“由来不遇须藏器”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“由来不遇须藏器”出自哪首诗?
答案: “由来不遇须藏器”出自: 宋代 吕陶的 《送李宝之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu lái bù yù xū cáng qì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“由来不遇须藏器”的上一句是什么?
答案:
“由来不遇须藏器”的上一句是: 尘埃蒙袂且将迎 , 诗句拼音为: chén āi méng mèi qiě jiāng yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“由来不遇须藏器”的下一句是什么?
答案: “由来不遇须藏器”的下一句是: 岂是佯愚学甯生 , 诗句拼音为: qǐ shì yáng yú xué níng shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“由来不遇须藏器”全诗
送李宝之 (sòng lǐ bǎo zhī)
流落文场晚得名,十年犹未脱铨衡。
轩昂本为太平起,愤叹却因多难成。
方略满怀期树立,尘埃蒙袂且将迎。
由来不遇须藏器,岂是佯愚学甯生。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“由来不遇须藏器”繁体原文
送李寶之
流落文場晚得名,十年猶未脱銓衡。
軒昂本爲太平起,憤歎却因多難成。
方略滿懷期樹立,塵埃蒙袂且將迎。
由來不遇須藏器,豈是佯愚學甯生。
“由来不遇须藏器”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
流落文场晚得名,十年犹未脱铨衡。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
轩昂本为太平起,愤叹却因多难成。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
方略满怀期树立,尘埃蒙袂且将迎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
由来不遇须藏器,岂是佯愚学甯生。
“由来不遇须藏器”全诗注音
流落文场晚得名,十年犹未脱铨衡。
轩昂本为太平起,愤叹却因多难成。
方略满怀期树立,尘埃蒙袂且将迎。
由来不遇须藏器,岂是佯愚学甯生。
“由来不遇须藏器”全诗翻译
译文:
流落文场晚得名,十年犹未脱铨衡。
虽然在文学领域晚才获得一定的声望,但经历了长达十年的考试,仍未摆脱权衡之事。
轩昂本为太平起,愤叹却因多难成。
原本雄心勃勃,希望能够在太平盛世中一展宏图,但却因为种种艰难险阻而感到沮丧。
方略满怀期树立,尘埃蒙袂且将迎。
满怀着智谋和计划,期待着建立自己的事业,不惧世间的尘埃,准备迎接未来的挑战。
由来不遇须藏器,岂是佯愚学甯生。
由来就知道才华不易被认可,需要隐藏自己的才能。岂能将自己的学问和智慧佯装愚昧,而是应该真正发扬光大。
总结:
这篇古文描述了一个流落文坛多年仍未得名的人,他本有抱负,希望在太平盛世中展露才华,但遭遇重重困难。然而,他心怀智谋,准备应对未来的挑战,并深知才华不易被认可,故隐忍待发,不愿佯装愚昧。
“由来不遇须藏器”相关诗句:
- 由来不遇须藏器 出自 [宋] 吕陶 ·《送李宝之 》
- 未遇须藏器 出自 [唐] 独孤及 ·《送虢州王录事之任 》
- 由来藏器业 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 仕宦由来须遇合 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用立方韵二首 其二 》
- 由来人世轻不遇 出自 [宋] 李新 ·《冬夜有感 》
- 藏器待时须大用 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其一 》
- 由来真庙器 出自 [唐] 贯休 ·《送姚洎拾遗自江陵幕赴京 》
- 由来此语不须删 出自 [宋] 释宝昙 ·《用前韵寄吴知府广德归 》
- 由来雅器自有合 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 大器由来贵晚成 出自 [宋] 司马光 ·《赠吴之才 》
- 行藏由命不由身 出自 [宋] 刘安世 ·《集句留别李子玉守素处士二首 其一 》
- 行藏由兴不由身 出自 [唐] 窦巩 ·《新营别墅寄家兄 》
- 未遇由来叹数奇 出自 [宋] 廖刚 ·《又次韵酬廖传道 》
- 由来绝景难久藏 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 藏头露影问来由 出自 [宋] 释智愚 ·《庞居士问马大师图赞 》
- 鸩毒由来藏袵席 出自 [宋] 程公许 ·《赋柳池寺护国灵泉 》
- 欹器不须盈 出自 [宋] 释居简 ·《道场山两题 其二 》
- 古来遇不遇 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 翻笑行藏不自由 出自 [宋] 袁宏德 ·《留别贵州父老 》
- 须由北海本来疏 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见怀 》