: 宋代 赵大成的 《闰中秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎn shǐ shī rén tàn gé nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“免使诗人叹隔年”的上一句是什么?
答案:
“免使诗人叹隔年”的上一句是: 因怀胜赏初经月 , 诗句拼音为: yīn huái shèng shǎng chū jīng yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“免使诗人叹隔年”的下一句是什么?
答案: “免使诗人叹隔年”的下一句是: 万象敛光增浩荡 , 诗句拼音为: wàn xiàng liǎn guāng zēng hào dàng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“免使诗人叹隔年”全诗
闰中秋 (rùn zhōng qiū)
桂影中秋特地圆,况当余闰魄澄鲜。
因怀胜赏初经月,免使诗人叹隔年。
万象敛光增浩荡,四溟收夜助婵娟。
鲜云清廓心田豫,乘兴能无赋咏篇。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“免使诗人叹隔年”繁体原文
閏中秋
桂影中秋特地圓,况當餘閏魄澄鮮。
因懷勝賞初經月,免使詩人歎隔年。
萬象斂光增浩蕩,四溟收夜助嬋娟。
鮮雲清廓心田豫,乘興能無賦詠篇。
“免使诗人叹隔年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
桂影中秋特地圆,况当余闰魄澄鲜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因怀胜赏初经月,免使诗人叹隔年。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万象敛光增浩荡,四溟收夜助婵娟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲜云清廓心田豫,乘兴能无赋咏篇。
“免使诗人叹隔年”全诗注音
桂影中秋特地圆,况当余闰魄澄鲜。
因怀胜赏初经月,免使诗人叹隔年。
万象敛光增浩荡,四溟收夜助婵娟。
鲜云清廓心田豫,乘兴能无赋咏篇。
“免使诗人叹隔年”全诗翻译
译文:
桂树的影子在中秋时特别圆满,尤其是当我这闰月的明亮清澈。
因为我怀着胜景的赏心,刚经历过月亮的圆满,不会让诗人叹息隔了一年。
万象都收敛着光芒,更增添了广阔无边的气象,四海收拢了夜色,辅助着明亮的婵娟。
稀少的云朵清澈地悬浮在广阔的天空,心田里愉快而欣慰,兴致勃勃地无需刻意赋写篇章。
“免使诗人叹隔年”相关诗句:
- 免使诗人叹隔年 出自 [宋] 赵大成 ·《闰中秋 》
- 免使游人隔岸招 出自 [宋] 陆佃 ·《新桥 》
- 免使诗人讽不求 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢胡子游学正二首 其二 》
- 虚使诗人叹悲起 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 免使叹洪蒙 出自 [唐] 修睦 ·《秋台作 》
- 免使君王叹乏材 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张简簿尉韵 》
- 出门未免流年叹 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨益凉写兴 》
- 褰帷那免叹年华 出自 [宋] 王洋 ·《和赵倅兼善观徐园诗 》
- 凶年独使诗人饱 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚过刘伯山 》
- 殁叹千年隔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《度支苏才翁挽词三首 其三 》
- 逢人未免叹犹吾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵叶致远见赠 》
- 无衣已免豳人叹 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 雨湿湓江叹隔年 出自 [宋] 刘挚 ·《八月十五日宿平原寄跂蹈 》
- 经年方叹音容隔 出自 [宋] 文彦博 ·《王太师挽词 其二 》
- 免使後人疑 出自 [宋] 释某 ·《问诠禅师 》
- 汉使隔年多 出自 [唐] 钱起 ·《送萧常侍北使 》
- 免使後人疑着 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 勿叹人事隔 出自 [唐] 高适 ·《同羣公题郑少府田家 》
- 免使向人说离拆 出自 [宋] 董嗣杲 ·《官廨凉夕醉成 》
- 免使後人疑往昔 出自 [宋] 宋京 ·《武担 》