“无知蜂蝶自乾忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无知蜂蝶自乾忙”出自哪首诗?
答案: “无知蜂蝶自乾忙”出自: 宋代 陈着的 《次韵梅山送牡丹二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú zhī fēng dié zì qián máng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“无知蜂蝶自乾忙”的上一句是什么?
答案:
“无知蜂蝶自乾忙”的上一句是: 毒雾腥尘涴色香 , 诗句拼音为:dú wù xīng chén wò sè xiāng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“无知蜂蝶自乾忙”的下一句是什么?
答案: “无知蜂蝶自乾忙”的下一句是: 醉时烦恼不须醉 , 诗句拼音为: zuì shí fán nǎo bù xū zuì ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“无知蜂蝶自乾忙”全诗
次韵梅山送牡丹二首 其二 (cì yùn méi shān sòng mǔ dān èr shǒu qí èr)
毒雾腥尘涴色香,无知蜂蝶自乾忙。
醉时烦恼不须醉,三斗谁能向汝阳。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“无知蜂蝶自乾忙”繁体原文
次韻梅山送牡丹二首 其二
毒霧腥塵涴色香,無知蜂蝶自乾忙。
醉時煩惱不須醉,三斗誰能向汝陽。
“无知蜂蝶自乾忙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
毒雾腥尘涴色香,无知蜂蝶自乾忙。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
醉时烦恼不须醉,三斗谁能向汝阳。
“无知蜂蝶自乾忙”全诗注音
毒雾腥尘涴色香,无知蜂蝶自乾忙。
醉时烦恼不须醉,三斗谁能向汝阳。
“无知蜂蝶自乾忙”全诗翻译
译文:
毒雾腥尘弥漫,使景色变得昏暗而阴郁。无知的蜜蜂和蝴蝶却忙碌地在其中自顾自地活动。
在欢饮的时刻,烦恼不需要借助醉意来排解,因为醉酒并不能真正解决问题。三斗美酒,有谁能与汝阳齐名呢?
总结:
诗人通过描绘毒雾蔓延的景象,暗喻世间的烦恼和纷扰。同时,他指出醉酒并不能真正解决内心的烦恼,而需要内心的安宁和智慧。最后,以“三斗谁能向汝阳”来表达酒的美好,汝阳被赞美为美酒之地。整首诗表达了诗人对人生烦恼和内心追求的思考。
“无知蜂蝶自乾忙”相关诗句:
- 无知蜂蝶自乾忙 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山送牡丹二首 其二 》
- 始知蜂蝶未爲忙 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月中山行 》
- 游蜂戏蝶空自忙 出自 [宋] 陆游 ·《驿舍海棠已过有感 》
- 蜂蝶一春空自忙 出自 [宋] 陆游 ·《宇文子友闻予有西郊寻梅诗以诗借观次其韵 》
- 紫蝶黄蜂各自忙 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中呈诸同官 》
- 桃李无言蜂蝶忙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪晴 其一 》
- 了无蜂蝶爲花忙 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其二 》
- 桃李无言蜂蝶忙 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪晴二首 其一 》
- 已自雄蜂雌蝶知 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其一 》
- 蜂蝶自知新得意 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其三 》
- 喜无蜂蝶知 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》
- 蜂蝶正忙时 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其四 》
- 蜂忙蝶困时 出自 [宋] 释守缘 ·《偈 》
- 蜂蝶爲谁忙 出自 [宋] 王相 ·《吉祥草 》
- 蜂蝶等闲忙 出自 [宋] 程敦厚 ·《和冬曦海棠 》
- 无蝶无蜂自在香 出自 [宋] 陆游 ·《客舍对梅 》
- 游蜂飞蝶爲谁忙 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其三 》
- 落花不管蜂蝶忙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵力高士与同散步 其一 》
- 燕忙鶑嬾蝶蜂翾 出自 [宋] 游九言 ·《暮春 》
- 鸟语蜂喧蝶亦忙 出自 [宋] 杨万里 ·《米囊花二首 其二 》