“谁传水底蛟鬬死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁传水底蛟鬬死”出自哪首诗?
答案: “谁传水底蛟鬬死”出自: 宋代 董嗣杲的 《西风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí chuán shuǐ dǐ jiāo dòu sǐ ,诗句平仄: 平○仄仄平仄仄 。
问题2:“谁传水底蛟鬬死”的上一句是什么?
答案:
“谁传水底蛟鬬死”的上一句是: 正愁梧上凤栖空 , 诗句拼音为: zhèng chóu wú shàng fèng qī kōng
,诗句平仄: 平○仄仄平仄仄 。
问题3:“谁传水底蛟鬬死”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁传水底蛟鬬死”已经是最后一句了。
“谁传水底蛟鬬死”全诗
西风 (xī fēng)
大江西风三日起,激起怒涛三万里。
客子口噤悄无语,纵有髙楼危莫倚。
楼前秃树剩几叶,更有咽蝉埋叶里。
大船小船不见影,冲沙入峡苍黄舣。
偶笼窄衫上冈头,茫茫莫辨天与水。
浪花旋舞山岳迸,鳞鳞白露江豚齿。
乾坤浩渺昬八极,秋髙伟事无过此。
正愁梧上凤栖空,谁传水底蛟鬬死。
仄平平平○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○平仄。
仄○仄平仄平平,平平仄仄平仄仄。
○平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○仄。
○平平仄仄平○,平○仄仄平仄仄。
“谁传水底蛟鬬死”繁体原文
西風
大江西風三日起,激起怒濤三萬里。
客子口噤悄無語,縱有髙樓危莫倚。
樓前秃樹剩幾葉,更有咽蟬埋葉裏。
大船小船不見影,衝沙入峽蒼黄艤。
偶籠窄衫上岡頭,茫茫莫辨天與水。
浪花旋舞山岳迸,鱗鱗白露江豚齒。
乾坤浩渺昬八極,秋髙偉事無過此。
正愁梧上鳳栖空,誰傳水底蛟鬬死。
“谁传水底蛟鬬死”韵律对照
仄平平平○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
大江西风三日起,激起怒涛三万里。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
客子口噤悄无语,纵有髙楼危莫倚。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
楼前秃树剩几叶,更有咽蝉埋叶里。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○平仄。
大船小船不见影,冲沙入峡苍黄舣。
仄○仄平仄平平,平平仄仄平仄仄。
偶笼窄衫上冈头,茫茫莫辨天与水。
○平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
浪花旋舞山岳迸,鳞鳞白露江豚齿。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○仄。
乾坤浩渺昬八极,秋髙伟事无过此。
○平平仄仄平○,平○仄仄平仄仄。
正愁梧上凤栖空,谁传水底蛟鬬死。
“谁传水底蛟鬬死”全诗注音
大江西风三日起,激起怒涛三万里。
客子口噤悄无语,纵有髙楼危莫倚。
楼前秃树剩几叶,更有咽蝉埋叶里。
大船小船不见影,冲沙入峡苍黄舣。
偶笼窄衫上冈头,茫茫莫辨天与水。
浪花旋舞山岳迸,鳞鳞白露江豚齿。
乾坤浩渺昬八极,秋髙伟事无过此。
正愁梧上凤栖空,谁传水底蛟鬬死。
“谁传水底蛟鬬死”全诗翻译
译文:
大江西风三日起,激起怒涛三万里。
客子口噤悄无语,纵有高楼危莫倚。
楼前秃树剩几叶,更有咽蝉埋叶里。
大船小船不见影,冲沙入峡苍黄舣。
偶笼窄衫上冈头,茫茫莫辨天与水。
浪花旋舞山岳迸,鳞鳞白露江豚齿。
乾坤浩渺昏八极,秋高伟事无过此。
正愁梧上凤栖空,谁传水底蛟斗死。
总结:
诗人通过描绘大江风浪汹涌的景象,表达了人类在自然力量面前的微小和无奈。客子在嘴上闭口无言,即使有高楼也无法稳定身形。楼前树叶凋零,咽蝉默默埋身叶中,大船小船在急流中不见踪影,沙石混杂,船只苍黄。诗人自我感叹茫茫大海难以辨认方向。波浪翻滚如山岳崩裂,江豚齿白露闪烁。乾坤浩渺,八极昏暗,诗人认为秋高事大,没有比这更重要的。然而,他仍忧愁凤凰无处栖息,不知谁能传说水中蛟龙斗死。整首诗以大自然的威力和人类的无奈为主题,表达了诗人对世界的深切思考。
“谁传水底蛟鬬死”相关诗句:
- 谁传水底蛟鬬死 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西风 》
- 水底蛟龙睡不知 出自 [宋] 张舜民 ·《题木居士 》
- 吹角蛟龙水底惊 出自 [宋] 胡宿 ·《送王龙图硕赴荆南 》
- 下有蛟龙水底蟠 出自 [宋] 杨万里 ·《次韵寄题马少张致政亦乐园 》
- 水底无蛟鱼有鲂 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 蛟龙鬬不开 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 死去知谁传 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其二 》
- 台前鬬玉作蛟龙 出自 [唐] 李贺 ·《梁台古愁 》
- 蛟龙索鬬风波黑 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 三 》
- 鲸吞蛟鬬波成血 出自 [唐] 白居易 ·《山中五绝句 涧中鱼 》
- 蛟龙战鬬作风雷 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其一 》
- 藤蔓死蛟幷(京本作「蛇兼」)死狗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十五 》
- 当年水底缘谁怒 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其二 》
- 谁知水底有蓬尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《石井 》
- 问谁幻出水底石 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常题石鱼研屏 》
- 碎砾谁参水底禅 出自 [宋] 李流谦 ·《自登道来马谿作 》
- 谁知水底天吴伯 出自 [宋] 陈岩 ·《百丈箭 》
- 怒鬬不知缘底事 出自 [宋] 李纲 ·《山居四感 鬬雀 》
- 相逢惟死鬬 出自 [唐] 贯休 ·《古出塞曲三首 一 》
- 死鬓百草鬬 出自 [宋] 晁说之 ·《和胡少汲游山 》