“斫上高山入乱云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斫上高山入乱云”出自哪首诗?
答案: “斫上高山入乱云”出自: 宋代 王禹偁的 《畲田词 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó shàng gāo shān rù luàn yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“斫上高山入乱云”的上一句是什么?
答案:
“斫上高山入乱云”的上一句是: 鼓声猎猎酒醺醺 , 诗句拼音为:gǔ shēng liè liè jiǔ xūn xūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“斫上高山入乱云”的下一句是什么?
答案: “斫上高山入乱云”的下一句是: 自种自收还自足 , 诗句拼音为: zì zhǒng zì shōu huán zì zú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“斫上高山入乱云”全诗
畲田词 其三 (shē tián cí qí sān)
鼓声猎猎酒醺醺,斫上高山入乱云。
自种自收还自足,不知尧舜是吾君。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“斫上高山入乱云”繁体原文
畬田詞 其三
鼓聲獵獵酒醺醺,斫上高山入亂雲。
自種自收還自足,不知堯舜是吾君。
“斫上高山入乱云”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鼓声猎猎酒醺醺,斫上高山入乱云。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自种自收还自足,不知尧舜是吾君。
“斫上高山入乱云”全诗注音
鼓声猎猎酒醺醺,斫上高山入乱云。
自种自收还自足,不知尧舜是吾君。
“斫上高山入乱云”全诗翻译
译文:
鼓声嘹亮,远远传来,酒意浓浓,略感醺醺。我踏上险峻的高山,冲破漫天的乌云。
我自己播种,自己收获,自给自足,却不知道有像尧舜那样伟大的君主统治着我们。
“斫上高山入乱云”相关诗句:
- 斫上高山入乱云 出自 [宋] 王禹偁 ·《畲田词 其三 》
- 山方高卧云长乱 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人韵 其一 》
- 乱山高下白云深 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其一 》
- 乱山高下起寒云 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其二 》
- 多斫云根入蜀栽 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七○ 》
- 海上云山乱点微 出自 [宋] 韦骧 ·《和晚晴书事 》
- 山上乱云随手变 出自 [唐] 殷尧藩 ·《喜雨 》
- 江上乱山云色重 出自 [宋] 赵善括 ·《和莫谦父韵 》
- 斫断浮云放日高 出自 [宋] 李谊伯 ·《句 》
- 千山斫入亚夫营 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其一一 》
- 乱家更入乱云层 出自 [宋] 方岳 ·《部索印纸 》
- 山苗高入云 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 四 》
- 稽山高入云 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 庾山高入云 出自 [宋] 徐经孙 ·《月夜赴郡会归鞭转不成寐触事感怀 》
- 山高烧入云 出自 [宋] 赵师秀 ·《送邓汉卿 》
- 两山高入云 出自 [唐] 李翱 ·《广庆寺 》
- 庾山高入云 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其一 》
- 火树灯山高入云 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其四 》
- 樵斧斫云山几重 出自 [宋] 李流谦 ·《游野航次元应韵三首 其一 》
- 嵩高山上白云飞 出自 [唐] 郑韫玉 ·《送陈先生还嵩山 》