“相逢相约到云闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相逢相约到云闲”出自哪首诗?
答案: “相逢相约到云闲”出自: 宋代 陈着的 《与西寺月石桥二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng féng xiāng yuē dào yún xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“相逢相约到云闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“相逢相约到云闲”已经是第一句了。
问题3:“相逢相约到云闲”的下一句是什么?
答案: “相逢相约到云闲”的下一句是: 欲往从人却又还 , 诗句拼音为: yù wǎng cóng rén què yòu huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“相逢相约到云闲”全诗
与西寺月石桥二首 其二 (yǔ xī sì yuè shí qiáo èr shǒu qí èr)
相逢相约到云闲,欲往从人却又还。
留取有余无尽意,眼中处处见西山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“相逢相约到云闲”繁体原文
與西寺月石橋二首 其二
相逢相約到雲閒,欲往從人却又還。
留取有餘無盡意,眼中處處見西山。
“相逢相约到云闲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
相逢相约到云闲,欲往从人却又还。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
留取有余无尽意,眼中处处见西山。
“相逢相约到云闲”全诗注音
相逢相约到云闲,欲往从人却又还。
留取有余无尽意,眼中处处见西山。
“相逢相约到云闲”全诗翻译
译文:
相遇相约来到云闲之地,想要前往随从人群却又折回。
保留一些多余的情感,眼中每处皆可见到西山的景色。
这首诗描绘了一个人与朋友相约赴约,虽然有意前往,却又在半途中回返。作者通过描写眼中所见,表达了对西山美景的深切感受。
“相逢相约到云闲”相关诗句:
- 相逢相约到云闲 出自 [宋] 陈着 ·《与西寺月石桥二首 其二 》
- 相逢依约到无何 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 相逢不约约无逆 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》
- 到此相逢莫相笑 出自 [宋] 连文凤 ·《有感 》
- 相逢知有约 出自 [宋] 释文珦 ·《送通嗣法书僧归隆兴 》
- 相逢约下车 出自 [宋] 宋庠 ·《得天经书问 》
- 他年约相逢 出自 [宋] 朱松 ·《求道人示诗粲然有江湖间道人风味盖尝得句法於东溪可今以其韵作诗送之时将如瑞峰期朝夕还吉祥云 》
- 相逢屡有朝花约 出自 [宋] 文天祥 ·《宴交代权赣州孙提刑致语口号 其二 》
- 昨夕相逢再有约 出自 [宋] 陈起 ·《灯花戏简西邻 》
- 关外相逢非素约 出自 [宋] 韩维 ·《长安留别七弟兼简刘郎 》
- 相逢頼得明年约 出自 [宋] 赵湘 ·《送春 》
- 它日相逢吾有约 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱子代兼怀君任教授年兄二首 其一 》
- 相逢且约嘉陵酒 出自 [宋] 冯山 ·《和杨寿祺承事见寄 》
- 舞绡依约旧相逢 出自 [宋] 袁说友 ·《题尤提举惠双莲二首 其一 》
- 相逢准约春风里 出自 [宋] 翁采 ·《贻里中旧游 》
- 相逢既诺交承约 出自 [宋] 孙介 ·《乙巳冬十月随幼男赴海陵丞中途遇交代有开正视事之请既抵官舍有作 》
- 邂逅相逢如有约 出自 [宋] 陈宓 ·《初到渔沧溪 》
- 更约相逢二十年 出自 [宋] 晁补之 ·《与昙秀师别垂二十年而後相会於金山作 》
- 前日相逢曾有约 出自 [宋] 潘璵 ·《送僧铁山见赵山台 》
- 相约到淮山 出自 [宋] 刘摰 ·《送席汝明 》