首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 惟初 > 满眼皆少年

“满眼皆少年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满眼皆少年”出自哪首诗?

答案:满眼皆少年”出自: 宋代 释文珦 《惟初》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn yǎn jiē shào nián ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“满眼皆少年”的上一句是什么?

答案:满眼皆少年”的上一句是: 於今已衰老 , 诗句拼音为: wū jīn yǐ shuāi lǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“满眼皆少年”的下一句是什么?

答案:满眼皆少年”的下一句是: 谁堪写怀抱 , 诗句拼音为: shuí kān xiě huái bào ,诗句平仄:平平仄平仄

“满眼皆少年”全诗

惟初 (wéi chū)

朝代:宋    作者: 释文珦

惟初结发时,志气凌苍昊。
飘然去园庐,名山纵幽讨。
流光暗相催,於今已衰老。
满眼皆少年,谁堪写怀抱。
潜踪寂寞滨,萧飒同霜草。
谓可安余龄,异俗惊我倒。
颇解空王宗,怀之以为宝。
世故等浮尘,弃置勿复道。

平平仄仄平,仄仄平○仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平仄○平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。

wéi chū jié fà shí , zhì qì líng cāng hào 。
piāo rán qù yuán lú , míng shān zòng yōu tǎo 。
liú guāng àn xiāng cuī , wū jīn yǐ shuāi lǎo 。
mǎn yǎn jiē shào nián , shuí kān xiě huái bào 。
qián zōng jì mò bīn , xiāo sà tóng shuāng cǎo 。
wèi kě ān yú líng , yì sú jīng wǒ dǎo 。
pō jiě kōng wáng zōng , huái zhī yǐ wéi bǎo 。
shì gù děng fú chén , qì zhì wù fù dào 。

“满眼皆少年”繁体原文

惟初

惟初結髮時,志氣凌蒼昊。
飄然去園廬,名山縱幽討。
流光暗相催,於今已衰老。
滿眼皆少年,誰堪寫懷抱。
潛蹤寂寞濱,蕭颯同霜草。
謂可安餘齡,異俗驚我倒。
頗解空王宗,懷之以爲寶。
世故等浮塵,棄置勿復道。

“满眼皆少年”韵律对照

平平仄仄平,仄仄平○仄。
惟初结发时,志气凌苍昊。

平平仄平平,平平仄平仄。
飘然去园庐,名山纵幽讨。

平平仄○平,平平仄平仄。
流光暗相催,於今已衰老。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
满眼皆少年,谁堪写怀抱。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
潜踪寂寞滨,萧飒同霜草。

仄仄平平平,仄仄平仄仄。
谓可安余龄,异俗惊我倒。

○仄○○平,平平仄平仄。
颇解空王宗,怀之以为宝。

仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
世故等浮尘,弃置勿复道。

“满眼皆少年”全诗注音

wéi chū jié fà shí , zhì qì líng cāng hào 。

惟初结发时,志气凌苍昊。

piāo rán qù yuán lú , míng shān zòng yōu tǎo 。

飘然去园庐,名山纵幽讨。

liú guāng àn xiāng cuī , wū jīn yǐ shuāi lǎo 。

流光暗相催,於今已衰老。

mǎn yǎn jiē shào nián , shuí kān xiě huái bào 。

满眼皆少年,谁堪写怀抱。

qián zōng jì mò bīn , xiāo sà tóng shuāng cǎo 。

潜踪寂寞滨,萧飒同霜草。

wèi kě ān yú líng , yì sú jīng wǒ dǎo 。

谓可安余龄,异俗惊我倒。

pō jiě kōng wáng zōng , huái zhī yǐ wéi bǎo 。

颇解空王宗,怀之以为宝。

shì gù děng fú chén , qì zhì wù fù dào 。

世故等浮尘,弃置勿复道。

“满眼皆少年”全诗翻译

译文:

惟初结发时,心志高远,超越苍穹之上。
飘然离开家园,游历名山,畅游幽深之地。
时光匆匆,岁月如梭,如今已步入衰老之年。
眼前尽是年轻人,何人能够理解当年豪情壮志。
隐匿身影,孤独沿岸徘徊,寂静如同寒霜覆草。
曾以为可以安享晚年,却被尘世琐事所惊扰,我心倒悬。
略懂空王思想,将其视作宝贵的财富珍藏心中。
世间纷繁琐事,如浮尘一般,我已放弃,不再追求。

总结:

诗人初年抱负远大,离开家园游历山水,岁月匆匆,感慨衰老,眼见年少人,难寻知己,隐居冷落滨边,对世俗繁华不再执念,把空王思想当作宝贝,坚持清静淡泊。

“满眼皆少年”诗句作者释文珦介绍:

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“满眼皆少年”相关诗句: