“雄篇鏖我太峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄篇鏖我太峥嵘”出自哪首诗?
答案: “雄篇鏖我太峥嵘”出自: 宋代 强至的 《刚叔以雅言题拙稿辄依韵和酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xióng piān áo wǒ tài zhēng róng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“雄篇鏖我太峥嵘”的上一句是什么?
答案:
“雄篇鏖我太峥嵘”的上一句是: 短技示人方蓄缩 , 诗句拼音为: duǎn jì shì rén fāng xù suō
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“雄篇鏖我太峥嵘”的下一句是什么?
答案: “雄篇鏖我太峥嵘”的下一句是: 君诗合作咸韶秘 , 诗句拼音为: jūn shī hé zuò xián sháo mì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“雄篇鏖我太峥嵘”全诗
刚叔以雅言题拙稿辄依韵和酬 (gāng shū yǐ yǎ yán tí zhuō gǎo zhé yī yùn hé chóu)
每恨尘劳荒旧学,更惭篆刻得初名。
圣贤阃奥期深入,风雅源流庶一清。
短技示人方蓄缩,雄篇鏖我太峥嵘。
君诗合作咸韶秘,何尔轻酬郑濮声。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雄篇鏖我太峥嵘”繁体原文
剛叔以雅言題拙稿輒依韵和酬
每恨塵勞荒舊學,更慚篆刻得初名。
聖賢閫奧期深入,風雅源流庶一清。
短技示人方蓄縮,雄篇鏖我太崢嶸。
君詩合作咸韶秘,何爾輕酬鄭濮聲。
“雄篇鏖我太峥嵘”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
每恨尘劳荒旧学,更惭篆刻得初名。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
圣贤阃奥期深入,风雅源流庶一清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
短技示人方蓄缩,雄篇鏖我太峥嵘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君诗合作咸韶秘,何尔轻酬郑濮声。
“雄篇鏖我太峥嵘”全诗注音
每恨尘劳荒旧学,更惭篆刻得初名。
圣贤阃奥期深入,风雅源流庶一清。
短技示人方蓄缩,雄篇鏖我太峥嵘。
君诗合作咸韶秘,何尔轻酬郑濮声。
“雄篇鏖我太峥嵘”全诗翻译
译文:
每恨尘劳荒旧学,更惭篆刻得初名。
圣贤阃奥期深入,风雅源流庶一清。
短技示人方蓄缩,雄篇鏖我太峥嵘。
君诗合作咸韶秘,何尔轻酬郑濮声。
每每我都悔恨于现世的忙碌和陈旧的学问,更感到自愧不如在篆刻上的初学者。
圣贤的深奥知识等待我去深入探寻,风雅文化的源流将为我带来清晰明了。
虽然我只是一位技艺短浅的人,但通过短小的作品能向他人展示我所蓄积的才华。而伟大的篇章则是我雄壮气魄的体现。
你的诗作与我合作,展现了卓越的才华,无与伦比的声名应该得到郑濮之地的重重奖赏。
总结:
作者自叹凡俗之劳碌和学识陈旧,却更加惭愧于自己在篆刻方面的初级水平。然而,圣贤的奥秘和风雅文化的源流等待着他去深入探索。尽管他的技艺短浅,但通过短小的作品能展示自己的才华,而伟大的篇章则展现了他雄壮的气魄。作者赞扬了与他合作的君子的诗作,认为其才华非凡,应该得到丰厚的奖赏。整首诗表达了作者对传统学问的反思和对才华与努力的赞赏。
“雄篇鏖我太峥嵘”总结赏析
这首诗《刚叔以雅言题拙稿辄依韵和酬》是强至创作的,通过赏析:可以看出以下几个主要
“雄篇鏖我太峥嵘”相关诗句:
- 雄篇鏖我太峥嵘 出自 [宋] 强至 ·《刚叔以雅言题拙稿辄依韵和酬 》
- 我思前辈太峥嵘 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 峥嵘楼殿雄 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 峥嵘两争雄 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 西楼 》
- 雄心壮志两峥嵘 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其二 》
- 灵府峥嵘事甚雄 出自 [宋] 张方平 ·《送马武 》
- 翠壁峥嵘百仞雄 出自 [宋] 朱曦顔 ·《龙隠洞石壁玉立□门虚明目□江流□贯其中上□□□□如印泥然亦异矣暇日携家泛舟来游 》
- 雄檐杰槛跨峥嵘 出自 [宋] 秦观 ·《蓬莱阁 》
- 余纵峥嵘敢竞雄 出自 [宋] 赵拚 ·《题御爱山 》
- 头角峥嵘意气雄 出自 [宋] 陈着 ·《吴宜之生日以一诗勉之 》
- 峥嵘头角已争雄 出自 [宋] 陈着 ·《代天府曾安抚鹿鸣宴诗 》
- 雄构峥嵘压贵池 出自 [宋] 韦骧 ·《弄水亭 》
- 太行路峥嵘 出自 [唐] 孟郊 ·《感兴 》
- 高爲五岳太峥嵘 出自 [唐] 秦韬玉 ·《问古 》
- 诗骨峥嵘太瘦生 出自 [宋] 洪刍 ·《次李少微韵 》
- 衡岳峥嵘倚太清 出自 [宋] 李纲 ·《余两过湖湘皆以事阻不到南岳今自衡趋潭意谓决可一到又以新讨降步谅之衆不果往爲之怅然成两绝句 其一 》
- 头角峥嵘塞太虚 出自 [宋] 释慧开 ·《石牛 》
- 西山名节太峥嵘 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其七 》
- 似我小峥嵘 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢吴司户寄舂陵四石 其三 》