“满眼皆埃尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满眼皆埃尘”出自哪首诗?
答案: “满眼皆埃尘”出自: 唐代 贯休的 《茫茫曲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn yǎn jiē āi chén ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“满眼皆埃尘”的上一句是什么?
答案:
“满眼皆埃尘”的上一句是: 茫茫复茫茫 , 诗句拼音为:máng máng fù máng máng
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“满眼皆埃尘”的下一句是什么?
答案: “满眼皆埃尘”的下一句是: 莫言白发多 , 诗句拼音为: mò yán bái fà duō ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“满眼皆埃尘”全诗
茫茫曲 (máng máng qū)
茫茫复茫茫,满眼皆埃尘。
莫言白发多,茎茎是愁筋。
未达苦雕僞,及达多不仁。
浅深与高低,尽能生棘榛,茫茫四大愁杀人。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄○仄平平,仄平平仄平,平平仄仄平仄平。
“满眼皆埃尘”繁体原文
茫茫曲
茫茫復茫茫,滿眼皆埃塵。
莫言白髮多,莖莖是愁筋。
未達苦雕僞,及達多不仁。
淺深與高低,盡能生棘榛,茫茫四大愁殺人。
“满眼皆埃尘”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
茫茫复茫茫,满眼皆埃尘。
仄平仄仄平,平平仄平平。
莫言白发多,茎茎是愁筋。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
未达苦雕僞,及达多不仁。
仄○仄平平,仄平平仄平,平平仄仄平仄平。
浅深与高低,尽能生棘榛,茫茫四大愁杀人。
“满眼皆埃尘”全诗注音
茫茫复茫茫,满眼皆埃尘。
莫言白发多,茎茎是愁筋。
未达苦雕僞,及达多不仁。
浅深与高低,尽能生棘榛,茫茫四大愁杀人。
“满眼皆埃尘”全诗翻译
译文:
茫茫广阔无边际,满眼都是灰尘。
别说白发众多,每一根都是忧愁的缠绵。
还未到达时,艰辛已充斥,一旦到达,却缺乏仁爱之心。
无论是浅浅还是深深,高高还是低低,都能生出尖锐的荆棘与枯草,茫茫苦难四处夺人性命。
全诗概括:这首诗以"茫茫"为开头,形容了世界的辽阔无垠,人们的视野都被埃尘所弥漫。接着,诗人表达了白发的多,每根白发都是忧愁的象征。他指出,人们在追求成功的过程中常常忽略了真正的善良与仁爱。无论是经历的浅深还是身处的高低,都会带来各种困扰与痛苦,人们在茫茫的世界中难以逃脱苦难的折磨。整首诗以揭示人生的艰辛和无常为主题,表达了作者对世事的深沉思考和忧虑。
“满眼皆埃尘”相关诗句:
- 满眼皆埃尘 出自 [唐] 贯休 ·《茫茫曲 》
- 满眼皆埃尘 出自 [唐] 贯休 ·《怀二三朝友 》
- 满眼生埃尘 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六八 》
- 尘埃从满眼 出自 [宋] 高鹏飞 ·《孤吟 》
- 满眼是尘埃 出自 [宋] 释保暹 ·《登芜城古台 》
- 尘埃眼中满 出自 [宋] 张纲 ·《次韵虞章 》
- 尘埃满眼逢何晚 出自 [宋] 王令 ·《谢成父 》
- 尘埃满眼欣相见 出自 [宋] 邹浩 ·《顺阳东山下小池 》
- 满眼尘埃懒据鞍 出自 [宋] 赵鼎 ·《夜送客至马鸣桥 》
- 尘埃满眼人情异 出自 [唐] 谭用之 ·《别雒下一二知己 》
- 尘埃满眼正愁人 出自 [宋] 刘敞 ·《江梅 》
- 满眼尘埃驰骛去 出自 [唐] 郑谷 ·《宣义里舍冬暮自贻 》
- 满眼尘埃亦暂开 出自 [宋] 韩淲 ·《莹中自余杭送兰笋 其一 》
- 尘埃满眼人情异 出自 [宋] 谭用之 ·《别雒下一二知己 》
- 尘埃满眼看儿嬉 出自 [宋] 徐积 ·《卖药仙 》
- 尘埃满面霜满头 出自 [宋] 许景衡 ·《寄卢中甫四首 其三 》
- 万事皆尘埃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其一 》
- 万事皆尘埃 出自 [宋] 郑獬 ·《菊 》
- 万事皆尘埃 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其一 》
- 不知人世皆尘埃 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 洞庭秋月 》