“浮沉聚散亦何伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮沉聚散亦何伤”出自哪首诗？
答案： “浮沉聚散亦何伤”出自： 唐代 程太虚的 《洞阳峯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú chén jù sàn yì hé shāng ，诗句平仄： 。
问题2：“浮沉聚散亦何伤”的上一句是什么？
答案：
“浮沉聚散亦何伤”的上一句是： 世道废兴原有数 , 诗句拼音为： shì dào fèi xīng yuán yǒu shù
，诗句平仄： 。
问题3：“浮沉聚散亦何伤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“浮沉聚散亦何伤”已经是最后一句了。
“浮沉聚散亦何伤”全诗
洞阳峯 (dòng yáng fēng)
南岷胜槩压诸方，东壁奇峯出洞阳。
丈五月轮才晃曜，大千世界便辉光。
扶开华岳烟云渺，显得蓬莱日月长。
世道废兴原有数，浮沉聚散亦何伤。
平平○仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平？？？？？仄仄○。
仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
“浮沉聚散亦何伤”繁体原文
洞陽峯
南岷勝槩壓諸方，東壁奇峯出洞陽。
丈五月輪纔晃曜，大千世界便輝光。
扶開華嶽烟雲渺，顯得蓬萊日月長。
世道廢興原有數，浮沉聚散亦何傷。
“浮沉聚散亦何伤”韵律对照
平平○仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南岷胜槩压诸方，东壁奇峯出洞阳。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
丈五月轮才晃曜，大千世界便辉光。
平平平仄平平仄，仄仄平平？？？？？仄仄○。
扶开华岳烟云渺，显得蓬莱日月长。
仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
世道废兴原有数，浮沉聚散亦何伤。
“浮沉聚散亦何伤”全诗注音
南岷胜槩压诸方，东壁奇峯出洞阳。
丈五月轮才晃曜，大千世界便辉光。
扶开华岳烟云渺，显得蓬莱日月长。
世道废兴原有数，浮沉聚散亦何伤。
“浮沉聚散亦何伤”全诗翻译
译文：
南岷山的壮丽景色覆盖了四方，东壁上奇特的峰峦从阳光中显现出来。
巨大的月亮在十五日才开始闪烁耀眼，宏伟的世界顿时变得辉煌璀璨。
轻轻推开华岳的云雾，仿佛显现了蓬莱仙境般长久的日月。
世间的兴衰变化本就有规律，浮沉聚散又何足挂怀。
总结：
诗人以南岷山为背景，描述了山峰壮丽、月亮明亮、世界辉煌的景象。他将华岳的云雾推开，透过显现出来的蓬莱日月，表达了世间兴衰变化的无常性。整首诗以山水景观为引子，展示了人生无常的观念，以达到启迪人心的目的。
“浮沉聚散亦何伤”相关诗句：
- 浮沉聚散亦何伤 出自 [唐] 程太虚 ·《洞阳峯 》
- 人生聚散亦堪伤 出自 [宋] 吕南公 ·《桐城与曾唐杰话别 》
- 聚散亦何叹 出自 [宋] 张耒 ·《同杨十二缑氏寺宿草酌张正民秀才见访 》
- 里巷浮沉亦何憾 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 几回伤聚散 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 聚散伤轮蹄 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 百年聚散重伤神 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山到山阳郡学四诗 其四 》
- 聚散如浮萍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
- 浮云有聚散 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其一 》
- 聚散两浮萍 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽闽漕章吏部二首 其一 》
- 聚散一浮沤 出自 [宋] 薛季宣 ·《酴醿雨後 其二 》
- 浮云聚复散 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》
- 浮云聚与散 出自 [宋] 范子奇 ·《承诸公酌别西郊分韵赋诗得戎字 》
- 聚散似萍浮 出自 [宋] 陈宓 ·《赵户自任所抵乌驻用前韵见示和之 》
- 聚散如浮萍 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 九日早登桃枝岭 》
- 浮迹自聚散 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》
- 浮生聚散应难料 出自 [宋] 袁陟 ·《赠功甫 》
- 浮云聚散古则尔 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 浮世那堪聚散频 出自 [宋] 徐铉 ·《和表弟包颍见寄 》
- 天地浮萍云聚散 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其二○ 》