“真实好知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真实好知音”出自哪首诗？
答案： “真实好知音”出自： 宋代 释清远的 《十忆偈 忆曹溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn shí hǎo zhī yīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“真实好知音”的上一句是什么？
答案：
“真实好知音”的上一句是： 山居人少到 , 诗句拼音为： shān jū rén shǎo dào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“真实好知音”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“真实好知音”已经是最后一句了。
“真实好知音”全诗
十忆偈 忆曹溪 (shí yì jì yì cáo xī)
叶落归根後，曹溪一滴深。
山居人少到，真实好知音。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“真实好知音”繁体原文
十憶偈 憶曹溪
葉落歸根後，曹溪一滴深。
山居人少到，真實好知音。
“真实好知音”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
叶落归根後，曹溪一滴深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山居人少到，真实好知音。
“真实好知音”全诗注音
叶落归根後，曹溪一滴深。
山居人少到，真实好知音。
“真实好知音”全诗翻译
译文：
落叶归于根底，曹溪[1]深不可测。
在山居的人稀少，真正的知音难得。
总结：
这句古文描写了叶子掉落后归于根部，暗喻人们归宿于家乡。同时，用“曹溪一滴深”来形容山深水长、神秘莫测之意。另外，山居的人很少，难得能够结交到真正的知音。全文表达了归乡思乡之情，并强调真诚友谊的稀缺和珍贵。
“真实好知音”相关诗句：
- 真实好知音 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆曹溪 》
- 诗好应知术真实 出自 [宋] 姚勉 ·《赠真术秀才 》
- 宁爲真实音 出自 [宋] 释宝昙 ·《游参寥泉怀东坡参寥二老 》
- 实愿知音听 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 那知非真实 出自 [宋] 苏轼 ·《叶涛致远见和二诗复次其韵 其一 》
- 始知真实相 出自 [宋] 释元肇 ·《新昌石像 》
- 要知真实地 出自 [宋] 汪革 ·《诗一首 》
- 须知真实念 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其五 》
- 知谨实而好修 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 真实问安真实答 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其九 》
- 弄琴知好音 出自 [宋] 洪适 ·《过妙缘寺听怀上人琴 》
- 知时爲好音 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其一 》
- 俗眼安知真实行 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠广淳破衣 其三 》
- 元知梦境无真实 出自 [宋] 陆游 ·《初夏野兴三首 其一 》
- 真空入有皆知实 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 谁是真知音 出自 [宋] 沈与求 ·《拟古 》
- 好音应合有人知 出自 [宋] 张耒 ·《和闻莺 》
- 龙门恺悌好知音 出自 [宋] 释遵式 ·《上王丞相十界心图颂 》
- 知音那似无弦好 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠冯樵隠琴棋 》
- 周郎怀抱好知音 出自 [唐] 贯休 ·《酬张相公见寄 》