“不忍萤窗赚一生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不忍萤窗赚一生”出自哪首诗?
答案: “不忍萤窗赚一生”出自: 宋代 释绍昙的 《悼芳洲忏首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù rěn yíng chuāng zhuàn yī shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不忍萤窗赚一生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不忍萤窗赚一生”已经是第一句了。
问题3:“不忍萤窗赚一生”的下一句是什么?
答案: “不忍萤窗赚一生”的下一句是: 翻身义虎顶头行 , 诗句拼音为: fān shēn yì hǔ dǐng tóu xíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不忍萤窗赚一生”全诗
悼芳洲忏首 其一 (dào fāng zhōu chàn shǒu qí yī)
不忍萤窗赚一生,翻身义虎顶头行。
金篦刮尽空花膜,喜得天台教眼明。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不忍萤窗赚一生”繁体原文
悼芳洲懺首 其一
不忍螢窗賺一生,翻身義虎頂頭行。
金篦刮盡空花膜,喜得天台教眼明。
“不忍萤窗赚一生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不忍萤窗赚一生,翻身义虎顶头行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金篦刮尽空花膜,喜得天台教眼明。
“不忍萤窗赚一生”全诗注音
不忍萤窗赚一生,翻身义虎顶头行。
金篦刮尽空花膜,喜得天台教眼明。
“不忍萤窗赚一生”全诗翻译
译文:
不忍看到蜡烛灯光下度过一生,要奋发图强像勇猛的虎一样挺起身。
像是用金篦梳理干净了虚华的花膜,终于获得了通往天台的教诲,眼界更加明亮了。
总结:
诗人表达了不甘于平凡的心情,希望能够像勇敢的虎一样挺身而起,不再浪费光阴。通过比喻金篦刮去空花膜,暗示通过刻苦努力能够洗净表面的虚华,最终获得真知灼见,眼界更为开阔。整首诗表达了对于追求真理和高尚品质的向往和追求。
“不忍萤窗赚一生”相关诗句:
- 不忍萤窗赚一生 出自 [宋] 释绍昙 ·《悼芳洲忏首 其一 》
- 却被风光赚一生 出自 [宋] 张侃 ·《村外寒食 》
- 一萤窗隙穿 出自 [宋] 方回 ·《是日天明复书 》
- 篷窗一萤过 出自 [宋] 张耒 ·《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其一 》
- 一窗萤雪与谁偕 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其一 》
- 一点萤灯续晓窗 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵郭宰兼简丞尉三首 其三 》
- 一窗看设囊萤几 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其一 》
- 新萤一点南窗下 出自 [宋] 葛绍体 ·《遂初晚饮 》
- 萤窗不那梦霓旌 出自 [唐] 罗邺 ·《献池州庾员外 》
- 萤窗孤坐志不分 出自 [宋] 朱翌 ·《题校书图 》
- 不知织女萤窗下 出自 [宋] 蒨桃 ·《呈寇公二首 其一 》
- 平生忍饥北窗卧 出自 [宋] 萧立之 ·《桂东行次刘提属同年见寄山行韵 》
- 赚他饥蝶入窗来 出自 [宋] 许棐 ·《秋斋即事 》
- 赚来赚到凌霄顶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一八 》
- 萤雪一生贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林学录五言二首 其一 》
- 萤雪一生家万里 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋青阳尉古赋 》
- 钓窗不忍见南山 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其一二 》
- 留向书窗不忍凋 出自 [宋] 李光 ·《中春之初与诸友游黎氏园荆华赠予桃花一枝归置瓶中连日不凋因成两绝示同行且令同赋 其二 》
- 今日晴窗不忍看 出自 [宋] 释智愚 ·《浙江潮图 》
- 未忍萤枯死 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其一 》