“还如太虚生闪电”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还如太虚生闪电”出自哪首诗?
答案: “还如太虚生闪电”出自: 唐代 慧能的 《示智常偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán rú tài xū shēng shǎn diàn ,诗句平仄: 。
问题2:“还如太虚生闪电”的上一句是什么?
答案:
“还如太虚生闪电”的上一句是: 不知一法守空知 , 诗句拼音为: bù zhī yī fǎ shǒu kōng zhī
,诗句平仄: 。
问题3:“还如太虚生闪电”的下一句是什么?
答案: “还如太虚生闪电”的下一句是: 此之知见瞥然兴 , 诗句拼音为: cǐ zhī zhī jiàn piē rán xīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平○。
“还如太虚生闪电”全诗
示智常偈 (shì zhì cháng jì)
不见一法存无见,不似浮云遮日面。
不知一法守空知,还如太虚生闪电。
此之知见瞥然兴,错认何曾解方便。
汝当一念自知非,自己灵光常显现。
(同前)。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,平○仄平平仄仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
?平平?。
“还如太虚生闪电”繁体原文
示智常偈
不見一法存無見,不似浮雲遮日面。
不知一法守空知,還如太虛生閃電。
此之知見瞥然興,錯認何曾解方便。
汝當一念自知非,自己靈光常顯現。
(同前)。
“还如太虚生闪电”韵律对照
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
不见一法存无见,不似浮云遮日面。
仄平仄仄仄○平,平○仄平平仄仄。
不知一法守空知,还如太虚生闪电。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
此之知见瞥然兴,错认何曾解方便。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
汝当一念自知非,自己灵光常显现。
?平平?。
(同前)。
“还如太虚生闪电”全诗注音
不见一法存无见,不似浮云遮日面。
不知一法守空知,还如太虚生闪电。
此之知见瞥然兴,错认何曾解方便。
汝当一念自知非,自己灵光常显现。
(同前)。
“还如太虚生闪电”全诗翻译
译文:
这句诗是:
不见一法存无见,不似浮云遮日面。
不知一法守空知,还如太虚生闪电。
此之知见瞥然兴,错认何曾解方便。
汝当一念自知非,自己灵光常显现。
译文:如下:
没有看到一种法门存在无所见,不像浮云遮挡太阳的面貌。
不知道一种法门守护着空无所知,就像太虚空灵地产生闪电。
这种知见突然兴起,错误地认为了解了方便法门。
你应当一念自知非,自己内在的灵光常常显现。
总结:
这首诗表达了修行的观点。它告诫人们不要只看到一种表象,而应该超越表象去寻找内在的真理。作者比喻说,那种只看到外表的人就像浮云遮住了阳光,无法真正看清事物的本质。相反,真正的修行者应该保持空灵的心态,像太虚一样产生灵光般的洞见。作者指出,我们应该警惕那种片面的理解,只是迷失在表面的方便之中。只有当我们从内心体悟,认识到自己的内在本质,我们才能真正体验到灵光的显现。整首诗通过对对比的描绘,提醒人们修行的方向和态度。
“还如太虚生闪电”相关诗句:
- 还如太虚生闪电 出自 [唐] 慧能 ·《示智常偈 》
- 虚空闪电 出自 [宋] 俞道婆 ·《马祖不安因缘颂 》
- 惊破虚空闪电飞 出自 [宋] 释如净 ·《圆觉图赞 》
- 电闪星流太轻脱 出自 [宋] 释重显 ·《赋冲云鹞送僧 》
- 急如闪电 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四七 》
- 空中生闪电 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一六 》
- 闪闪蹴车雷电翻 出自 [宋] 汪藻 ·《石舟叹 》
- 扬雷电光空闪闪 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 百年如闪电 出自 [宋] 顾逢 ·《寄真觉庵 》
- 柳侯运笔如电闪 出自 [宋] 苏轼 ·《观子玉郎中草圣 》
- 闪电光中如不荐 出自 [宋] 释月磵 ·《送逊禅人 》
- 畏子机锋如闪电 出自 [宋] 程公许 ·《送仲嘉弟东归赴湖州长兴尉 》
- 闪闪惊电抹 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 游丝闪闪挂虚檐 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其五 》
- 堂上千灯还闪闪 出自 [宋] 李光 ·《记梦一首 》
- 孤灯闪闪风还暗 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一○ 》
- 兜牟闪闪白如银 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其二 》
- 闪电里 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二三 》
- 闪电光 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三一 》
- 闪电光 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二一 》