“马蹄终日爲君忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“马蹄终日爲君忙”出自哪首诗？
答案： “马蹄终日爲君忙”出自： 唐代 翁承赞的 《题槐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ zhōng zhuāng diǎn wàng zhōng huáng ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“马蹄终日爲君忙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“马蹄终日爲君忙”已经是第一句了。
问题3：“马蹄终日爲君忙”的下一句是什么？
答案： “马蹄终日爲君忙”的下一句是： 句引蝉声送夕阳 , 诗句拼音为： jù yǐn chán shēng sòng xī yáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“马蹄终日爲君忙”全诗
题槐 (tí huái)
雨中妆点望中黄，句引蝉声送夕阳。
忆昔当年随计吏，马蹄终日为君忙。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
“马蹄终日爲君忙”繁体原文
題槐
雨中妝點望中黃，句引蟬聲送夕陽。
憶昔當年隨計吏，馬蹄終日爲君忙。
“马蹄终日爲君忙”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雨中妆点望中黄，句引蝉声送夕阳。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
忆昔当年随计吏，马蹄终日为君忙。
“马蹄终日爲君忙”全诗注音
雨中妆点望中黄，句引蝉声送夕阳。
忆昔当年随计吏，马蹄终日为君忙。
“马蹄终日爲君忙”全诗翻译
译文：
雨中妆点着望中的黄土高原，句引着蝉鸣送走夕阳。
回忆起曾经随着官府的差遣，马蹄整日奔忙为君家效劳。
总结：
这首诗通过描绘雨中的黄土高原和夕阳下的蝉鸣，以及诗人昔日为君家效劳的场景，表达了对往昔岁月的回忆。诗人通过婉转的描写，抒发了对过去时光的怀念之情。
“马蹄终日爲君忙”相关诗句：
- 马蹄终日爲君忙 出自 [唐] 翁承赞 ·《题槐 》
- 马蹄终日践水霜 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中作三首 其三 》
- 爲忙终日同 出自 [唐] 白居易 ·《感悟妄缘题如上人壁 》
- 终日爲谁忙 出自 [宋] 林景熙 ·《蜀头陀客吴岁久持行精勤有道者也 》
- 马蹄明日是君家 出自 [宋] 胡仲参 ·《喜郭希范自上庠归 》
- 却笑马蹄忙 出自 [宋] 沈清友 ·《句 其二 》
- 不知终日爲谁忙 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四六 》
- 得闲终日爲诗忙 出自 [宋] 盛世忠 ·《秦竹溪校书清漳未回 》
- 得闲终日爲诗忙 出自 [宋] 盛世忠 ·《秦竹溪校书清漳未回 》
- 笑渠门外马蹄忙 出自 [宋] 曹勋 ·《和英上人见寄 》
- 马蹄唯觉到秋忙 出自 [唐] 罗邺 ·《仆射陂晚望 》
- 马蹄车辙可怜忙 出自 [宋] 陆游 ·《自汉州之金堂过沈氏竹园小憩坐间微雨 》
- 终日忙忙本圆觉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和斌老悟道颂 》
- 忙忙终日暂谈玄 出自 [宋] 陈藻 ·《绝交赠伯已二首 其一 》
- 终日忙忙空构架 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其二二 》
- 终日忙忙安在哉 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五四 》
- 终日忙忙继月明 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲圆雪崖题待月 》
- 万毂千蹄日日忙 出自 [唐] 李九龄 ·《题灵泉寺 》
- 万毂千蹄日日忙 出自 [宋] 李九龄 ·《题灵泉寺 》
- 马蹄终不变 出自 [宋] 晁补之 ·《上马 》