“何当乐与二三子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何当乐与二三子”出自哪首诗？
答案： “何当乐与二三子”出自： 宋代 蒲寿宬的 《风雨终夜独坐不寐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé dāng lè yǔ èr sān zǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“何当乐与二三子”的上一句是什么？
答案：
“何当乐与二三子”的上一句是： 夜寒一室坐虚空 , 诗句拼音为： yè hán yī shì zuò xū kōng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“何当乐与二三子”的下一句是什么？
答案： “何当乐与二三子”的下一句是： 免使凄其六一翁 , 诗句拼音为： miǎn shǐ qī qí liù yī wēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“何当乐与二三子”全诗
风雨终夜独坐不寐 (fēng yǔ zhōng yè dú zuò bù mèi)
风雨潇潇到夜终，夜寒一室坐虚空。
何当乐与二三子，免使凄其六一翁。
老大自甘为老大，穷通休苦较穷通。
此心不作窥园想，流水落花春梦中。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“何当乐与二三子”繁体原文
風雨終夜獨坐不寐
風雨瀟瀟到夜終，夜寒一室坐虚空。
何當樂與二三子，免使凄其六一翁。
老大自甘爲老大，窮通休苦較窮通。
此心不作窺園想，流水落花春夢中。
“何当乐与二三子”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
风雨潇潇到夜终，夜寒一室坐虚空。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
何当乐与二三子，免使凄其六一翁。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
老大自甘为老大，穷通休苦较穷通。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
此心不作窥园想，流水落花春梦中。
“何当乐与二三子”全诗注音
风雨潇潇到夜终，夜寒一室坐虚空。
何当乐与二三子，免使凄其六一翁。
老大自甘为老大，穷通休苦较穷通。
此心不作窥园想，流水落花春梦中。
“何当乐与二三子”全诗翻译
译文：
风雨潇潇一直持续到深夜，夜寒中我独自坐在空荡荡的房间里。
什么时候才能和那二三位朋友欢乐一番，不让我这位六旬老人感到凄凉。
老大自己心甘情愿地做老大，贫穷和富裕不再苦苦比较。
我不愿意再让这颗心去窥探离园子，像流水和落花一样都在春天的梦境中飘逝。
总结：
诗人抒发了在风雨夜晚感触良多的情感，寂寞和冷清之感油然而生。他渴望和朋友们共享欢乐时光，减轻内心的寂寞之苦。老大自愿接受现状，不再与他人争论贫富。最后，诗人表示不愿再去打扰幸福园中的景象，让一切安然留在春梦之中。
“何当乐与二三子”相关诗句：
- 何当乐与二三子 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《风雨终夜独坐不寐 》
- 乐与二三子 出自 [宋] 曹勋 ·《春晴野步 》
- 乐当与子同 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜张仲景范与蔡仲见过 》
- 当时二三子 出自 [宋] 吕本中 ·《王传岩起乐斋 》
- 当时二三子 出自 [宋] 周行己 ·《次韵张才叔蔡天复詹持国二月一日同步城南 》
- 况与二三子 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
- 吾与二三子 出自 [唐] 孟浩然 ·《洗然弟竹亭 》
- 况与二三子 出自 [唐] 顾况 ·《酬本部韦左司 》
- 乃与二三子 出自 [宋] 徐积 ·《赠陈纠 》
- 我与二三子 出自 [唐] 白居易 ·《首夏同诸校正游开元观因宿玩月 》
- 适与二三子 出自 [宋] 刘敞 ·《和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所 》
- 我与二三子 出自 [宋] 李纲 ·《同诸季及邹德久昆仲游龙潭 》
- 嘉与二三子 出自 [宋] 曾几 ·《游灵川县水洞 》
- 偶与二三子 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 况与二三子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《裴如晦自河阳至同韩玉汝谒之 》
- 欲与二三子 出自 [宋] 丘葵 ·《寄呈张教谕 》
- 嘉与二三子 出自 [宋] 许景衡 ·《忆昨 》
- 相与周游二三子 出自 [宋] 韩淲 ·《杂赋二首 》
- 与二三子兮不同 出自 [宋] 张栻 ·《风雩亭词 》
- 更深每与二三子 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》