“每怀贞士心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每怀贞士心”出自哪首诗?
答案: “每怀贞士心”出自: 唐代 灵澈的 《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi huái zhēn shì xīn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“每怀贞士心”的上一句是什么?
答案:
“每怀贞士心”的上一句是: 民安已三年 , 诗句拼音为: mín ān yǐ sān nián
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“每怀贞士心”的下一句是什么?
答案: “每怀贞士心”的下一句是: 孙许犹差肩 , 诗句拼音为: sūn xǔ yóu chà jiān ,诗句平仄:平仄○平平。
“每怀贞士心”全诗
奉和郎中题仙岩瀑布十四韵 (fèng hé láng zhōng tí xiān yán pù bù shí sì yùn)
致闲在一郡,民安已三年。
每怀贞士心,孙许犹差肩。
采异百代後,得之古人前。
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
上有千岁树,下飞百丈泉。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
遥将大壑近,闇与方壶连。
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
轩皇自兹去,乔木空依然。
碧山东极海,明月高昇天。
平野生竹柏,虽远地不偏。
永愿酬国恩,自将布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
谁思沧洲意,方欲涉臣川。
仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。
“每怀贞士心”繁体原文
奉和郎中題仙巖瀑布十四韻
致閑在一郡,民安已三年。
每懷貞士心,孫許猶差肩。
採異百代後,得之古人前。
捫險路坱圠,臨深聞潺湲。
上有千歲樹,下飛百丈泉。
清谷長雷雨,丹青凝霜煙。
遙將大壑近,闇與方壺連。
白石顏色寒,老藤花葉鮮。
軒皇自茲去,喬木空依然。
碧山東極海,明月高昇天。
平野生竹柏,雖遠地不偏。
永願酬國恩,自將布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛賢。
誰思滄洲意,方欲涉臣川。
“每怀贞士心”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄○平。
致闲在一郡,民安已三年。
仄平平仄平,平仄○平平。
每怀贞士心,孙许犹差肩。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
采异百代後,得之古人前。
平仄仄仄仄,○○○平平。
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
上有千岁树,下飞百丈泉。
平仄○平仄,平平○平平。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
平○仄仄仄,○仄平平平。
遥将大壑近,闇与方壶连。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
平平仄平仄,平仄○平平。
轩皇自兹去,乔木空依然。
仄平平仄仄,平仄平平平。
碧山东极海,明月高昇天。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
平野生竹柏,虽远地不偏。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
永愿酬国恩,自将布金田。
仄仄仄平平,平平平仄平。
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
平○平平仄,平仄仄平平。
谁思沧洲意,方欲涉臣川。
“每怀贞士心”全诗注音
致闲在一郡,民安已三年。
每怀贞士心,孙许犹差肩。
采异百代後,得之古人前。
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
上有千岁树,下飞百丈泉。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
遥将大壑近,闇与方壶连。
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
轩皇自兹去,乔木空依然。
碧山东极海,明月高昇天。
平野生竹柏,虽远地不偏。
永愿酬国恩,自将布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
谁思沧洲意,方欲涉臣川。
“每怀贞士心”全诗翻译
译文:
致闲在一郡,民安已三年。每当我心怀忠士之情,孙许仍然挂怀在肩。我采集了各个时代的不同思想,从古人那里获得了智慧。摸索着险峻的道路,登临陡峭的山坡,倾听深谷中潺潺流水的声音。在上方有千年的古树,下方飞溅着百丈高的泉水。清谷中响起雷雨之声,丹青中凝结霜烟。遥望着大壑,宛如与方壶相连。白石的颜色冰冷,老藤的花叶鲜艳。高台自此离去,高大的树木仍然耸立。碧山东至海,明月高升入天空。平野上生长着竹子和柏树,即使距离遥远,也不偏离本质。永远怀着报答国家恩情的愿望,我自将耕种金田。庄严的早朝之人,充满英俊的贤者在朝陛上。有谁会思考着沧洲的意境,正准备踏上为臣的川流呢?
“每怀贞士心”总结赏析
赏析::
这首古诗《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵》是灵澈创作的一首诗篇,描写了一位郎中游览仙岩瀑布的景致和感受。整首诗以自然山水为背景,充分展现了诗人对大自然的热爱和对清幽山水的赞美之情。
首先,诗人以自己闲居在一郡、民安三年的生活为背景,表现出一种宁静和平稳的生活状态。然后,他提到怀念贞士的心情,这里贞士可能指的是有高尚品德的人,暗示了诗人对道德高尚的人物的崇敬之情。
接着,诗人提到自己在这个地方寻觅到了古人的遗迹,强调了传承与发扬古代文化的重要性。他通过扪险陡路,临深傍水的描写,将读者带入了仙岩瀑布的景象之中,展示了大自然的壮丽和神奇。瀑布上千岁树,下飞百丈泉,清谷中雷雨声,丹青凝霜烟,一幅壮丽的山水画面跃然纸上。
诗中还有对自然景观的精彩描写,如白石的寒色,老藤的花叶鲜绿,以及碧山、明月等自然元素的出现,使整首诗充满了生动的意象和色彩。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够酬报国恩,为国家尽一份力量,布金田意味着为国家贡献农业的劳动。诗人还表达了对国家政治的关切,希望国家能够有更多的贤才为之效力,让国家变得更加强大繁荣。
整首诗以儿女情长的句式写景,以山水自然为背景,表现出诗人对自然景色的热爱和对国家的忧虑,同时也展现了古代士人的高尚情操和文化修养。
标签: 写景,抒怀,山水,抒情,咏志。
“每怀贞士心”相关诗句:
- 每怀贞士心 出自 [唐] 灵澈 ·《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵 》
- 烈士怀贞心 出自 [宋] 李彭 ·《蔡州顔鲁公祠 》
- 处士怀贞遯 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 悟物怀贞心 出自 [宋] 朱熹 ·《试院即事 》
- 每怀劫贼心 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 但把贞心守贞色 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 缅怀壮士心 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其二 》
- 下士徒怀夙退心 出自 [宋] 沈遘 ·《七言次韵和次道十一月朔早朝 》
- 一报长怀国士心 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其五 》
- 本怀国士知心早 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲过五溪 》
- 将士咸怀敌忾心 出自 [宋] 强至 ·《送李去病杨元老 》
- 烈士壮心怀四方 出自 [宋] 陆游 ·《夜饮示坐中 》
- 孤贞每自饬 出自 [唐] 崔湜 ·《景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马寻拜襄州刺史春日赴襄阳途中言志 》
- 每言竹柏贞 出自 [唐] 储光羲 ·《贻刘高士别 》
- 坚贞每自持 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《责躬诗(斯二七一七下同) 》
- 每於勤苦见贞坚 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 谷风 其一 》
- 壮怀每被愁怀恼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林行父 》
- 奸人谋事(京本作「士」)恨怀心 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十七 》
- 贞士抱清真 出自 [宋] 谢逸 ·《集西塔寺怀亡友汪信民以言念君子温其如玉爲韵探得念字 》
- 贞元旧朝士 出自 [宋] 方回 ·《送罗架阁弘道 》