“欲视忘其盲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲视忘其盲”出自哪首诗?
答案: “欲视忘其盲”出自: 宋代 赵蕃的 《感怀五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shì wàng qí máng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“欲视忘其盲”的上一句是什么?
答案:
“欲视忘其盲”的上一句是: 嗜书不自知 , 诗句拼音为: shì shū bù zì zhī
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“欲视忘其盲”的下一句是什么?
答案: “欲视忘其盲”的下一句是: 平生金石交 , 诗句拼音为: píng shēng jīn shí jiāo ,诗句平仄:平平平仄平。
“欲视忘其盲”全诗
感怀五首 其三 (gǎn huái wǔ shǒu qí sān)
多病成早衰,忧苦相与并。
嗜书不自知,欲视忘其盲。
平生金石交,夜窗短灯檠。
幽焰吐复灭,花寒终不荣。
平仄平仄平,平仄○仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄平仄平○。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
“欲视忘其盲”繁体原文
感懷五首 其三
多病成早衰,憂苦相與并。
嗜書不自知,欲視忘其盲。
平生金石交,夜窗短燈檠。
幽焰吐復滅,花寒終不榮。
“欲视忘其盲”韵律对照
平仄平仄平,平仄○仄○。
多病成早衰,忧苦相与并。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
嗜书不自知,欲视忘其盲。
平平平仄平,仄平仄平○。
平生金石交,夜窗短灯檠。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
幽焰吐复灭,花寒终不荣。
“欲视忘其盲”全诗注音
多病成早衰,忧苦相与并。
嗜书不自知,欲视忘其盲。
平生金石交,夜窗短灯檠。
幽焰吐复灭,花寒终不荣。
“欲视忘其盲”全诗翻译
译文:
多病使得我早早衰老,忧愁和痛苦一同陪伴着我。嗜好读书却不自觉,渴望看东西却忘记了自己的眼盲。一生都与金石为友,夜晚的窗前短灯支撑着我。幽暗的火焰吐出又熄灭,花儿在寒冷中终究不会绽放荣光。
总结:
诗人表达了自己身体多病,忧愁与痛苦常伴,却对读书痴迷,但由于眼盲渐失视力。他的一生充满了孤独和辛劳,灯火下与金石为友,虽然努力但难以显达,就像寒冷中的花朵,无法绽放出应有的光彩。
“欲视忘其盲”相关诗句:
- 欲视忘其盲 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀五首 其三 》
- 如盲不忘视 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 欲知其人视其主 出自 [宋] 陈师道 ·《赠张文潜 》
- 我视其欲 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 反欲眇其视 出自 [宋] 陈景沂 ·《牵牛花 》
- 大轴视我正其欲 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和法琦 》
- 视听如盲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四五 》
- 痿盲於起视 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 犹寄视听於盲聋 出自 [宋] 唐士耻 ·《庭下青书带 》
- 其凝其盲 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 世间盲汉浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《奉题付珠二首 其二 》
- 目揜揜兮其凝其盲 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 拘幽操 》
- 风雨盲其程 出自 [宋] 魏了翁 ·《江东漕使兄约游锺山分韵得泠字 》
- 盲风扇其威 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵观火诗 》
- 食肉其堪盲 出自 [宋] 苏籀 ·《古劝学行 》
- 赵燕可盲其目 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其二 》
- 如痿忽起盲忽视 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 眼欲盲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古风寄周元翁 》
- 此辈一盲引衆盲 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 一盲衆盲讹至今 出自 [宋] 释居简 ·《送达上人归乡 》